En cours

Text editing

ENGLISH LANGUAGE, ONLY NATIVE SPEAKERS (USA, GB, Australia, Canada, India)

The script for English dubbing (translated from Russian) was translated not by a native speaker. I need a native speaker to edit the grammar (past simple vs past perfect mistakes), and to edit some sentences which are correct but a native speaker would never talk in that way.

There are 20 pages (calibri 11). These are just everyday routine dialogues. This is good for your CV since your name will be mentioned in the series.

$15.

Compétences : Révision, Anglais (É.-U.), Correction, Scripting, Anglais (R.-U.)

en voir plus : text editor free, text editor online, online text editor with fonts, text editor download, text editor software, sublime text, best online text editor, photo text editor online, english website mistakes, text editing indesign, translate text file english, average time transcription spanish text translation english, inline text editing, french text editing, editing english articles malaysia, text editing flash, text translation english turkish google, rates translating text dutch english, translate text thai english, english native speakers text editing

Concernant l'employeur :
( 0 commentaires ) Istanbul, Turkey

Nº du projet : #24054458

Décerné à:

JWallace1988

Hello, I'm new to freelance work and I'm looking to build my experience. I'm a native English speaker who loves editing. Your project sounds like the exact work I would like to do. I have a great deal of experience edi Plus

%selectedBids___i_sum_sub_7% %project_currencyDetails_sign_sub_8% USD en 7 jours
(0 Commentaires)
0.0

37 freelance font une offre moyenne de $23 pour ce travail

patwarkhan

I have a huge experience of proofreading. You will get the job done in the minimum of your budget. You can visit my profile and portfolio for more satisfaction. Thanks

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% USD en 2 jours
(14 Commentaires)
3.6
lynnfredriksson

I would be pleased to copy edit your project. I am an excellent and experienced proofreader and editor of many projects over many years, including fiction and non-fiction books. You can find my references here on Freel Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% USD en 7 jours
(2 Commentaires)
3.6
faizaanmaroof

Hi there Greetings I am a professional social media manager & I will assist you in promoting What I will do on Instagram/Facebook as manager: 1) Content creation after full research 2) I will use keywords in content c Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% USD en 8 jours
(4 Commentaires)
3.2
wdf2nd

Your dub editing job sounds really interesting. On Freelancer I've worked exclusively on projects written by non-native English speakers, and was able to amplify their message by adjusting their language and phrasing. Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% USD en 7 jours
(3 Commentaires)
3.3
Br0wncountry

Hi there! I am a seasoned copy editor, with more than 15 years of experience. Have edited both academic books and fiction titles of top publishers. Guarantee excellent quality and on-time delivery. Looking forward to Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% USD en 3 jours
(8 Commentaires)
3.3
Translate360

Hi There, I have gone through the details and realized your requirements. You are asking for "Text editing ". I am a native writer and proofreader, applying for this job because of suiting it me, writing over 10 years Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% USD en 7 jours
(4 Commentaires)
2.3
nisarakaira699

Hey, I am interested in your Text Editing project and want to work on it. Send me a message to discuss more about it from now. What will i provide you: Unlimited Revisions until your satisfaction 1st Show you sample wo Plus

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% USD en 1 jour
(3 Commentaires)
2.0
dvdalon

Hello. I am a native English speaker, technical writer, and have knowledge of Russian, so I can have a better idea than most when it comes to sorting out the Russian to English translation errors. Send me the file and Plus

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% USD en 1 jour
(1 Évaluation)
1.0
otoidah

I am a native English speaker with an excellent grasp of both US and UK English, experience in editing and proofreading, and an eye for detail.

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% USD en 3 jours
(0 Commentaires)
0.0
deborahalice1

Hi there, proficient in English and spellchecking. Happy to take on this project as soon as possible.

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% USD en 2 jours
(0 Commentaires)
0.0
sarahrebecca01

Hi, I'd love to help you with this.I'm a British editor and writer based in Brazil. I have a lot of experience editing texts by non-native English translators. I look forward to talking to you. Best wishes, Sarah Rebec Plus

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% USD en 1 jour
(1 Évaluation)
0.0
ParamSiddharth

Hello there! :) I am willing to do this job. I read your requirements, and yes, I can transform the English dub to give a native feel and remain correct at the same time. I can even fix errors, grammatical and spelling Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% USD en 2 jours
(0 Commentaires)
0.0
(0 Commentaires)
0.0
MasterTranslate

Hello, we will provide you with an example before starting work if you want it. Do you want translation from the hands of language specialists for the academic and colloquial also we are a group we have 5 years experie Plus

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% USD en 1 jour
(0 Commentaires)
0.0
sivaece445

I am interested to work on this kind of projects, 4 projects completed successfully related to this kind of work, thanks

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% USD en 7 jours
(0 Commentaires)
0.0
ktwier

I am a native of the United States, I graduated college with a bachelor’s degree in English, and I have a master's degree in education. I have also written and proofread professionally. Your project will be edited/proo Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% USD en 2 jours
(0 Commentaires)
0.0
ellierose92

I am a native British English speaker I have a master's degree in professional translation for which I received a distinction. I am hard working and have good experience proofreading.

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% USD en 4 jours
(0 Commentaires)
0.0
dorothyw406

Hey there, My name is geneva I think i am a perfect fit for this project.i have experience proofreading and editing. I will fix any problem you have with my finished copy and I can start right now. I hope to hear back Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% USD en 2 jours
(1 Évaluation)
0.0
bossmahim

I think I am capable of completing this task as a resident of USA. I am fluent in English. Please consider me for this task.

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% USD en 7 jours
(0 Commentaires)
0.0
Cabreraoswaldo96

I'm fast and effective worker, so I'm going to give the best of me in every task. That's a way to live my life

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% USD en 2 jours
(0 Commentaires)
0.0