En cours

Copy Editing of erotic short tale

I'm an italian author using the pen name of Patrick Santiago and I have written a short erotic tale in italian language, then I have translated it in english. I need an editor of english mother tongue to perform an editing of the english version in order to fix grammar an narration mistakes.

The story contains explicit adult content involving BDSM and lesbian sex. The actual length of the tale and of every text related with it (i.e. the plot to be published in the online ebook stores) is 3666 words. The tale will be self-published in ebook format and it's possible it will be included in other kind of paper and electronic books in the future.

Only english mother tongue editors allowed, please.

Compétences : Révision, Correction

Voir plus : paper editors online, online copy editors, online copy editing, need grammar editor, need ebook editor, language online italian, italian language online, need editors, english editor online, editing books online, editing editors, copy editor online, editing copy

Concernant l'employeur :
( 1 commentaire ) Roma, Italy

N° du projet : #8514564

Décerné à :

ActualWriter

I have carefully read your project description and I strongly believe that I can help you in this important editing/proofreading project. I have participated in a great number of creative writing, rewriting, proofreadi Plus

44 € EUR en 2 jours
(126 Commentaires)
5.7

35 freelance ont fait une offre moyenne de 103 € pour ce travail

davidbrookesuk

Hi, I can do a really great job with copy editing your short story. I currently run my own editing business, where I routinely proof and edit all kinds of texts: essays, dissertations/theses, fiction, articles, etc. Plus

56 € EUR en 3 jours
(77 Commentaires)
5.8
Zackkhan19

----------READ ME------------I am a native speaker and a professional Writer/editor (copy, line/substantive,content, blogs,articles and technical editing) and proofreader offering a wealth of experience writing a wide Plus

350 € EUR en 3 jours
(19 Commentaires)
5.2
kkroz

Hi there, My associate is native English and she can edit your novel without any problem. I can provide her CV via PM.

155 € EUR en 3 jours
(15 Commentaires)
5.4
Deadbond

Hello, I am the communication expert that can help you with your project. Through my corporate and personal work, I have read, edited, proofread, designed, and created all types of documents of numerous genre. I am Plus

39 € EUR en 2 jours
(37 Commentaires)
5.0
ataamb

Hi, Let’s avoid all the clichés of “being the best among these bidders and freelancers”, “he has reviews”, or “he looks like a quality provider”, etc. Language is the fundamental linchpin that gives a creative touch i Plus

33 € EUR en 2 jours
(13 Commentaires)
4.7
Valuesolutions

Hello, contact me for high quality work delivered on time. I will work on you paper personally since i do not outsource some of the writers will outsource your paper which might delay the delivery time , this guarantee Plus

147 € EUR en 3 jours
(8 Commentaires)
3.7
mirzarehan987

I can work on this project as i have prior experience in editing as well as writing such stories/articles as well. I have 4 years of experience in Writing industry and can do this very well

231 € EUR en 10 jours
(1 Commentaire)
3.2
jamiesmall

I'm a native English speaker with excellent spelling and grammar. Parlo anche italiano, e allora riesco a capire se c'è un frase che non è tradutto bene. I am an experienced journalist and copy editor, and I can deliv Plus

30 € EUR en 1 jour
(1 Commentaire)
2.8
chayablatter25

Hi, My name is Chaya, I am a Native New Yorker with a degree in English and Science. I have years of experience writing, editing and proofreading a variety of materials. I presently work with a bookpublisher to edi Plus

40 € EUR en 3 jours
(6 Commentaires)
2.7
alvonkorff

I have a Bachelors Degree from Vassar College and am fluent in English. I have experience with both content writing and copy editing and would be thrilled to take on this project. I can commit to providing you with an Plus

60 € EUR en 1 jour
(1 Commentaire)
0.8
patrickhstone

Hi I am a native English speaker, living and working in the north of England. I am an experienced writer and editor with many published articles. My portfolio is available for you to view the quality of my writi Plus

55 € EUR en 3 jours
(1 Commentaire)
0.6
tbaldwin10

Native English. Very fast computer and working environment so all tasks will be completed in timely fashion, accurately. 60+wpm with 100% accuracy. I would be grateful if you would consider my application for this p Plus

50 € EUR en 1 jour
(1 Commentaire)
0.4
umraoz

Erotica has been my passion right from a very young age; I feel that i may be able to do a perfect job on it. My control on language and my grammar are my pride. This bidder has just become active last month and gain Plus

30 € EUR en 3 jours
(1 Commentaire)
0.4
SuzKL

Hi! Would love to do this. I have edited articles before. By the way, English is almost native to me because I've spent years in International school and graduated from an Australian uni. Anyway, looking forward to hea Plus

125 € EUR en 5 jours
(0 Commentaires)
0.0
accidisse

I am a recent graduate from the University of Cambridge, with a 2:1/1:1 degree in History. This required very good written English. My bid is low as I am trying to accrue good feedback as I build reputation. I have ext Plus

39 € EUR en 3 jours
(0 Commentaires)
0.0
bullsfan87

I have experience with BDSM and the terms, so that will also add to my knowledge base for editing. I am a native UK and US English speaker. I love reading and writing.

166 € EUR en 5 jours
(0 Commentaires)
0.0
karluberman

A proposal has not yet been provided

200 € EUR en 5 jours
(0 Commentaires)
0.0
saumya0072

Hi! Having been trained in the English language for 19 years and working in the same language for 7 years now, I believe I can make a great job of your project! My quote here is less simply because I am new on Freelan Plus

34 € EUR en 2 jours
(0 Commentaires)
0.0
davidlindup

A proposal has not yet been provided

111 € EUR en 4 jours
(0 Commentaires)
0.0
nadiarao

Hello, I understand the subtleties of translation and the importance of capturing the nuances of a text from Italian to English. I am a native Italian speaker born in Australia. Technically Italian is my first langua Plus

133 € EUR en 3 jours
(0 Commentaires)
0.0