Fermé

English-Polish translation

I have a EN excel file that needs to be translated into grammatically correct Polish language. Text is easy - basic sentences regarding new start-up with few technical phrases/expressions. Translations should be done on the agreed time, it will be proof-read by official translator, therefore quality shall be very good. Perfect knowledge of both English and Polish is required. In case of successful cooperation and mutual agreement, it will be one of many regular translations.

Compétences : Orthographe anglaise

en voir plus : translate polish to english voice, english to polish phrases, program to translate polish to english, english to polish translation audio, polish to english speaking, correct polish translator, polish to english currency, english to polish translation and pronunciation, freelance translation polish english, website translation polish english, native translation polish english, szczecin translation polish english, translation polish english test, job translation polish english, translation polish english native speaker

Concernant l'employeur :
( 0 commentaires ) Poland

Nº du projet : #14403596

24 freelance font une offre moyenne de €24 pour ce travail

JoyceConyers

Hello Sir/Mam Thank you for checking my proposal. Please consider my application. I am a native English to Polish and vice versa speaker with training in translation. Will translate your documents in time. I nev Plus

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% EUR en 1 jour
(8 Commentaires)
4.0
Campenhout

Hello , I am certified bilingual and will translate from English to Polish and vice versa. Translations are done manually and I always proofread before delivery.  I also make sure that your documents are 100% confi Plus

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% EUR en 1 jour
(6 Commentaires)
2.7
Universal99

Dear sir We are a professional specialist native English-Polish translator [login to view URL] GOOGLE translate only 100% HUMAN TRANSLATOR. We ensure the quality, deadline and best price for your project. 100% manual work guaran Plus

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% EUR en 1 jour
(4 Commentaires)
2.8
eTranslators

Greetings! Do you want manual language translations? If so, then you should definitely consider the eTranslators services. We offer high quality translations to our customers and understand the importance of precise Plus

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% EUR en 1 jour
(2 Commentaires)
2.4
pregielewelina

Hello, After reading over your application this looks like a perfect fit for my skill sets! My name is Ewelina Pregiel and I'm native Polish, but I also speak English fluently. I am a freelancer and what I do is mos Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% EUR en 10 jours
(1 Évaluation)
2.0
%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% EUR en 4 jours
(1 Évaluation)
1.0
iTranslators

Dear Sir/Madam thanks for your [login to view URL] you finding a good quality translation then please don't worry to select me. I can deliver best quality translation with guarantee. we are a team of native translators. so Plus

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% EUR en 1 jour
(1 Évaluation)
1.1
Etranslation24

We tailor your translation or localization project to your specific needs, and handle it following a strict process in which quality and consistency are of utmost importance. 1. Contact — you submit a request 2. An Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% EUR en 0 jours
(1 Évaluation)
0.0
shobhagudur5

I have 2 years of experience in translation works I will complete the work in given time. if any error in work or incomplete im open to rework and complete the task as given time. I can help you with translation and Plus

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% EUR en 1 jour
(0 Commentaires)
0.0
justyskaf

I am a very conscientious Polish native. I am fluent in English, I have the Certificate in Advanced English. I work with Excel tables and use English on a daily basis. Relevant Skills and Experience English - fluent ( Plus

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% EUR en 1 jour
(0 Commentaires)
0.0
%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% EUR en 2 jours
(0 Commentaires)
0.0
NataliaKrasicka

I am available now. Please visit my [login to view URL] profile or send me a message to know more. Thank you.

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% EUR en 1 jour
(0 Commentaires)
0.0
Frectus

Hello. Im from Poland and i know english quite well, im sure i will be able to translate everything. I am learning english language for 10 years now, i use english everyday because i have a lot of friends outside my co Plus

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% EUR en 1 jour
(0 Commentaires)
0.0
fatimashoukat

A proposal has not yet been provided

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% EUR en 2 jours
(0 Commentaires)
0.0
translatorgurus

Dear Sir/Madam! If you're searching for an experienced translator to provide you with high-quality, error-free manual translation with a rapid turnaround time, then you've found TranslatorGurus. We have provided our Plus

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% EUR en 1 jour
(0 Commentaires)
0.0
joannaszulczyk

Hi there, I am originally from Poland but I have lived in Australia for over 10 years and work as a Community Manager in one of the learning colleges at Sydney University. I'm currently on maternity leave and looking Plus

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% EUR en 1 jour
(0 Commentaires)
0.0
%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% EUR en 1 jour
(0 Commentaires)
0.0
Aleksandra703

Hello ! I am Polish native speaker. Doing translation is my passion and hobby, I am able to do translation in English and Polish as well. I am highly interested in your offer. I am an experienced translator, I am able Plus

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% EUR en 1 jour
(0 Commentaires)
0.0
Sophie1303

A proposal has not yet been provided

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% EUR en 2 jours
(0 Commentaires)
0.0
%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% EUR en 1 jour
(0 Commentaires)
0.0