Translation -- 2

Annulé Publié le il y a 5 ans Paiement à la livraison
Annulé

سلسلة غارات من الطيران الإسرائيلي على قطاع غزة

Israeli air force launches series of raids on Gaza Strip

شنت طائرات حربية إسرائيلية فجر الجمعة 2 نيسان/أبريل سلسلة غارات على أهداف مختلفة من قطاع غزة أدت لإصابة ثلاثة أشخاص وتدمير مصنع أجبان وورشة حدادة وعدة منازل. 

وأكد متحدث عسكري اسرائيلي الهجمات واصفاً إياها بأنها رد على إطلاق صاروخ فلسطيني سقط في اسرائيل يوم الخميس لكنه لم يتسبب في إصابات وأنها استهدفت مصنعين لتصنيع الأسلحة ومخزنين للسلاح.

Israeli warplanes launched a series of raids on targets in the Gaza Strip at dawn on Friday leaving three people injured and a cheese factory and several homes in ruins.

An Israeli military spokesman confirmed the attacks, describing them as a response to a Palestinian rocket that landed in Israel on Thursday. Israel said the attacks had targeted factories producing weapons.

Article Writing Gestion du temps Traduction

Nº du projet : #17892564

À propos du projet

15 propositions Projet à distance Actif il y a 5 ans

15 freelances font une offre moyenne de 4 $/heure pour ce travail

worldtranslator2

Welcome to the world of translation. It’s or pleaser to work on your project and giving you the guarantee of 100% perfect result without a single mistake. We are a team with 60 languages, with all native speaking peop Plus

$5 USD / heure
(2282 Commentaires)
9.3
mary88br

Hello, I can translate fluently and professionally any text from english to arabic and vice versa. I'll provide high quality and accurate translation. If you're interested in working with me, then contact me. Thank y Plus

$3 USD / heure
(10 Commentaires)
3.7
imteyazkhan85

Hi, I can translate this Arabic into English. Award me this and create the mile stone so that i can starts working in this project. Thank you..

$2 USD / heure
(2 Commentaires)
2.1
boraiasmaa

Hey, I have seen the press release and I have understood what you need. As an English-Arabic translator, I would be happy to assist you in translating a small paragraph from Arabic to English and the opposite. Plus

$6 USD / heure
(3 Commentaires)
1.8
Boumirana

I will make sure to do an effective, professional and fast work.

$3 USD / heure
(0 Commentaires)
0.0
mariamrafaat42

translated 200+ articles English Arabic in 3 weeks without any mistakes . in different topics such as medical, historical , general topics , ... etc.

$3 USD / heure
(0 Commentaires)
0.0
Younesmaamri

Hello, I have already finished a job like it with success. I am fluent in arabic and English,I am Arabic and I master English perfectly I hope to work with you soon, I will finish it today cordially

$2 USD / heure
(0 Commentaires)
0.0
Ganjaruno

Saya telah bekerja sebagai penerjemah selama 2 tahun lebih. Relevant Skills and Experience Trimakasih telah memberi kesempatan kepada saya, saya akan memberikan yang terbaik

$5 USD / heure
(0 Commentaires)
0.0
nbmb5566

Hi My name is Mohamed. I'm from Egypt. I'm a new freelancer but I'm a professional translator from English to Arabic and from Arabic to English. I can work 20 hours weekly.

$4 USD / heure
(0 Commentaires)
0.0
Alaa20

I am freshly graduate from Nano electronics and Nanotechnology Engineering major of Zewail City for Science and Technology. I am fluent in English. I have excellent writing and research skills.

$2 USD / heure
(0 Commentaires)
0.0
mosaleh22222

I can work for 40 hours a week Good writing Work has been completed in as little time as possible Work is done in an excellent way without making mistakes My qualities are intelligence and honesty I am a Plus

$2 USD / heure
(0 Commentaires)
0.0