
Closed
Posted
I have an Oromo-language lecture that runs under 30 minutes and I need it transcribed with precise time-stamps throughout. The audio is clear and consists of a single speaker presenting material in a lecture style—no overlapping voices or background chatter. The final file should: • Follow a consistent time-code format (hh:mm:ss) at regular intervals so I can reference specific moments quickly. • Preserve the speaker’s wording accurately—no need for filler words, but please keep all relevant lecture terminology intact. • Be delivered in either Word or plain-text; if you prefer working in transcription tools such as Express Scribe, oTranscribe, or any equivalent, that’s fine as long as the exported text retains the time codes. I’m available to answer questions about terminology or pronunciation conventions unique to Oromo. Let me know your estimated turnaround and any previous experience you have with Oromo content, and we can get started right away.
Project ID: 40655962
3 proposals
Active 3 days ago
Location: Addis Ababa, Ethiopia
Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs
3 freelancers are bidding on average $19 USD/hour for this job

Hello, am very interested in your Oromo lecture transcription project. Oromo is my native language, so I have a strong understanding of its vocabulary, pronunciation, grammar, and natural expressions. I can accurately transcribe your clear, single-speaker Oromo audio and provide precise time-stamps in the requested hh:mm format. I will preserve the speaker’s original meaning and all important lecture terminology while removing unnecessary filler words, as requested. For an audio file under 30 minutes, I can complete the transcription within 3 hours after receiving the audio and any terminology guidelines. I am available to start immediately and will focus on accuracy, consistency, confidentiality, and timely delivery. I can provide the final transcription in Word or plain-text format with consistent time codes throughout. Thank you for considering my bid. I look forward to working with you ,
$18 USD in 60 days
0.0
0.0

HELLO, I am native Afan oromo speaker and an experienced translator and transcriber with a strong academic background and a passion for clear, accurate communication .i understand the value of preserving the original meaning tone, and context ,of your lecture while delivering a clean and well-structured transcript i will transcribe your audio clearly and accurately in Afan oromo, using the hh:mm timestamp format you requested. i pay close attention to pronunciation, terminology, and natural expression to ensure the final transcript is true to the speakers message all unnecessary filler words will be removed for clarity. I am detail-oriented reliable, and committed to 100%client satisfaction. i will provide the final transcript in word plain-text format with consistent time codes throughout. i am ready to start immediately and i look forward to contributing to the success of your project thank you for considering my bid. best regard, METI DANIEL
$20 USD in 40 days
0.0
0.0

I'm fluent in Oromo(writing, reading & listening). I have experience of Oromo audio transcription, and have my own laptop and excellent Wi-Fi access. Keeping confidentiality, quality and punctuality is my top priority.
$20 USD in 40 days
0.0
0.0

Addis Ababa, Ethiopia
Member since Aug 18, 2026
$2-8 USD / hour
₹100-400 INR / hour
$15-25 USD / hour
$2-8 USD / hour
$15-25 USD / hour
₹12500-37500 INR
₹400-750 INR / hour
₹12500-37500 INR
₹750-1250 INR / hour
$250-750 USD
$30-250 USD
€250-500 EUR
$30-250 USD
$10-30 USD
₹750-1250 INR / hour
$250-750 USD
₹750-1250 INR / hour
$15-25 USD / hour
$250-750 USD
$15-25 USD / hour