Fermé

Translate It to Czech (The original is a english technical catalog )

It is a simple translating of a technical catalog.

The original is a english text with technical words, tables and small phrases.

We want to have it Translated to Czech language.

The original file is an Adobe Indesign document. You should translate/work directly with Adobe Indesign.
The final result should be an Indesign file. It should be necessary to resize and edit all text boxes, font size, etc..

Compétences : Tchèque, Traduction

Voir plus : translate english to czech, translate czech to english, looking native czech translator translate website english czech, translate technical document english chinese, english czech freelancer translate, translate technical document english portuguese, online translation technical polish english, technical texts english, technical review english, english original writing, technical translation english portuguese freelance, technical tanslation english portuguese

Concernant l'employeur :
( 13 commentaires ) Santo Andre, Brazil

N° du projet : #8502059

12 freelance ont fait une offre moyenne de 118 $ pour ce travail

desource2012

Ready to work with you.I can assure you of my timeliness, quality and experience. I can start work immediately.

120 $ USD en 2 jours
(943 Commentaires)
8.6
eTranslators

Hello Sir/Madam! Do you want manual language translations? Are you tired of receiving low quality translations? If so, then you should definitely consider the eTranslators services. We offer high quality translation Plus

100 $ USD en 2 jours
(126 Commentaires)
6.5
benni25

A proposal has not yet been provided

30 $ USD en 0 jours
(169 Commentaires)
6.2
XSonnyk5

Dear lady, dear sir, I would like to offer you my services and translate your text into czech language. I'm experienced translator (some of my projects you can see even here on freelancer) and editor (working as edi Plus

170 $ USD en 10 jours
(7 Commentaires)
4.5
Katie2327

Estimated client, My name is Katerina; I am a native Czech person and a holder of the English Cambridge Proficiency Certificate. I provide quality human translations and proofreading services from English to Czech an Plus

170 $ USD en 5 jours
(37 Commentaires)
4.6
jimicze

Dear Sir/Madam, I am a native Czech translator with great experience at finishing translation projects both here on [url removed, login to view] and elsewhere. I also have technical background, studying technical fields both a Plus

125 $ USD en 3 jours
(4 Commentaires)
3.4
Lenka8

Hi! I'm native Czech and I've been studying English Translation Studies at the university. I've checked the translation and it's quite simple, I can do it for you within 3 days. We can discuss the price if you want. Plus

133 $ USD en 3 jours
(3 Commentaires)
2.7
christinalambrou

Hello, I am a native Czech, freelance translator and proofreader. I translate texts from many fields including technical. This is a very interesting task, I am happy to start immediately and have it done within a few d Plus

110 $ USD en 3 jours
(2 Commentaires)
1.3
dorotarehacek

A proposal has not yet been provided

133 $ USD en 2 jours
(0 Commentaires)
0.0
jisedlek

A proposal has not yet been provided

155 $ USD en 3 jours
(0 Commentaires)
0.0
michalbabik

Návrh dosud nebyl předložen

111 $ USD en 3 jours
(0 Commentaires)
0.0
alisa2015

A proposal has not yet been provided

55 $ USD en 10 jours
(0 Commentaires)
0.0