RÉÉCRITURE DE CONTENU / FRENCH CONTENT REWRITING - 4
$30-250 USD
Fermé
Publié il y a plus de 14 ans
$30-250 USD
Payé lors de la livraison
As we are searching for skilled french content writers, the project description will be in french.
Bid descriptions MUST be written in french too.
1. DESCRIPTION DU TRAVAIL
Nous recherchons des personnes écrivant francais correctement pour réécrire du contenu ( des descriptions de videos pour adultes )
L'objectif est d'éviter le 'duplicate content' : [login to view URL];answer=66359
Aucun travail de création ou documentation n'est demandé il s'agit de REécriture.
Le contenu doit uniquement etre réécrit pour rester proche du sens originel, sans utiliser les memes mots.
Il s'agit par exemple de transformer la phrase "Le professeur entra dans la salle et posa son sac" en "L'enseignant posa sa sacoche en entrant dans la
salle de classe".
Les fautes de frappe et d'orthographe ne sont pas un probleme tant qu'elle ne genent pas la comprehension.
Les seules qualités requises pour ce travail sont un francais dans la normale et un peu de courage.
Le travail concerne 300 descriptions d'origine de 650 caracteres en moyenne chacune ( espaces et ponctuation compris ).
Il s'agira de réécrire le titre, la description, de faire un tres court résumé, et de cliquer sur deux images a choisir ( soit environ 1000 caracteres
a saisir pour chaque réécriture )
2. ESSAI
Un essai sur 10 descriptions vous sera demandée avant de commencer afin de s'assurer que le travail demandé est bien compris.
L'objectif étant de juger la qualité de votre travail et de vous habituer a notre interface de travail.
Si le travail fourni est de qualité satisfaisante, une collaboration régulière est a prévoir.
3. TARIF
Le prix recherché est entre 30 et 80$ pour 300 descriptions ( soit entre 0,1$ et 0,25$ par description ), les enchérisseurs les moins chers ayant le
plus de chances d'être choisis puis d'obtenir d'autres travaux.
4. DURÉE et DELAI
Le planning et les horaires sont tres flexibles. Tant que vous faites au moins 150 description par mois et que vous prevenez avant de vous absenter
une semaine ou plus, vous vous organisez comme vous voulez. Nous vous demanderons juste de nous dire au debut combien de descriptions vous comptez
faire par jour, et de nous tenir informés de l'avancement au moins une fois par semaine.
5. REMARQUES IMPORTANTES
NE POSTEZ PAS d'encheres de plus de 80$.
NE POSTEZ PAS d'encheres en anglais, ni de copier/coller.
NE POSTEZ PAS d'enchere si vous avez des tarifs de france métropolitaine ( pas plus de 0,25$ par description ).
NE POSTEZ PAS juste pour dire que vous n'etes pas interressé(e) suite a une invitation, elles sont envoyées automatiquement.
Ce travail est régulierement posté sur le site, NE POSTEZ PAS sur plusieurs copies de ce projet.
Si vous habitez en France Métropolitaine, vous tarifs sont probablement trop élevés pour nous.
A part ca, N'HÉSITEZ PAS a enchérir, nous cherchons de nombreux redacteurs ( nous embauchons en moyenne deux redacteurs par semaine, environ 90% des
personnes qui finissent l'essai sont embauchées )
6. AVERTISSEMENT
Le contenu est pornographique et tres cru, si cela vous pose un probleme, ne posez pas votre candidature.
Nous vous contacterons pour un essai tres rapidement des que vous aurez posé votre candidature.
Bonnes enchères !
N'hésitez pas a poser des questions et a demander des précisions.
Bonjour, je peux vous fournir un service traduction très rapide et efficace étant français et habitant près de Montpellier (FRANCE). N'hésitez pas à m'envoyer des tests pour vous confirmer mes compétences. Cordialement,
Bonjour,
Je suis disponible pour ces travaux de ré écriture. Je ne suis pas basé en france. je peux vous garantir une bonne qualité de travail dans un délai raisonable.
Si vous n'êtes pas satisfait du travail effectué dans les ré écritures, je m'engage à vous rembourser.
je vous propose donc $50 pour les 300 descriptions, celà dit je travail à mon bureau a longueur de journées donc, le délai je l'ai posé juste a titre indicatif, puisque tout dépend de la technicité du texte.
Bonjour, je suis diplômée de littérature et de langues anciennes, habituée à manier le français puisque native de Paris, je réside depuis 2 ans à l'étranger. Je connais déjà un petit peu ce marché et me ferais un plaisir de collaborer avec vous, n'hésitez pas à me contacter !
I am anand. I have 1 years experience of data entry and more then experience 2 year working for a "Dreamsoft" company in India as a Customer Services Coordinator and 3 year experience of computer operator.(MS OFFICE WORD EXCEL)