Terminé

Translation English -> Spanish TODAY

I need a native Spanish speaker with fluent English to translate 18 very short articles of the building and trades industry from English into Castellano (Spanish, Spain).

This project must be completed TODAY, Payment will be made after the translation has been checked by a native Spanish which will take approx. 1 day. If you do not agree to this, please do not place a bid!

The articles can be found here:

[url removed, login to view]

Compétences : Réécriture d'Articles, Article Writing, Rédaction, Langage Naturel, Traduction

en voir plus : www translate spanish to english, translation english and spanish, translate from spanish into english, translate from english into spanish, spain translate, castellano translation, www.translate english to spanish, translate here to spanish, english to spain, english translation to spain, translation english-spanish, translation english spanish spanish english, Translation English - Spanish, translation + english, spanish speaker, spanish native, spanish articles, spain copywriting, native spanish speaker, English into spanish, english - spanish translation project, short spanish, translate spanish english please, native english short articles, spanish english translation english spanish translation articles

Concernant l'employeur :
( 1 commentaire ) vdvdv, Ireland

Nº du projet : #1059274

Décerné à:

Lordskorpius

Lo tengo listo ahora mismo si tu me lo dices. Espero respuesta, saludos.

%selectedBids___i_sum_sub_4% %project_currencyDetails_sign_sub_5% USD en 1 jour
(2 Commentaires)
1.6

26 freelance font une offre moyenne de $52 pour ce travail

Isra

Hello, kindly check PM. Thank you

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% USD en 1 jour
(1172 Commentaires)
8.8
pablofsi

Hello, my birth language is Spanish, and I have an excellent level of English. I have vast experience translating from English to Spanish, writing articles, proofreading, editing blogs, transcribing audio and as virtua Plus

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% USD en 1 jour
(48 Commentaires)
5.8
andrewco

Ready to start.

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% USD en 1 jour
(8 Commentaires)
5.1
jcnv

I translate english into spanish. Native speaker

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% USD en 2 jours
(1 Évaluation)
3.3
Lalesada

I am a native Spanish speaker. Please see PM and the translation sample. Kind regards.

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% USD en 1 jour
(1 Évaluation)
3.0
bcountryside

Please see P.M

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% USD en 1 jour
(4 Commentaires)
2.8
andrescj

Hi, I'm ready to go. I'm a native Spanish speaker, 100% fluent in English. You'll have your material translated 24h after confirmation of this bid.

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% USD en 2 jours
(2 Commentaires)
2.8
GladysRomero

Hello, I am a native Spanish speaker from Argentina and I am also an English Translator. I am interested in your project. Thanks in advance.

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% USD en 1 jour
(1 Évaluation)
1.4
alarsen

Hi, i´m native spanish speaker from Argentina. Please check PM

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% USD en 2 jours
(1 Évaluation)
1.4
LiliRuth

I'm native spanish speaker. I ready to do the job.

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% USD en 2 jours
(0 Commentaires)
0.0
prithibi100

Sir,please check your PM.

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% USD en 4 jours
(0 Commentaires)
0.0
fernando335

I´m a native Spanish speaker University graduate and I have done numerous medical translation and are certified by the courts as an interpreter.

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% USD en 1 jour
(0 Commentaires)
0.0
Morikan

Please Read Clarification board. Will finish it tomorrow morning

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% USD en 1 jour
(0 Commentaires)
1.0
trservices

I am a native Spanish/English speaker, I have over 15 years experience translating and interpreting for the Canadian Government, in both languages.

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% USD en 1 jour
(0 Commentaires)
0.0
vmandakovic

I am an experienced English - Spanish translator. My native language is Spanish and I have fluent English. I studied a MBA, so I know how to translate business language.

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% USD en 1 jour
(0 Commentaires)
0.0
rohit2536

m ready for this [login to view URL] start

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% USD en 2 jours
(0 Commentaires)
0.0
ganmig48

I am a Spanish native speaker. I am ready to do the translation.

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% USD en 1 jour
(0 Commentaires)
0.0
nicosavage

Hello, Check my PM please. Thanks. Nicolas

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% USD en 1 jour
(0 Commentaires)
0.0
ZahiraMendoza

"A good translation is the most delightful way to eliminate the gap that separates people who speak different languages." Spanish-English Translation for over 15 years of experience. Ready for the job :)

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% USD en 2 jours
(0 Commentaires)
2.0
nelson1812002

I am a native Spanish speaker with a technical writing background. I also run a BPO in El Salvador so I have experience creating technical Spanish documents for a legal and clergy audience. Let's get started.

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% USD en 1 jour
(0 Commentaires)
0.0