Fermé

MHPSS Expertise to Review Arabic Translation

Translator with MHPSS (Mental Health & Psychosocial Support Network) expertise to review Arabic translation of UNICEF's Community Based MHPSS Guidelines to edit and ensure that appropriate translations of Technical terms are used

Please Provide your Work Exemplar and your Professional CV

Total of 100 Pages

Compétences : Arabe, Réécriture d'Articles, Rédaction, Correction, Traduction

en voir plus : mhpss guidelines, mhpss training courses, mhpss collaborative, mhpss guidelines 2007, mental health and psychosocial support definition, mhpss pdf, mhpss jobs, mhpss consultant, english arabic online translator, english arabic document translator, arabic frensh translator, sample template translation translator terms conditions, hospital engliish arabic freeelancer translator needed, english numeric arabic indic translator, english arabic uae translator, formal arabic english translator, arabic paragraph translator, arabic numberst ranslate english 100, translation mission ensure accurate consistent, free translation translator

Concernant l'employeur :
( 20 commentaires ) Erbil, Iraq

Nº du projet : #19292490

16 freelance font une offre moyenne de $382 pour ce travail

traductoresfrar

Hi, I am Ruben from The LinguiServ Company based in France & Spain. 1- We specialize in Translation, Writing, Transcription, Proofreading and Subtitle (ONLY Native and human linguists) 2- + 50 languages - Many ex Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% USD en 10 jours
(309 Commentaires)
8.2
alllam802003

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته، اسمي حسام علام، مؤسس مكتب الباشكاتب لكتابة المحتوى العربي وإعداد الكتب العربية، عملت أنا وفريقي على مدار ستة سنوات ماضية في كتابة المحتوى العربي وإعداد اللكتب العربية حيث قمنا بإعداد مج Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% USD en 10 jours
(187 Commentaires)
7.3
Johnnasrat

Hello Dear, I'm a fluent Arabic speaker, and professional translator. I will be so glad to handle this task for you. Feel free to contact me!

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% USD en 10 jours
(140 Commentaires)
6.9
Zestures

Dear Sir, I'm a Professional translator, I translated hundreds of documents from and to the following languages (English - Arabic - German - French - Italian - Spanish - Russian). I am willing to provide you with Plus

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% USD en 1 jour
(33 Commentaires)
5.4
Tranzilla

Hi, My name is Samy Azer. I'd really love to help you with your task. I am a teacher of English and a professional translator. I have developed throughout my teaching career a sense of linguistic correctness and ex Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% USD en 10 jours
(50 Commentaires)
5.6
drsmart89

Hello Dear sir/madam, Actually, I was so happy to see this project. I have been working in the field of MHPSS for four years. I'm familiar with the technical terms used in the field. I have read and translated parts Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% USD en 10 jours
(19 Commentaires)
4.4
Basharalhassan94

Hello sir, I'm Bashar Alhasan, a native Arabic speaker from Syria and I can speak both English and Russian languages fluently! I'm a master's degree student specialized in biomedical sciences! I've already done Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% USD en 10 jours
(5 Commentaires)
4.1
johnplayer271218

Dear Client, Do you want 100% manual language translation? Give me a chance to prove my ability, to complete your project at a fair price within time deadlines. We provide technical, legal, marketing, website, medical Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% USD en 4 jours
(31 Commentaires)
4.0
kholodsaid

Hi, I'm an Arabic translator with a great experience. I'm available to help you. Can you please contact me so that I can share my CV and my work sample with you in the private message. I'm looking forward to wo Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% USD en 15 jours
(14 Commentaires)
3.7
khalilzreid

Hello, I am a native Arabic speaker with fluent English , I can translate and review your file and make sure to deliver it to you free of errors. Here are some of my work samples. [login to view URL] Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% USD en 5 jours
(11 Commentaires)
3.5
mary88br

Hello , I'm a native Arabic translator and I can proofread your project and adjust everything. I'll make sure that the glossary is correct and fix any mistakes if there are. I'm a full-time freelancer and available to Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% USD en 10 jours
(10 Commentaires)
3.2
ohanazmy

I m a native Arabic speaking with fluent English skills, chemist and biologist work as a scientific editor of a good medical background of 25 years’ experience, I can help you in Reviewing your Arabic Translation inclu Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% USD en 10 jours
(3 Commentaires)
3.0
alaasaid1012

I am Alaa, a professional translator (English-Arabic )with 5 years of experience. I am really interested in your project it will my pleasure to help you. I will start working on the task immediately. I will provide Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% USD en 10 jours
(7 Commentaires)
2.7
tayahaneen

Hi Rawa B, I can review, edited, and proofread the guideline so it will look like the original Arabic, with the same style and format. I am a native Arabic speaker and English<>Arabic translator, who knows how to del Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% USD en 10 jours
(2 Commentaires)
1.3
Blueroseash

Dear Sir I have reviewed your job offer and I would like to apply for the job. I'm a Native Arab Translator and Interpreter with more than 18 years Experience with Multinational Organizations such as (ministry of hea Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% USD en 15 jours
(2 Commentaires)
0.8
HebaAbuelrous

Salut, Accurate Words & Magic Texts are an achievement. A reliable translator with an achieved background to say aloud, working with NGOs and I’ve recently joined TEDx website team. I work with minimal to no s Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% USD en 10 jours
(1 Évaluation)
0.4