Portuguese Copywriter for proofreading and improving text
$30-100 USD
Complété
Publié il y a plus de 15 ans
$30-100 USD
Payé lors de la livraison
We need a Portuguese (either? Brasilian or? Portuguese) Copywriter to proofread and improve the Portuguese version of [[login to view URL]][1] . [login to view URL] is a business network with a free portfolio service for creative professionals like Art Directors, Web Developers, Copywriters, Designers, Photographers and more.
?
The site has about 1500 words. Each language has a separate language file. You will be provided with the Portuguese and English language files and of course an account at [login to view URL] to understand the context.
(The terms of use is not included in this bid request)
?
Example:
menu_main.logout=Desligar
menu_main.userid=Pseudo
menu_main.password=Senha
menu_main.lostpassword=Senha esquecida
menu_main.home=Home
menu_main.about=Quem Somos
menu_main.join=Anexar
menu_main.recruit=Recrutar
## Deliverables
Feel free to change the text content to adapt the site to your specific region's culture and needs.
The tone of voice should be non-commercial, less formal, and more laid back.