Exact Bengali Manuscript Transcription -- 2

₹600-601 INR

Closed

Posted 7 days ago

₹600-601 INR

Paid on delivery

I have a single, handwritten Bengali document that I’d like typed out exactly as it appears so I can keep a clean digital copy among my personal records. The pages are in good, fully legible condition, and I want the final file to mirror the original layout line-for-line, preserving all headings, paragraph breaks, dates, and any marginal notes. You may work in Microsoft Word, Google Docs, or another Unicode-compliant editor, as long as the finished version looks indistinguishable from the source when I print it. Accuracy with spelling, punctuation, and classic Bengali letterforms is critical; I will proof the text against the original. Deliverables • A formatted DOCX (or ODT) that replicates the original layout exactly • A print-ready PDF created from that file Acceptance criteria • 100 % of words transcribed; no omissions or additions • Layout, headings, and line breaks match the manuscript page-by-page • Text is selectable and editable (no scanned images in place of text) Please let me know your estimated turnaround time and any relevant experience you have with Bengali palaeography or historical script typing.

Project ID: 40586564

About the project

5 proposals

Remote project

Active 6 days ago

Looking to make some money?

Email address

Benefits of bidding on Freelancer

Set your budget and timeframe

Get paid for your work

Outline your proposal

It's free to sign up and bid on jobs

5 freelancers are bidding on average ₹2,560 INR for this job

@anowarbss

হ্যালো ক্লায়েন্ট আমি আপনার বাংলা দেখছি আমি টাইপ করতে পারবো। পূর্ব পুরূষ গনের নাম পিতা মহ লিন কান্ত ঘোষ

₹5,000 INR in 7 days

5.0

(91 reviews)

5.5

@AhmedRazaMemon7

Hello, I'm Ahmed Raza, and I carefully read your requirements. I can accurately transcribe your handwritten Bengali document into a fully editable DOCX while preserving the original layout exactly, including headings, line breaks, dates, paragraph spacing, and marginal notes. I understand that accuracy is the highest priority, and I will ensure every word, punctuation mark, and Bengali character matches the manuscript with no omissions or additions. I will also provide a print-ready PDF generated from the final document. I maintain clear communication throughout the project and can deliver high-quality, proofread work within the agreed turnaround time. I look forward to working with you. Thank you, Ahmed Raza

₹1,000 INR in 3 days

0.0

(0 reviews)

0.0

@merazul9

Dear Sir/Madam, ✓ I have carefully reviewed your project requirements and am confident in my ability to accurately transcribe the handwritten Bengali manuscript into a clean, well-formatted digital document. I will ensure that the original structure, headings, paragraphs, and content are preserved while maintaining a high level of accuracy and attention to detail. I am experienced in Microsoft Word formatting, copy typing, and document preparation, and I am committed to delivering error-free work within the agreed timeframe. My focus is on quality, consistency, and client satisfaction. ✓ I would be pleased to discuss the project in more detail and look forward to the opportunity to work with you. Best regards, ✓ Merazul Islamaccurately transcribe the handwritten Bengali manuscript into a clean, well-formatted digital document. I will ensure that the original structure, headings, paragraphs, and content are preserved while maintaining a high level of accuracy and attention to detail. ✓ I am experienced in Microsoft Word formatting, copy typing, and document preparation, and I am committed to delivering error-free work within the agreed timeframe. My focus is on quality, consistency, and client satisfaction. ✓ I would be pleased to discuss the project in more detail and look forward to the opportunity to work with you. Best regards, Merazul Islam

₹5,000 INR in 7 days