Proofread in German - Preferable by someone who knows Poker


I have a website that lately was translated in German and need to be checked up by someone professional to make sure that the content is 100% good including grammer.

This website is about a hold'em poker software. So I would prefer if someone who is translating knows the rules of poker.

In total there is around 2,500 words in German. This will include text in menu, titles and content in pages.



Compétences : Rédaction, Saisie de Données, Révision, Correction, Recherche

Voir plus : text em, professional proofread, i need someone who make website, vtiger invoice total words, german english translation technical words, german english translation 300 words, total words, proofread average charges words, poker terms translate german, German proofread, german translation english 1000 words time, online german proofread free

Concernant l'employeur :
( 17 commentaires ) Swieqi, Malta

N° du projet : #8463067

Décerné à :


Dear Sir or Madam, I am currently studying M.A. Conference Interpreting at the University of Bucharest in Romania after I have completed my B.A. in English Studies and German Linguistics in Germany at the University Plus

25 $ USD en 2 jours
(0 Commentaires)

5 freelance font une offre moyenne de $47 pour ce travail


Hello, I have reviewed your project requirements and I’m happy to introduce you to W&T Corporation. We offer only human translations through a team of over 200 native, experienced translators who are ready to deliver Plus

49 $ USD en 1 jour
(72 Commentaires)

I am a good player of poker. I can translate it into German language for you. Thank you for considering me :)

80 $ USD en 3 jours
(17 Commentaires)

Dear sir, I am ready to do your job.I am highly interested to do it with Regular updates,timely delivery with 100% [url removed, login to view] can trust me . I am promised to give you high quality work. My work will help you to comp Plus

40 $ USD en 1 jour
(25 Commentaires)

Halo, I would love to do the proofread for you. I'm working for a big Poker Company from China (Playshoo) as an admin for two years now, and I have translated their application. I play poker and I now the terminology, Plus

40 $ USD en 3 jours
(0 Commentaires)