Hello I need to translate from French to english a commercial email (750 characters)
I need perfect english.
Here is the mail:
Je suis xxx, je travaille pour Cablerie Daumesnil France. Depuis 1968, notre entreprise fourni des fils et câble électrique aux grossistes du monde entier. Nous stockons la majorités des références et sections en câbles industriels / courants faibles sur une surface de plus de 3000m2. Nous proposons des produits pré conditionnés (Tourets, couronnes) mais également à la coupe suivant vos exigences. Nos outils logistiques nous permettent de traiter vos commandes dans la journée. Nous ne travaillons pas encore dans votre région et cherchons de nouvelles opportunités : nous serions heureux d’entamer une collaboration, pour vous apporter nos solutions et notre savoir faire en tant que partenaire.
Voici un aperçu de notre gamme de produits :
Je me permettrai de vous recontacter d’ici quelques jours,
Hello, I'm a professional translator. Can get your email flawlessly translated into English right away. Please, let me know if you have any question. Thanks, Gustavo
10 freelances font une offre moyenne de 14 $ pour ce travail
"Hello there, I can see that you need someone to help you translate French to English Our company has completed many translation projects, and as you can see from our reviews, we always receive a good response from our Plus
Hello, We are a Translation company with over 15 years of experiences. Please find attached our reviews and similar project completed for French Language. Project 1 : https://www.freelancer.com/projects/Translation/T Plus
Hi, Hope you are doing well! Thanks for sharing your project requirement with us. It will be our great pleasure to work on your Email project from French to English. I have checked your requirement, yes we can do it, b Plus
Hello, hope you are doing well! I am here to translate your texts from French into English and vice versa. I have checked your requirement, yes I can do it, because I already work on similar requirement in past. I have Plus
"Hi, We are a translation company from Bangladesh, We can understand read your project description, you need to translate French to English a commercial email (750 characters) language by a native French translator. Plus
Hello i am ready to take this project .i can see you need French to English translation As a Translation Company, translation is our major job. We already worked many translation project before. We have gained full Plus
Hello XXX I hope you are very well? I have read your project very carefully, and I am very interested in this project. We've taken note that you need to translate a commercial email (750 characters) from French to eng Plus
Hello, Thank you. We are very much interested in your project and would like to apply for the same. We worked on this French to English translation since 5 years and we know the language very well. Our native and expe Plus
Hello there, I can translate your document in 1h at most. I am fluent in both French and English. Send me a message so we can get started!