
Closed
Posted
Paid on delivery
We're looking for pairs of Japanese speakers who can converse in English to record natural, interactive conversations for an audio data collection project. What You'll Do: Record a 100-120 minute conversation with a partner in English. The conversation should feel organic and spontaneous—like chatting with a friend—not scripted or monologue-style. Requirements: - Native Japanese speaker with good English speaking ability - Must have a recording partner (apply as a pair, or we can help match you) - Access to a quiet, echo-free room with no background noise or distractions - Smartphone to download the recording app - Ability to maintain natural back-and-forth dialogue (no long monologues—keep turns under 30 seconds) Recording Guidelines: - Total session: 100-120 minutes per pair - Cover multiple casual topics of your choice (15-30 minutes each) - Both speakers must record from separate quiet locations - Conversation should flow naturally with small talk and smooth transitions
Project ID: 40219581
6 proposals
Remote project
Active 3 days ago
Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs
6 freelancers are bidding on average $103 USD for this job

Hi there, I understand you are looking for pairs of Japanese speakers who can engage in natural English conversations for an audio data collection project. Your emphasis on creating organic interactions resonates with the importance of capturing genuine dialogue, rather than scripted exchanges. This approach will help ensure that the recordings reflect authentic conversational patterns, which is essential for your objectives. To meet your project requirements, I propose collaborating with a reliable partner who is not only a native Japanese speaker but also possesses proficiency in English. Together, we will create dynamic conversations on a variety of topics, ensuring that the discussions feel spontaneous and engaging. We'll utilize a quiet and echo-free environment to maintain quality, allowing for clear audio capture. Additionally, we will adhere to your specified guidelines regarding conversation length and turn-taking, enabling a smooth and enjoyable dialogue flow. Could you share more about the specific themes or topics you'd like the conversations to cover? https://www.freelancer.com/u/proggon Best regards, Wahaj Barlas.
$140 USD in 7 days
0.0
0.0

Olá, Gostaria de me candidatar para este projeto, pois acredito que tenho as competências e a dedicação necessárias para entregar um trabalho de alta qualidade. Sou uma pessoa organizada, responsável e focada em resultados. Tenho facilidade em compreender as necessidades do cliente e transformar ideias em soluções práticas e eficientes. Trabalho com atenção aos detalhes, cumpro prazos rigorosamente e mantenho sempre uma comunicação clara durante todas as etapas do projeto. Além disso, tenho capacidade de adaptação, aprendo rapidamente novas ferramentas quando necessário e estou sempre comprometido em superar expectativas. Meu objetivo não é apenas concluir o projeto, mas garantir que o cliente fique totalmente satisfeito com o resultado final. Estou disponível para iniciar imediatamente e aberto a alinhar todos os detalhes para que o trabalho seja executado exatamente conforme o esperado. Agradeço pela oportunidade e fico à disposição para conversarmos melhor sobre o projeto. Atenciosamente, Daniel William Cangungo
$140 USD in 10 days
0.0
0.0

Tengo mucho conocimiento sobre mis capacidades, y para esto sería yo la mejor opción, espero tu respuesta
$140 USD in 7 days
0.0
0.0

I’m fluent in Japanese ( JLPT N1 ) and English currently based in Japan .I can record clear , natural conversations for your project and deliver high quality audio real quick
$140 USD in 7 days
0.0
0.0

Karachi, Pakistan
Payment method verified
Member since Sep 24, 2012
$750-1500 USD
$750-1500 USD
$30-250 USD
$30-250 USD
$30-250 USD
$10-30 USD
$190 USD
€8-30 EUR
$10-30 USD
$10-30 USD
$10-100 USD
$250-750 USD
$15-25 USD / hour
$30-250 USD
min ₹2500 INR / hour
₹600-601 INR
₹750-1250 INR / hour
$15-25 USD / hour
$250-750 USD
$30-250 USD
₹400-750 INR / hour
₹600-1500 INR
$30-250 USD
₹600-1500 INR
$30-250 USD