En cours

Product Manual Translation - German

We have a product instruction manual (attached) that we need translating into fluent German. The work may lead to a number of projects in the future for a variety of products.

It is critical that the users English be fluent to ensure all the Health & Safety information is translated accurately. This product will be sold widely throughout the region.

Compétences : Rédaction, Saisie de Données, Correction, Traduction

Voir plus : product german, number translation, translation projects, instruction manual, health product, german translating, health product need, english german translation projects, german lead, translating projects, english product instruction, safety products, manual english, instruction manual translation, translating german, work manual, english manual, product manual translation, translation projects german, translation products, translation product manual, projects translation, projects translating, product sold, number translated german

Concernant l'employeur :
( 4 commentaires ) Horwich, United Kingdom

N° du projet : #1607849

Décerné à :

CorinneXT

Dear Dandt, I am a French native speaker, grew up in Northeastern France ( on the borders with Switzerland and Germany), where I graduated with a Bachelor of German language. I speak fluent English, as I've worke Plus

250 £ GBP en 7 jours
(43 Commentaires)
6.4

23 freelance ont fait une offre moyenne de 287 £ pour ce travail

Webcont247365

Native German translator is ready to start right away. Please check PMB for details. Regards, Irina

250 £ GBP en 7 jours
(833 Commentaires)
8.1
FINGERRPRINT

I can do it using google translation. Please advice.

250 £ GBP en 10 jours
(135 Commentaires)
7.2
georgerac

Native German speaker

250 £ GBP en 4 jours
(339 Commentaires)
7.1
blueskyway

Greetings, I have read your advertisement and I am interested in the position currently available.

250 £ GBP en 4 jours
(27 Commentaires)
4.7
ConradStange

Hello, I'm a freelance lecturer and German native speakers. All other information in your PM. Best regards from Dresden, cs

250 £ GBP en 7 jours
(9 Commentaires)
4.4
tagesgeld

Hi, I am fluent in german and english. Please check PMB.

250 £ GBP en 25 jours
(1 Commentaire)
4.2
burkhartseim

I'm native German living in the US. I'm a professional translator since many years and very familiar with Health & Safety terminology. Further details see PM.

250 £ GBP en 5 jours
(8 Commentaires)
4.2
hereonline

Hello Hiring Manager: I am interested in your project and would appreciate your consideration on this project.

250 £ GBP en 4 jours
(4 Commentaires)
3.8
almanca2010

Native German, sworn translator with diploma. Best quality, great price.

250 £ GBP en 1 jour
(4 Commentaires)
3.6
chrisgeske

Hi Dandt, I am a native german speaker born and raised in Hamburg, Germany. I provide you with 100% human translation and results that will completely satisfy you. I will send you details and work samples in a priva Plus

290 £ GBP en 5 jours
(3 Commentaires)
3.3
kat1312

Hi, I'm a German native speaker and have been living in the UK for many years. I have sufficient experience, such as translating the Terms and Conditions of a website and many other complex documents. I have provided a Plus

600 £ GBP en 7 jours
(7 Commentaires)
3.2
eNVy1981

I would like to do this for you. I am well educated and used to work at different universities as well. So I am used to explain things to people in a way they are able to understand it. Furthermore I am typing very fas Plus

250 £ GBP en 5 jours
(0 Commentaires)
0.0
FoxRomeo

Hello, I am a german native with an engineering background and a good 30 years experience with practical english. I worked for international companies in the USA, ME, Africa and Europe, translations, writing training c Plus

350 £ GBP en 5 jours
(0 Commentaires)
0.0
rsarkarnet

hello. you can give me this project | I'm but i have good know in this Translation. this work easy for me...so, don't worry - you accept me please. I'm really helpful for your project in this time

400 £ GBP en 20 jours
(0 Commentaires)
0.0
kestar

I understand the challenges involved in this project. My skills include my understanding of language translation. I also have enough input hours to enable promt completion of the project. I can certainly complete pro Plus

450 £ GBP en 3 jours
(0 Commentaires)
0.0
heatherwalter

I can translate and have translated a lot into German in the recent years. Just let me know and send me the information to start.

250 £ GBP en 6 jours
(0 Commentaires)
0.0
lavenders

Dear Madame/Sir, WE offer professional translation- all languages. We can provide you with: best quality, meeting deadline and competitive price. Our translators (graduates of Philology &native speakers) are expert Plus

250 £ GBP en 5 jours
(0 Commentaires)
0.0
Goutam1983

i am happy find your project

250 £ GBP en 1 jour
(0 Commentaires)
0.0
Betty861

Hello, I have a lot of experience in translating operating procedures, fire-, safety-, hygiene instructions and also health(care) contents. I would be pleased to do accurate and fast work for you.

250 £ GBP en 3 jours
(0 Commentaires)
0.0
patriziab27

Dear Sirs I am native German speaker and fluent in English with a teacher diploma achieved in London. Please check PM Thank you and best regards Patrizia Bartolini

250 £ GBP en 10 jours
(0 Commentaires)
0.0