
En cours
Publié
Payé lors de la livraison
I have a vintage voice-over from a 1980s television spot that needs to sound as if it were produced in 2026, yet still keep every bit of its nostalgic charm. My audience will hear it on Instagram and Facebook, so the final master has to meet current loudness targets and translate cleanly on mobile speakers as well as earbuds. Here is exactly what I need from you: • Meticulous cleanup of the archival recording—remove hiss, hum, and any tape-era artifacts without thinning out the tone. • Subtle enhancement of clarity and presence so the voice feels up-front and contemporary while remaining unmistakably the same voice. • Loudness matching to today’s social-platform standards (LUFS-integrated targets for IG and FB). • Absolutely no alterations to the script, pacing, inflection, or character. Deliverables – One high-resolution WAV master (48 kHz/24-bit). – Optimized MP3 versions for Instagram and Facebook, tagged and ready to upload. – A brief before/after note describing the processing chain you used, for my records. If this sounds straightforward to you and you have proven restoration chops in tools like iZotope RX, Adobe Audition, or Pro Tools, I’m ready to send the raw file right away.
N° de projet : 40217992
7 propositions
Projet à distance
Actif à il y a 1 mois
Fixez votre budget et vos délais
Soyez payé pour votre travail
Surlignez votre proposition
Il est gratuit de s'inscrire et de faire des offres sur des travaux

Hello! I’m ready to handle this meticulous restoration work for you. My core specialization is sound engineering for dubbing and film, where the main task is very similar: preserve naturalness and make the listener fully immersed without noticing the processing. My approach relies on careful manual work and very selective use of AI tools only where they do not harm the original tone or character. The goal is cleanup and subtle enhancement, not reconstruction. For material up to one hour, the work typically takes a few hours, as I focus on precise, detail-oriented processing rather than aggressive automated chains. But on the other hand, if the source contains severe distortion or irreversible damage (not just tape noise or hiss), the result will always be a balance between cleanliness and preserving the original nostalgic character — I prioritize keeping it authentic.
$20 USD en 1 jour
0,0
0,0
7 freelances proposent en moyenne $16 USD pour ce travail

Hi , I don’t use auto-bidding because I value genuine, personalized communication. I’d love the chance to connect and discuss your project, "Modernize 1980s Voice-Over," in more detail. Based on your description, I’m confident my experience and creative approach align well with your goals. I’m Altaf Rattani, a U.S.-based Technology and Creative Consultant helping clients bring their ideas to life through thoughtful design and smart digital solutions. Whether it’s branding, UI/UX, web design, or development, I focus on creating results-driven, visually engaging, and user-friendly outcomes tailored to each project’s unique vision. Here’s what you can expect when working with me: Custom concepts and clear communication throughout Revisions until you’re completely satisfied Final deliverables in all required professional formats 100% original work with full ownership rights My portfolio: https://www.freelancer.com/u/altafr99 Thanks for considering my proposal. I’d love to connect and discuss your project in more detail! Regards, Altaf Rattani
$10 USD en 2 jours
0,0
0,0

Hi there, I understand you're looking to modernize a vintage voice-over from the 1980s, ensuring it retains its nostalgic charm while sounding contemporary enough for social media platforms like Instagram and Facebook. It's essential that the final product meets current loudness standards and translates well across various listening devices. I appreciate the significance of maintaining the original essence while enhancing clarity and presence. For this project, I propose a meticulous restoration process utilizing industry-standard tools like iZotope RX and Adobe Audition. I will focus on cleaning the archival recording by eliminating unwanted noise without compromising the warmth of the tone. Through subtle enhancements, I will ensure the voice sounds vibrant and modern while staying true to its original inflection and character. Additionally, I’ll ensure the deliverables meet the specified formats and loudness standards, including a high-resolution WAV master and optimized MP3 versions for easy sharing. Could you let me know the length of the voice-over so that I can better tailor my approach? https://www.freelancer.com/u/proggon Best regards, Wahaj Barlas.
$20 USD en 7 jours
0,0
0,0

Hi there, I will modernize your 1980s voice-over for 2026, preserving every nostalgic inflection while delivering a crisp, front-and-center deliverable for Instagram and Facebook. Deliverables include a 48 kHz/24-bit WAV master and optimized MP3s with proper tagging, plus a concise before/after note describing the processing chain, all tuned to current social loudness targets for mobile playback; Best regards,
$10 USD en 2 jours
0,0
0,0

Good Day, As a seasoned audio engineer specializing in audio restoration and enhancement, I can bring your vintage 1980s voice-over into the modern era while preserving its nostalgic allure. With meticulous cleanup to remove any artifacts, subtle enhancements for clarity and presence, and loudness matching for social platform standards, I ensure the voice remains authentic yet contemporary. With expertise in tools like iZotope RX and Pro Tools, I guarantee a high-quality WAV master and optimized MP3 versions for Instagram and Facebook. Let's connect in chat to discuss your project further. Why Choose me? - Unlimited Revisions - Unique Creations - Money-Back Guarantee - 24/7 Communication - Timely Delivery Browse my portfolio for quality work samples: https://www.freelancer.com/u/leenadvnani6 Let's discuss your project further in the chat. Best regards, Leena Kumari :)
$30 USD en 1 jour
0,0
0,0

Hello, After reviewing your project details, it's clear you need a skilled professional to modernize your 1980s voice-over while preserving its nostalgic charm. As a Video Editing Specialist with extensive experience in audio restoration using tools like iZotope RX and Adobe Audition, I am confident in my ability to meet your requirements. What you will get: - Meticulous cleanup of the archival recording - Subtle enhancement of clarity and presence - Loudness matching to current social-platform standards - No alterations to the script, pacing, inflection, or character Rest assured, the process will be smooth and well-managed. If this aligns with your vision, I am eager to collaborate on this project. Best regards, Inshaal Ali Video Editing Specialist
$10 USD en 1 jour
0,0
0,0

Casablanca, Morocco
Méthode de paiement vérifiée
Membre depuis févr. 9, 2026
$10-12 USD
$30-250 USD
$15-25 USD / heure
₹600-1500 INR
$30-250 USD
$10-30 USD
$10-20 USD
₹12500-37500 INR
$250-750 USD
$250-750 AUD
$30-250 USD
₹12500-37500 INR
₹1500-12500 INR
₹600-1500 INR
$250-750 USD
$10-30 USD
₹1500-12500 INR
₹600-1500 INR
€30-250 EUR
$10-30 USD