
Open
Posted
•
Ends in 2 hours
Paid on delivery
This is a job for *Hindi + English website copywriting* for a tech/SaaS site. Here’s a copy-paste proposal you can use on Freelancer: --- *Proposal Message:* Hi, I can create persuasive, conversion-focused copy for your website in both Hindi and English that sounds natural and drives action. I have experience writing for SaaS and tech audiences, so I understand how to avoid word-for-word translation and instead adapt the messaging for technically savvy users. I focus on: - Strong, clear headlines that grab attention - Crisp value propositions that explain _why_ your product matters - Benefit-rich, concise paragraphs that move visitors toward signing up or requesting a demo - CTAs that feel natural in both languages *What I’ll deliver:* 1. Dual-language copy for Home, Features, Pricing, About, and Contact pages 2. Short micro-copy and CTAs for the entire site 3. SEO-aware phrasing that keeps search intent in mind without losing the human tone I’m comfortable working in Google Docs and handling comments/revisions. I also have experience with WordPress and on-page SEO tools like Yoast. You can check my portfolio here: [paste your portfolio link] If you’d like, I can share 2 bilingual samples similar to tech/SaaS sites. Estimated turnaround: 5-7 days for all pages, with 1 round of revisions included. Let’s discuss your product so I can start crafting copy that converts in both Hindi and English. Thanks, [Your Name] --- *Bid suggestion:* $10-12 USD/hr is right in the middle of their $8-15 range and competitive for bilingual tech copywriting. Want me to make you 2 short bilingual sample lines for a "Features" page so you can attach them with the bid?
Project ID: 40469859
58 proposals
Open for bidding
Remote project
Active 14 hours ago
Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs
58 freelancers are bidding on average $419 USD for this job

Hi, hope you're doing well! I'd love to help craft compelling Hindi and English copy for your SaaS site that feels natural in both languages and drives real conversions. Here's my approach: Sharp headlines and value props tailored for tech-savvy users. Benefit-focused body copy that avoids stiff translations. Natural CTAs that work culturally in both languages. A few questions to help me get started: 1. Do you have an existing brand voice guide or tone preference for each language? 2. Which pages are highest priority, and do you have a launch deadline in mind? 3. Is your target Hindi audience regional users or a broader diaspora market? Looking forward to helping your product connect with both audiences! Azeem Amin
$550 USD in 7 days
8.9
8.9

Bilingual tech copywriting requires more than translation—it demands understanding SaaS conversion mechanics while adapting messaging for culturally distinct audiences. Most copywriters miss this nuance and produce stilted, word-for-word outputs that fail in both languages. Delivering conversion-focused copy across Home, Features, Pricing, About, and Contact pages means understanding your product's technical positioning, value hierarchy, and buyer psychology in each market. The Hindi audience and English audience don't think identically about SaaS solutions, so messaging architecture must shift accordingly. Proposal: Dual-language website copy (5 core pages + micro-copy) with SEO-aware phrasing that preserves conversion intent in both languages. Work in Google Docs with revision cycles. Turnaround: 6-7 days. Deliverables include final copy optimized for WordPress deployment and Yoast SEO alignment. Can provide 2 bilingual sample sections (Features page) before starting full project. Let's discuss your product positioning, target buyer in each market, and current conversion challenges so copy moves prospects toward signup or demo request.
$250 USD in 1 day
7.9
7.9

Bilingual tech copywriting requires more than translation—it demands understanding SaaS positioning in both markets while maintaining conversion intent across language barriers. Most bilingual projects fail because they either sound stiff or lose technical precision. The deliverables here (homepage, features, pricing, about, contact pages plus micro-copy) align directly with conversion-focused copywriting. This means structuring value propositions that resonate with Hindi-speaking audiences unfamiliar with SaaS terminology, while keeping English copy technically sharp for global users. SEO optimization adds another layer—keyword intent differs between languages, and forcing English keywords into Hindi copy kills readability. Approach: Map out the customer journey separately for each language audience, identify terminology gaps (especially for SaaS concepts), then write conversion paths that feel native, not translated. Google Docs collaboration ensures real-time feedback and revision cycles without back-and-forth delays. Delivery in 5-7 days covers all pages plus one revision round. Rate: $12/hour, positioned competitively for bilingual technical copywriting within your $8-15 range.
$250 USD in 1 day
7.4
7.4

Hi, As an expert in Shopify, WordPress, and web development technologies, I'm ready to create compelling bilingual copy for your tech/SaaS site in both Hindi and English. I’ll ensure the messaging resonates well with your audience and drives conversions. I can start RIGHT AWAY. Regards, Pooja
$500 USD in 3 days
7.0
7.0

Hello, Greetings , I am skilled content writer with skills including Product Descriptions, SaaS, Technical Writing, Content Writing, English Translation, WordPress, Copywriting and SEO. "Features" Please send a message to discuss more regarding this project. Feel free to contact us to discuss your project
$250 USD in 6 days
6.2
6.2

With a decade of experience as a Full Stack Developer & Digital Solutions Expert, I bring a unique blend of technical prowess and multilingual proficiency to your project. The bilingual web copy you seek, combining both Hindi and English for your SaaS site, demands a nuanced understanding of word flow and cultural subtleties. This is precisely what I offer. Apart from being an adept writer, my familiarity with the tech space gives me an added edge to deliver value-driven copy that resonates with your target audience. Having worked extensively in SaaS environments, I possess an acute sense of how to tailor language for technically savvy users like yours. My strength lies in crafting impactful headlines, crisp value propositions, benefit-rich paragraphs and naturally enticing CTAs - all things your project merits. Moreover, my familiarity with on-page SEO tools like Yoast ensures your content is not just linguistically alluring but also easily discoverable. I grasp your need for swift turnarounds without compromising quality and assure you of just that - precise Hindi + English copy across Home, Feature, Pricing, About, and Contact pages within 5-7 days, complete with 1 round of revisions included. Choose me for a compelling bilingual copy that will captivate while CONVERTING!
$450 USD in 7 days
6.1
6.1

As a bilingual copywriter fluent in both Hindi and English, I understand the importance of not just translating words, but transforming messaging to resonate with your tech/SaaS audience. I have an extensive portfolio and over a decade of experience in crafting compelling, conversion-centric web content that is SEO-aware and speaks directly to your target users. My clear headlines, concise paragraphs, and naturally-worded CTAs will guide your visitors towards taking desirable actions. In addition to my linguistic skills, my proficiency in WordPress and understanding of on-page SEO tools like Yoast can help me deliver copy that's not just persuasive but technically optimized as well. Moreover, as a seasoned Web Engineer, I can even assist you with potential layout improvements or any technical issues your website might be facing. Tremendously detail-oriented, I will handle comments/revisions diligently; ensuring that the output aligns perfectly with your vision. You deserve a communicative collaborator who respects your project timeline. With an estimated 5-7 day turnaround for all pages along with one round of revisions readily included, rest assured I’ve got you covered right on time! It'd be my absolute pleasure to contribute my expertise to your project and transform your website into an effective tool for success. Let’s promptly embark on this journey together and deliver a top-notch project that exceeds your expectations!
$250 USD in 3 days
5.9
5.9

Hi, your SaaS site needs bilingual copy that feels native in both Hindi and English while still keeping the messaging sharp enough to convert technical users. I noticed you want adaptation rather than direct translation, which is exactly how I approach multilingual SaaS copy so the headlines, CTAs and feature messaging stay natural and persuasive across both audiences. I’ll create conversion focused copy for all core pages with SEO aligned structure, concise microcopy and platform ready formatting for WordPress or any CMS you choose. Do you already have brand voice guidelines and existing English copy, or should I help shape the messaging strategy from scratch for both languages? Best Regards, Fizza Nadeem K
$250 USD in 4 days
5.3
5.3

As an experienced bilingual copywriter with over a decade working on digital projects, I am truly excited at the prospect of bringing my unique skill set to your technology-driven website. My proficiency in both Hindi and English will ensure that your brand message is effectively communicated to your target audience. It's not enough for me to provide word-for-word translation, I understand the importance of adopting a localized approach in order to connect more deeply with users, particularly those within the tech/SaaS space. What sets me apart is my ability to intuitively adapt messaging for technically-savvy users. Rather than relying on literal translations, I emphasize crafting persuasive and results-oriented copy that prompts action in its readers. From creating powerful headlines that demand attention, to professing concise value propositions and impactful CTAs across all pages, I ensure my writing moves visitors seamlessly towards your call-to-action. In my tenure as a web developer, I have gained comprehensive knowledge about WordPress and on-page SEO tools like Yoast which distinguishes me from other bilingual copywriters. My SEO-aware phrasing keeps the essence of search intent while maintaining a human touch. With the wide range of services I offer, including UI/UX design and speed optimization, you can be assured of not just a beautifully-written website but one that speaks volumes and draws considerable audience attention.
$500 USD in 7 days
4.7
4.7

Thank you for the detailed proposal. I’m interested in seeing the two bilingual sample lines for the Features page before moving forward. Your experience with SaaS copy and SEO sounds like a good fit, and the 5‑7 day turnaround works for our timeline. Please send the samples when you can, and we can discuss the next steps and exact rates. Looking forward to your reply.
$500 USD in 7 days
4.0
4.0

⚠️ If you're not happy, you don’t pay. ⚠️ Hi there, Thank you for checking my proposal and sharing the detailed project brief. I can create compelling bilingual Hindi and English website copy for your tech/SaaS site, ensuring a natural tone and driving conversions. My focus on clear headlines, value propositions, and compelling CTAs tailored for a tech-savvy audience sets me apart. I will deliver: • Dual-language copy for Home, Features, Pricing, About, and Contact pages • Short micro-copy and CTAs for the entire site • SEO-conscious phrasing with a human touch You will also receive: • Experienced handling in Google Docs, WordPress & Yoast Let's discuss how I can elevate your messaging effectively. Best regards, Chirag.
$550 USD in 7 days
3.8
3.8

Hi, I've created content for tech and SaaS sites, crafting clear, compelling copy that resonates with users. I can help you write persuasive Hindi and English content for your website, focusing on strong headlines, value propositions, and benefit-rich text that drives action. I’m comfortable with revisions and have experience with SEO tools. Let’s discuss your project to get started. Best Regards, Ivica
$500 USD in 7 days
2.7
2.7

With an extensive background in bilingual copywriting, I can guarantee the perfect translation of your website without losing its purpose and power. Not only do I have the fluency to write both in Hindi and English, but I also understand the shared language between a business and its target audience. In your tech/SaaS website, that language includes strong, clear headlines that grab attention, crisp value propositions that explain why your product matters, benefit-rich paragraphs that move customers toward conversion, and CTAs that feel natural in both languages -- all of which I'm adept at. Delivering accurate translations while maintaining the emotional connection requires seamless collaboration. My experience in Google Docs will make us a smooth team with convenient handling of comments, edits, or revisions. My estimated turnaround time for this project is 5-7 days including one round of revisions -- and trust me, you won't even need more. Let me create a unified web experience out of your different language necessities. Hire me today for interesting samples similar to tech/SaaS sites -- proof of how transformative my words can be when they convert readers into customers in both Hindi and English.
$500 USD in 7 days
1.4
1.4

As someone who values clear communication and understands the power of persuasive messaging, I believe I am an exceptional fit for your bilingual website copywriting project. In addition to being fluent in both Hindi and English, I have extensive experience crafting compelling copy tailored to SaaS and tech audiences. A pivotal aspect in attracting these users is avoiding simple translation but adapting the messaging to resonate with them technically, which I excel at. I'm confident my well-rounded skills in delivering production-ready applications and deep comprehension of UI/UX design can guarantee a professional interface for your site too. My expertise in SEO-aware phrasing will ensure visibility while maintaining human tone, which is necessary for sites like yours targeting global markets. Lastly, don't worry about revisions - your satisfaction is my utmost priority. I'm comfortable working on Google Docs or any other platform you prefer while handling comments and revisions diligently. I'd love to pour my creativity into illustrating why your product matters for your diverse audience. Let's get started - we have a lot of impressive copy to craft!
$500 USD in 15 days
0.0
0.0

Hello, I am interested in working on your bilingual content writing project. With strong command over both English and Hindi, I can create polished, formally written content that is clear, engaging, and suitable for a wide Indian audience My writing style focuses on simplicity, clarity, and persuasive communication without relying on slang or overly casual language. I understand the importance of maintaining a consistent brand voice across platforms while ensuring the messaging remains culturally relevant and easy to understand.
$500 USD in 7 days
0.0
0.0

Hi, I’m writing this bid by myself and am confident I can deliver high-quality bilingual website copy in Hindi and English tailored for your tech/SaaS site. I understand the importance of creating natural, conversion-focused copy that resonates with technically savvy audiences without relying on direct translations. With extensive experience in SaaS and tech writing, I focus on crafting compelling headlines, clear value propositions, and benefit-driven content that encourages user action. I will provide dual-language copy for key pages including Home, Features, Pricing, About, and Contact, along with SEO-smart micro-copy and CTAs. I’m ready to start promptly and can deliver the complete copy with one revision round within 7 days for your review. Let’s collaborate to make your website messaging truly effective. Could you please share more about the primary audience persona and any specific SEO keywords or phrases you want emphasized in the bilingual copy? Best regards,
$250 USD in 2 days
0.0
0.0

Hi, I can create persuasive, conversion-focused copy for your website in both Hindi and English that sounds natural and drives action. I have experience writing for SaaS and tech audiences, so I understand how to avoid word-for-word translation and instead adapt the messaging for technically savvy users. I focus on: - Strong, clear headlines that grab attention - Crisp value propositions that explain _why_ your product matters - Benefit-rich, concise paragraphs that move visitors toward signing up or requesting a demo - CTAs that feel natural in both languages *What I’ll deliver:* 1. Dual-language copy for Home, Features, Pricing, About, and Contact pages 2. Short micro-copy and CTAs for the entire 3. SEO-aware phrasing that keeps search intent in mind without losing the human tone I’m comfortable working in Google Docs and handling comments/revisions. I also have experience with WordPress and on-page SEO tools like Yoast. You can check my portfolio here: [paste your portfolio link] If you’d like, I can share 2 bilingual samples similar to tech/SaaS sites. Estimated turnaround: 5-7 days for all pages, with 1 round of revisions included. Let’s discuss your product so I can start crafting copy that converts in both Hindi and English. Thanks, Dia
$250 USD in 7 days
0.0
0.0

Hello, I am interested in working on your project. I have skills in copywriting, content writing, article writing, proofreading, and social media content creation. I can create clear, engaging, and well-structured content according to your requirements. I am dedicated, detail-oriented, and able to deliver quality work within deadlines. I can help with: • Copywriting • Blog and article writing • Product descriptions • Social media captions • Website content • Proofreading and editing • Basic data entry and research I am willing to learn and adapt to your project needs. I look forward to working with you and providing the best results. Thank you.
$500 USD in 7 days
0.0
0.0

I have for work from home and earn money and my charge are 500 usd $ i have hindi english gujarati language
$500 USD in 7 days
0.0
0.0

Hi there, Your project is a great fit because bilingual SaaS copy needs more than direct translation, it needs messaging that feels natural, technically clear, and conversion-focused in both Hindi and English. I can help craft website copy that explains your product clearly while keeping the tone engaging for both audiences. My Solution approach: • Conversion-focused Hindi + English website copywriting • Clear SaaS messaging adapted for technical audiences • SEO-aware structure with natural CTAs and microcopy • Consistent tone across all website pages Questions: Which website pages need bilingual copywriting? Do you already have English copy that needs adaptation, or should both versions be created from scratch? What is the primary goal of the website, demos, signups, leads, or subscriptions? I’d be happy to learn more about your SaaS product and start crafting bilingual website copy that feels natural, builds trust, and drives conversions effectively.
$260 USD in 7 days
0.0
0.0

Kisii, Kenya
Member since Aug 29, 2025
$15-25 USD / hour
$2-8 USD / hour
$10-30 USD
£750-1500 GBP
$250-750 USD
₹2000-3000 INR
£20-250 GBP
₹12500-37500 INR
$750-1500 USD
₹750-1250 INR / hour
$15-25 USD / hour
₹12500-37500 INR
$250-750 USD
$15-25 USD / hour
$15-25 USD / hour
$20 USD
$10-30 USD
$250-750 USD
$250-750 USD
$250-750 USD
$15-25 USD / hour