Hello, I would like to start this cover letter expressing how much I like your description of this job. This is a kind of work that I m looking for. So, my name is Hugo and I would like to tell you first, a little of my experiences. I have experience working with translation and proofreading for some time, I have experience with technical translation, specific translation and proofreading of texts with different themes ,besides having worked with this kind of job you are looking for. I have experience with translation for three different languages, translate English texts into Spanish, French or Portuguese , my native language, now a days a give lessons of portuguese French and spanish for foreigners part-time, in a shool called openlanguages.com.
I'm graduated in Philosophy from the University of Brasilia and already given lessons of Portuguese for foreigners by [!]. I writing for blogs and Facebook, I also have experience with simultaneous translations as a bilingual receptionist.
I have been working with pro audio recording for a good time, doing ebook writing, audiobooks, and reading an recording academic articles.
I am available to answer any questions you may have.
obs : Vocational recommendation of the Swiss language school called openlanguages.com. You can check over there.
Best Regards