Terminé

Traduction 4 articles FR>ES - Inclut travail de recherche et de rédaction - total 2879 mots

4 articles en français à traduire en espagnol mais aussi à adapter au lectorat espagnol. A savoir, ces 4 articles mentionnent de nombreuses informations relatives à l'a France. L'équivalent en Espagne devra être recherché et pour les remplacer. Les parties génériques devront être plus ou moins conservées. Une grande flexibilité est malgré tout permise sur l'intégralité du document tant que la qualité finale est assurer.

Tous les liens vers les sources d'informations devront être intégrées.

Total de 2879 mots.

Le projet sera payé sur la base d'un prix par mot + le temps imparti pour les recherches.

Les documents finaux seront révus par une personne espagnole avant paiement pour garantir la qualité des textes.

Tout candidat accepte de se soumettre à un test de traduction avant d'être selectionné.

Merci.

Compétences : Rédaction de contenu, Français, Rédaction scientifique, Espagnol, Traduction

en voir plus : recherche travail freelance en telecom, recherche travail freelance, ingenieur en r et d freelance, graphiste recherche travail, expert en excel recherche travail, recherche travail indépendant, recherche travail freelance work informatique wordpress, articles fr, total articles, articles 500 mots, total articles words need, articles 400 mots, article writing per 500 words articles total, les articles des mots, recherche r

Concernant l'employeur :
( 56 commentaires ) Cardiff, United Kingdom

Nº du projet : #14126761

Décerné à:

marta1

Bonjour, Je m'appelle Marta Barrera, je suis espagnole (de Barcelonne, Espagne) et je suis traductrice diplômée. J'ai une vaste expérience en traduction de textes pour les secteurs suivants : Industrie automobile Plus

%selectedBids___i_sum_sub_7% %project_currencyDetails_sign_sub_8% GBP en 10 jours
(1 Évaluation)
1.4

43 freelance font une offre moyenne de £122 pour ce travail

BRD11

Hi, Ranked#1 in translations on freelancer.com; we are a team of native translation professionals. All our translations are done by Native Speakers; the price includes proofreading that's done by another Native sp Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% GBP en 3 jours
(1148 Commentaires)
9.1
desource2012

Dear Sir (Ma'am) Thank you very much for your Project We are on the market for 10 years, working with the best and trustful professionals from all over the world, experienced in all sorts of areas, all native gua Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% GBP en 2 jours
(1573 Commentaires)
9.1
Isra

Hello, We are a group of native and professional translators who provide high quality and error-free translations. We are very interested in your project. Our NATIVE Spanish translator could help you with it. Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% GBP en 5 jours
(947 Commentaires)
8.6
SRplanet

Hello sir, Native translators of our team is waiting to do your work perfectly, Our feedback and reviews tells that we do great work at any cost. Our on time and on budget is 100%. We prefer perfection. If you wan Plus

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% GBP en 1 jour
(104 Commentaires)
8.3
workers9

Hello there, Our native and experienced translators are ready to assist you on this project. We are a group of professional translators who provide high quality and error-free human translations. We can assure you Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% GBP en 3 jours
(231 Commentaires)
7.5
eTranslators

Greetings! Do you want manual language translations? If so, then you should definitely consider the eTranslators services. We offer high quality translations to our customers and understand the importance of precise Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% GBP en 3 jours
(322 Commentaires)
7.7
TransPros

"Readiness, Accuracy, Precision" We are a Preferred team of experienced Native Translators and Proofreaders. All Our Native Translators have a degree in Translation with a profound cultural and linguistic background. Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% GBP en 4 jours
(222 Commentaires)
7.4
BTranslated

Dear Sir (Ma'am) Thank you very much for your Project. We are on the market for 5 years, working with the best and trustful professionals from all over the world. Experienced in all sorts of areas, all native guarant Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% GBP en 2 jours
(235 Commentaires)
7.3
Charles537

Merci de prendre le temps d’examiner ma proposition. Lorsque vous me choisissez comme votre fournisseur de services, vous bénéficierez non seulement de mon expérience dans des centaines de projets de traduction, couvra Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% GBP en 4 jours
(70 Commentaires)
6.8
Amit222

A multilingual team of professional and native translators is at your work, Let's start and get this done perfectly. We have Teams of Native Translator for your Languages. We have more experience team of native tr Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% GBP en 3 jours
(191 Commentaires)
6.7
%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% GBP en 1 jour
(114 Commentaires)
6.2
TraductaInc

Dear Client, In response to your job posting, please consider my application. I'm happy to provide accurate, professional translation services. Beyond general translation, we have translation expertise in web con Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% GBP en 3 jours
(143 Commentaires)
6.4
translatorgurus

Dear Sir/Madam! If you're searching for an experienced translator to provide you with high-quality, error-free manual translation with a rapid turnaround time, then you've found TranslatorGurus. We have provided our cl Plus

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% GBP en 1 jour
(35 Commentaires)
6.0
ITbase69

Dear Sir/Madam We are a professional experienced specialist native French to Spanish Translator team. We have experience in Translation service with 5 years. We can translated any project within time, offering Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% GBP en 3 jours
(68 Commentaires)
6.0
TransPerfect16

Award winning translation services of high quality by native translators at excellent prices by TransPerfect16. Improved translation quality, expedited timelines, decreased workloads, and significant cost savings. i Plus

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% GBP en 1 jour
(99 Commentaires)
6.0
TransTexts

Hello Sir/Mam, We are a group of professional translators who provide high quality and error-free translations. We are very interested in this project. Our NATIVE and EXPERIENCED FRENCH to SPANISH translator coul Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% GBP en 3 jours
(72 Commentaires)
5.7
drosenthal

Bonjour, J'aimerais recevoir plus d'informations sur ce projet. Je suis un traducteur uruguayen avec beaucoup d’expérience (plus de 25 ans) dans la traduction de textes techniques et non-techniques et aussi de si Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% GBP en 3 jours
(51 Commentaires)
5.4
JoyceConyers

Hello Sir/Mam Thank you for checking my proposal. Please consider my application. I am a native French to Spanish and vice versa speaker with training in translation. Will translate your documents in time. I nev Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% GBP en 3 jours
(70 Commentaires)
5.5
DaTranslationLtd

Da-Translation Ltd. is a group of professional translators who provide high quality and error-free translations. We have a Team of Native Translator for your task. Please have a look at our reviews to make sure we Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% GBP en 2 jours
(91 Commentaires)
5.7
TransGlobal365

Hello Sir/Madam! Are you looking for an experienced Translator, professional company to do your translation tasks? Then TransGlobal with its 5 years of experience in high quality services, is the right partner. Plus

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% GBP en 1 jour
(36 Commentaires)
5.3