En cours

English to Italian Translation

English messages need to be translated into Italian.

Sample text:

MEMBER LOGIN = "Member Login"

FORGOT YOUR PSWD = "Forgot your password"

AGE = "Age"

CURRENT BALANCE = "Current Balance"

The second part (in double quotes) must be translated into Italian. All other text/symbols/special characters must be retained as it is.

Total words 2,300 (717 lines)

They are in 40 files (.ini files)

Compétences : Rédaction, Traitement de Données, Traduction

Voir plus : text translation italian english, need translation in italian, need italian translation, italian to english text translation, copywriting quotes, no in italian translation, in italian translation, all in italian, italian text, italian into english, into italian, english/italian, english to italian translation, english italian translation, english into italian, italian english sample translation, words translated english italian, italian translation english italian, balance symbols, italian words english, italian words translated english, italian english 300 words, login forgot login, italian words words, english words italian words

Concernant l'employeur :
( 15 commentaires ) Bangalore City, India

N° du projet : #1683535

Décerné à :

kkroz

Dear Sir/Mrs, My name is Diego Sibilia, I am mother tongue italian, SEO writer, proofreader and professional translator (Spanish and English into Italian). I can write/translate about many topics in different langua Plus

50 $ USD en 1 jour
(33 Commentaires)
5.0

15 freelance ont fait une offre moyenne de 55 $ pour ce travail

georgerac

Native Italian speaker

46 $ USD en 2 jours
(308 Commentaires)
7.0
FabioGasparrini

Dear Sir, I'm interested to your job, please see PMB for details! Thanks, Fabio

70 $ USD en 4 jours
(95 Commentaires)
5.5
madis97

Italian translator mother tongue. Please check my PM. Regards

72 $ USD en 3 jours
(33 Commentaires)
5.0
blueskyway

Greetings, I have read your advertisement and I am interested in the position currently available.

45 $ USD en 3 jours
(26 Commentaires)
4.6
hereonline

Hello Hiring Manager: I am interested in your project and would appreciate your consideration on this project.

40 $ USD en 3 jours
(4 Commentaires)
3.8
Giusis

I'm Italian native. I'm graduate in Modern Languages. I'm Italian-English translator. Please, contact me. Thanks.

30 $ USD en 2 jours
(6 Commentaires)
3.5
plainandeasy

>>> NATIVE ITALIAN << SIMILAR TASK ALREADY DONE. BEST.

35 $ USD en 2 jours
(2 Commentaires)
2.7
pflip

Ready to start immediately. I gave done many software localization in my past.

80 $ USD en 3 jours
(0 Commentaires)
0.0
kkthe

Dear Sir I am very much interested in the project advertised. There is a long term experience in translation work on a variety of subjects, technical, scientific and general. The work also included translation Plus

70 $ USD en 1 jour
(0 Commentaires)
0.6
miarupcic

Fluent English and Italian speaker and translator living and working in Italy. Excellent knowledge of Business English and Italian English. Don't hesitate to contact me. Regards, Mia

30 $ USD en 1 jour
(0 Commentaires)
0.0
portfile

I'll do it.

30 $ USD en 1 jour
(0 Commentaires)
0.0
AlessioGrassi

Hello I am an Italian translator, graduated in translation and interpretation, I can satisfy your project needs offering competence and experience. Please read the private message for details.

30 $ USD en 7 jours
(0 Commentaires)
0.0
harlock1973

Hi, I'm Italian. I live in UK. Experienced in translations and proof-reading. FEEDBACK: [url removed, login to view] Regards, Cris

120 $ USD en 7 jours
(0 Commentaires)
0.0
elenacanini

I'm an Italian native speaker graduated at Ca' Foscari University of Venice (Faculty of Foreign Languages). I have previous experience in translation in the following combinations: English-Italian, Chinese-Italian, Chi Plus

70 $ USD en 2 jours
(0 Commentaires)
0.0