For Native American Engslish Speakers only with Superior English Writing Skills, Technical Skills on Sysadmin Level for highly technical software.
Our Software is not an Enduser application, but targetet for the Sysadmins of a Datacenter. If you cannot install Windows, MS-SQL or Unzip files don't apply for this.
Task : Our Software is on version [url removed, login to view], but the documentation is only on [url removed, login to view], we need a Technical Writer to Update the documentation, release notes for all minor releases are available.
Complete Software will be made available for the Service Provider, Must be used for Screen dumps, and verification that the Manual gives an accurate picture of the program.
Expert Technical support will be available in English, for any questions or ambiguities.
Current Manual is in Microsoft Word 2003 for Windows, and must stay in this format.
Current Manual is 153 Pages, and for the 9 minor versions it is expected to grow 10 - 20 pages.
A complete readthough and cleanup of the language must be done. The current Manual is written by non native english speakers. The first 38 pages has had this cleanup.
Screendumps must be updated if they are not matching the current product, we expect 10-20 screendumps to be updated.
Each release note is 1-2 pages.
You MUST comply with our attached standard outsourcing requirements 1-5, 11, b, c & d