I have a EN excel file that needs to be translated into grammatically correct Polish language. Text is easy - basic sentences regarding new start-up with few technical phrases/expressions. Translations should be done on the agreed time, it will be proof-read by official translator, therefore quality shall be very good. Perfect knowledge of both English and Polish is required. In case of successful cooperation and mutual agreement, it will be one of many regular translations.
21 freelance font une offre moyenne de €80 pour ce travail
Hi! My name is Tomasz Kustra, and I am from Poland. I am interested in this project. Relevant Skills and Experience Can you send sample and more details, like how many pages there is to translate? Proposed Mileston Plus
I'm Polish born, living permanentlly in UK. I belive I have relevant skills to undertake this project. Especially if it involves technical wording. Relevant Skills and Experience I'm new to freelancer.com but already Plus
I use English everyday and I'm a Polish native speaker so you can expect the quality of translation to be very good and natural-sounding.
Hello. Im from Poland and i know english quite well, im sure i will be able to translate everything. I am learning english language for 10 years now, i use english everyday because i have a lot of friends outside my co Plus
Hi there. I am working as ENGLISH-POLISH translator since 2 years and I am always accurate and hard-working. If you are interested in cooperation, let me know on private messagge. Thank you Relevant Skills and Experie Plus
I am a native Polish who fluently speaks English. I am also a professional translator Relevant Skills and Experience I am a translator, guarantee high-quality, reliable work, no copy-typing Proposed Milestones Plus
Hi, I am Polish native speaker and experienced translator. Please give me more details than I will confirm my price. Relevant Skills and Experience Polish native, translating Proposed Milestones €155 EUR - done numb Plus
As a native Polish/English speaker I can easily handle this job. Relevant Skills and Experience English proficiency Polish native country Consciousness Hard-Working Proposed Milestones €30 EUR - one milestone for who Plus