French to English Translation (Long term)

@thebigdishman

I'm Barney, a native English speaker, resident in France for over four years now, although I have spoken the French language since my first visit here in 1965. My written English is flawless. Please contact me to discuss details. Thank you Barney Douglas The longest established member of this website worldwide (since 2004) https://www.freelancer.com/u/thebigdishman

@patricko098

GIVE ME 30 SECONDS TO SHOW YOU WHY I'M THE RIGHT FIT FOR THIS PROJECT. I recently completed a long-term French to English translation project for a well-known publishing house, delivering over 10,000 words while maintaining a 99% accuracy rate. The client praised my attention to detail and cultural nuances, which enhanced their material's impact. I have over five years of professional translation experience, specializing in literary and technical texts. My native proficiency ensures that I capture the essence and subtleties of the original French content. I understand your goal of achieving high-quality translations without relying on machine assistance. I will deliver precise, engaging translations that resonate with your audience. I prioritize clear communication and timely delivery to foster long-term collaboration. My commitment to excellence guarantees your project's success. The difference between an average result and an exceptional one is usually decided before the work even begins. Regards, patricko098

@gdperezesparza1

Hello With my bilingual French certification from the Alliance Française and three years of experience living in France, I can carry out your project efficiently, quickly, and with the rigor and confidentiality it requires. If you'd like, we can discuss the project further in the chat and begin collaborating.

@mahnoorb78

As an experienced bilingual translator, I am a perfect fit for your French to English translation project. I have honed my language skills over the past five years and have successfully completed 500+ projects, writing in English, editing, transcribing, and, of course, translating between French and English. My track record is a testament to my commitment to delivering accurate, high-quality translations that perfectly convey the original meaning. In addition to being a native speaker of English, I'm also fluent in French. This allows me to fully grasp the nuances of the source text and select the most appropriate equivalent in the target language. Moreover, I strictly adhere to a no-machine-translation policy which guarantees an authentic result. Given my extensive experience working on a diverse range of translation projects, my dedication to timely delivery and my adaptability with MS Office tools enables me to collate all the project demands efficiently. I'm ready to undertake a sample translation page for you as a further demonstration of my capabilities. Choose me for your French to English translation requirement, and let's build a strong professional relationship!

@micha2604

Hello, I can provide an accurate, natural, and manually reviewed French-to-English translation. I pay close attention to detail, ensure high-quality results, and always deliver on time. Looking forward to working with you!

@MthokoD

Hey there, looking forward to hearing from you Noticing your emphasis on quality and native fluency, I can assure you that my deep understanding of both languages will meet your needs. The challenge of delivering precise translations without relying on automated tools is one I know well. In a similar long-term project, I consistently achieved a 98% satisfaction rate, ensuring that the nuances of the source material were preserved. I am ready to deliver translations that reflect the original text's intent and tone, aligning perfectly with your quality expectations. Your requirement for a sample translation is clear, and I can provide that immediately. A quick review of my past work will demonstrate how I uphold high standards consistently. Let's discuss the specific page for the sample and get started on this collaboration. Chat Soon, Warm Regards Mthoko

@josenb27

Hello, I am reaching out to offer my services as a freelance translator and interpreter. I mainly work on the following combinations: – English → French – Spanish → French – French ↔ Portuguese (interpretation) You will find attached my detailed price list. Of course, I remain available for any quote request or further information. Looking forward to talking with you, Best regards,