Fermé

Translation from English to Arabic - Racing knownledge required

Hello,

We are looking for the best translation out there who has racing knoweldge about racing like F1 and other races and championships like MotoGP, etc...

This is a daily job and for a vert long term. Please only do apply if you can do the sample below and if you follow racing and what's going on.

"Jorge Lorenzo insists he can still win this year’s MotoGP championship despite falling 23 points behind Valentino Rossi, because he has proven the faster rider this year.

The title battle has developed into a two-horse race between Yamaha riders Rossi and Lorenzo, who were level on points heading into last month’s Silverstone round.

But, two rain-affected races at Silverstone and Misano, where Lorenzo’s championship hopes were dealt a severe blow when he crashed out, have allowed Rossi to build a potentially decisive advantage with five rounds to go."

Thanks everyone.

Compétences : Arabe, Article Writing, Rédaction de Rapport, Rédaction Technique, Traduction

Voir plus : translation job arabic to english, looking for translation from english to arabic, english arabic translation job, arabic to english translation job, arabic english translation job, freelance arabic english translation uae, arabic english translation number, online paragraph translation arabic english translation, need job freelancer arabic english translation, arabic english translation medical equipment, english arabic english translation, arabic english translation journalist, freelance arabic english translation home, arabic english translation hello

Concernant l'employeur :
( 38 commentaires ) Hamra, Lebanon

N° du projet : #8523991

32 freelance ont fait une offre moyenne de 338 $ pour ce travail

BRD11

Hi, We are a team of native linguists and professionals. We can start immediately and can deliver 100% quality work. Regards BRD P.S. please tell us how many words require translation so that we can bid accor Plus

250 $ USD en 2 jours
(659 Commentaires)
8.5
desource2012

Dear Sir (Ma'am) Thank you very much for your Project We are on the market for 10 years, working with the best and trustful professionals from all over the world, experienced in all sorts of areas, all native gua Plus

250 $ USD en 3 jours
(1034 Commentaires)
8.7
DreamersLTD

Hello Sir, Native ARABIC translator is ready to work with you. We ensure the quality, deadline and best price for your project. 100% human and accurate translation guaranteed!! We offer professional human and h Plus

250 $ USD en 2 jours
(468 Commentaires)
8.2
coolwriter30

I am a competent academic writer, with high lead times and turnaround time, proposal writer, masters level dissertation writer, PHD level dissertation and thesis writer, PHD defense PowerPoint presentation writer, argu Plus

257 $ USD en 10 jours
(304 Commentaires)
7.1
kkroz

Non hai ancora fornito una proposta

250 $ USD en 3 jours
(102 Commentaires)
6.4
workers9

Hello there, Our native and experienced translator is ready to assist you on this project. We are a group of professional translators who provide high quality and error-free human translations. We can assure you ab Plus

250 $ USD en 1 jour
(84 Commentaires)
5.9
TransPros

We are a Multilingual Team of Professional Translators. The translated document passes through necessary quality checks, This is why we give you 100% quality assurance and ensure to give the work on [url removed, login to view] mor Plus

250 $ USD en 2 jours
(76 Commentaires)
6.2
Omniya

Hello :) Let me know if you're interested so we can discuss the details. Feel free to take a look at my reviews and details. Looking forward to work with you regards

250 $ USD en 10 jours
(178 Commentaires)
6.4
benni25

A proposal has not yet been provided

263 $ USD en 0 jours
(173 Commentaires)
6.3
rabehwinner

Hello, If you like this, kindly start messaging so we can discuss further details. "بالرغم من تخلفه بـ 23 نقطة عن المتسابق فالنتينو روسي أصرّ خورخي لورينزو بأنه لا يزال قادرا على الفوز ببطولة للدراجات النارية لهذا ال Plus

277 $ USD en 1 jour
(71 Commentaires)
5.3
moatasemfarid

To be honest I don't follow racing ,but I am able to make a complete research on this topic before writing. I can submit on daily basis because I have a team of professional writers. Some of my team are native English Plus

250 $ USD en 1 jour
(7 Commentaires)
5.0
anacris1

anacris1 is an expert provider of translation, interpretation and language training. Our professional staff is dedicated, friendly, knowledgeable and willing to assist you according to your various translation & inte Plus

250 $ USD en 10 jours
(47 Commentaires)
5.1
dadoqu

ما يزال جورجي لورينزو مصرا على إمكانية فوزه بسباق الدرجات النارية موتو جي بي على الرغم من تخلفه عن فالنتينو روسي ب 23 نقطة متعلقا بحصوله على لقب المتسابق الأسرع لهذه السنة وتطورت المنافسة الرئيسية لتنحصر بين حصاني الس Plus

250 $ USD en 10 jours
(30 Commentaires)
4.5
ras1

Hello, I'm a native Arabic professional translator. I'm interested in your project, ready to translate your content from English to Arabic perfectly, and deliver you the best quality and meaningful human translation. Plus

422 $ USD en 25 jours
(25 Commentaires)
4.4
DaTranslationLtd

Hello, Da-Translation Ltd. is a group of professional translators who provide high quality and error-free translations. We have a Team of Native Arabic Translator for your task. Please have a look at our review Plus

250 $ USD en 3 jours
(39 Commentaires)
4.5
danadallah123

"Jorge Lorenzo insists he can still win this year’s MotoGP championship despite falling 23 points behind Valentino Rossi, because he has proven the faster rider this year. The title battle has developed into a two-h Plus

555 $ USD en 10 jours
(9 Commentaires)
3.1
WritingPoint2014

Dear Sir We are a group of professional [url removed, login to view] provide high quality and error-free [url removed, login to view] are very interested in this project. Our NATIVE translators could help you with [url removed, login to view] you can give us the Plus

250 $ USD en 3 jours
(8 Commentaires)
2.7
Tranzilla

Hi everyone, I am a young dedicated and passionate translator. I love learning and teaching languages and this led me to an incredible 8-year active online freelance translation career. I teach English and Frenc Plus

555 $ USD en 10 jours
(3 Commentaires)
2.1
rodyfee

Translation يصر خورخي لورنزو على إنه مازال قادر على الفوز في بطولة الدراجات النارية هذا العام فئة (جي بي) على الرغم من خسارة 23 نقطة أمام فالنتينو روسي وأثبت إنه أسرع متسابق هذا العام. لقد تطورت معركة اللقب بعد جو Plus

255 $ USD en 10 jours
(7 Commentaires)
2.1
Bnahmad15

I am 15 years old and speak 3 languages arabic english and french and i want to develop my translation experience by giving hope to accept me

250 $ USD en 2 jours
(1 Commentaire)
0.2