Multilingual Typing & Marathi Transcription

₹750-1250 INR / hour

Closed

Posted about 1 month ago

₹750-1250 INR / hour

I have a set of written pages and a few Marathi audio clips that must be converted into clean, error-free text. The written material includes Marathi, Hindi, and English passages, and I need every line re-typed exactly as it appears, preserving spellings, line breaks, and any basic formatting cues. The audio files are in Marathi; please transcribe them verbatim into Devanagari script. Speaker labels are useful when voices change, but detailed time-stamps are not required. All finished work should be delivered as plain UTF-8 text (.txt) so I can drop it straight into my own workflow. Feel free to use whichever tools suit you best—Google Docs, Microsoft Word, Express Scribe, or any reliable Devanagari typing software—as long as the exported files remain simple .txt. Accuracy and consistency matter more to me than sheer speed, though a prompt turnaround on the first batch would be appreciated. I will share the source files right after award and stay available to clear up any tricky words or pronunciations. Send me a brief note on your expected delivery time and any clarifying questions, and we can get started.

Project ID: 40378387

About the project

2 proposals

Remote project

Active 21 secs ago

Looking to make some money?

Email address

Benefits of bidding on Freelancer

Set your budget and timeframe

Get paid for your work

Outline your proposal

It's free to sign up and bid on jobs

2 freelancers are bidding on average ₹1,000 INR/hour for this job

@dsarang

Hello, I am interested in your project. I have recently completed similar project of transcription in verbatim in Hindi + English. I have also completed some Marathi typing projects also. You can check my profile to see the feedbacks I have received from various clients so far. I can assure you high quality work, on time delivery and within your budget. I can confirm delivery time after knowing no. of pages for typing and no. of audio hours to be transcribed. I can also provide some test transcription if you wish.. If you have any questions please let me know.. Hoping to hear from you soon.. Regards, Sarang Deshmukh

₹1,000 INR in 40 days

4.9

(8 reviews)

3.1

@sayalis40

Hi, I’m interested in this project. I’m comfortable working with Marathi, Hindi, and English text, and have experience in accurate typing and transcription. I can retype the written content exactly as it appears, preserving spellings, line breaks, and formatting. For the Marathi audio, I will transcribe it verbatim in Devanagari script with clear speaker labels where needed. I ensure thorough proofreading to maintain high accuracy and consistency. I can deliver clean UTF-8 (.txt) files as required. Estimated turnaround: I can handle approx. 60–90 minutes of audio or 25–30 pages per day, depending on clarity. Quick questions: • How many pages and audio files are there in total? • Are the audio clips clear or do they include background noise/multiple speakers? • Could you please share a sample audio clip to review clarity and accents? Ready to start immediately. Thank you, Sayali

₹1,000 INR in 40 days