
Closed
Posted
I release French-language episodes that run around 60 minutes and I need each one tightened and polished before it goes live. Your job is to scrub out awkward pauses, repeated phrases, and breaths. I am flexible about the toolset—Adobe Audition, Audacity, GarageBand or any other DAW you prefer all work for me—so long as the result is clean and consistent. A native or fluent French ear is strongly preferred because I rely on natural-sounding edits that respect the flow of conversation. Deliverables for each episode: • Edited, mastered MP3 (192 kbps) Please let me know your typical turnaround time per episode. I look forward to working together and sounding great.
Project ID: 40589706
7 proposals
Remote project
Active 7 days ago
Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs
7 freelancers are bidding on average €8 EUR/hour for this job

Hello, I will focus on refining the flow of your French-language episodes by carefully editing out awkward pauses, repeated phrases, and breaths. My approach is straightforward: I listen to the entire episode, marking spots where the conversation stumbles or drags, and then I make precise edits to ensure a smooth, natural sound. I want your listeners to feel engaged and immersed in the conversation without distractions. I recently worked on a similar project where I edited a series of podcast episodes for a client, resulting in a noticeably improved listening experience that kept their audience engaged throughout. I typically deliver edited episodes within 3-5 days, depending on the length and complexity of the content. I look forward to collaborating and enhancing your episodes together. Ramandeep K.
€9 EUR in 40 days
6.1
6.1

Hi there, I'm Sahil Rao (@SahilRao1247), a creative freelancer with expertise in audio editing and post-production. I understand your goal is to tighten and polish each 60-minute episode before release, ensuring natural-sounding edits that respect the conversation flow. With my strong foundation in audio engineering and editing, I'm confident in delivering polished MP3s (192 kbps) for each episode. My proficiency in Adobe Audition, combined with my attention to detail, ensures clean and consistent results. As a native English speaker, I may not be fluent in French, but I've worked on various international projects requiring cultural sensitivity and language-specific knowledge. I'll work closely with you to ensure the edits meet your expectations. To deliver quality results, I'll dedicate 2-3 hours per episode for editing and mastering. Please note that this is a conservative estimate based on the project's complexity and requirements. If you're interested in collaborating, let's discuss further details and move forward together.
€6 EUR in 1 day
5.9
5.9

Hello,
€9 EUR in 300 days
3.9
3.9

Je peux éditer et masteriser vos épisodes français d'une heure. Voici ce que vous obtiendrez: - Suppression des pauses, répétitions et respirations gênantes - Montage fluide qui respecte le rythme naturel de la conversation - Fichier MP3 masterisé à 192 kbps, prêt à publier €8 EUR par heure, environ 3 heures par épisode, livré en 2 jours. Je parle couramment le français en plus de l'anglais et de l'arabe. Combien d'épisodes prévoyez-vous par semaine pour ce projet?
€8 EUR in 40 days
3.8
3.8

Tassin-la-Demi-Lune, France
Member since Jul 18, 2026
$30-250 SGD
₹600-1500 INR
$30-250 USD
$30-250 USD
₹100-400 INR / hour
€1500-3000 EUR
£250-750 GBP
$30-250 USD
₹1000000-2500000 INR
$10-30 USD
₹12500-37500 INR
₹600-1500 INR
$30-250 USD
€8-30 EUR
$25-50 AUD / hour
$250-750 USD
£20-250 GBP
$10-11 USD
₹600-1500 INR
£20-250 GBP