Fermé

Traduisez quelque chose

Bonjour, le projet consiste à traduire en anglais des pronostics football rédigés en français sur plusieurs championnats étrangers (Ligue 1, Premier League, Bundesliga, Série etc...). Environ 600 mots par journée et pour 5 championnats Soit 3000 mots a peu près par semaine. Voir exemple de page suivante: traduction du contenu rédactionnel uniquement: [url removed, login to view]

Le contenu est envoyé au traduction le mardi ou le mercredi et doit être traduit avant le jeudi en règle générale. Adaptable selon la date des matchs et des journées de championnat.

Compétences : Réécriture d'Articles, Traduction

en voir plus : traduisez quelque chose, traduction anglais, quelque, premier league, plusieurs, consiste, chose, projet traduction, article anglais, bundesliga, traduire 250 anglais, par article, football html, anglais traduction, traduisez traduisez, traduction mots anglais, translation 3000, 250 anglais traduction, 250 traduction anglais, www google fr qui est le commerce equitable

Concernant l'employeur :
( 0 commentaires ) France

Nº du projet : #5485982

20 freelance font une offre moyenne de $12/heure pour ce travail

DreamersLTD

Hello Sir, My Company offers professional human translations provided by native speakers in many languages. Your project will be completed by native experienced and certified FRENCH to ENGLISH translator. I can a Plus

$15 USD / heure
(105 Commentaires)
6.6
traductoresfrar

Bonjour, Je ne vous ferai pas de longs discours en arguant maladroitement que je suis la personne qu'il vous faut pour effectuer cette traduction. Je vous dirai simplement que je suis bilingue de langue maternelle Fr Plus

$13 USD / heure
(10 Commentaires)
3.3
JANSI02

Bonjour, Je suis très intéressée par votre offre de traduction. Si vous êtes en ligne en ce moment merci de me contacter pour qu'on puisse en discuter. Cordialement, Jasenka J.

$12 USD / heure
(3 Commentaires)
2.3
hodachallita

Je suis parfaitement bilingue, le Français étant ma langue maternelle, et l'Anglais ma Langue de profession. J'ai travaille durant 26 ans avec des compagnies aériennes comme Cathay Pacific, Northwest/KLM et aussi Air F Plus

$11 USD / heure
(3 Commentaires)
2.2
lhargreaves

Royaume-Uni basée natif anglophone, je serais heureux de travailler sur ce projet. J'ai toujours suivi le football et j'ai donc un intérêt, et je suis familier avec le sujet. J'ai deux ans d'expérience, dont un an étai Plus

$10 USD / heure
(3 Commentaires)
2.1
Rollal19

Bonjour, Je suis très intéressée par ce projet! Je suis étudiante et ai donc beaucoup de temps libre! J'ai l'habitude de traduire des textes d'Anglais à Francais! N'hésitez pas à me contacter!

$13 USD / heure
(2 Commentaires)
1.5
mooonya540

Aucune proposition n'a encore été fournie.

$8 USD / heure
(0 Commentaires)
0.0
elvatino

Bonjour je suis un professionnel de la traduction soit de l'anglais vers le français de même que du français vers l'anglais. J'ai travaillé pour le ministère des affaires étrangère de mon pays et je suis capable. Veuil Plus

$8 USD / heure
(0 Commentaires)
0.0
asmaeyousfi

I can do this job really you'll be satisfy by the results and you'll like it you won't regret to take me for this job

$12 USD / heure
(0 Commentaires)
0.0
matthieuogeron

Aucune proposition n'a encore été fournie.

$8 USD / heure
(0 Commentaires)
0.0
CVDamme55

Bonjour, Je tiens à souligner que la qualité et fiabilité de mes traductions sont garanties. Je suis portugaise native, avec un diplôme en Économie (Master en Economie Européenne de la Faculté des Sciences Éc Plus

$10 USD / heure
(0 Commentaires)
0.0
lilia84

Je possède une forte expérience dans le domaine de traduction. Je serai ravie de travailler pour vous. Je reste disponible pour un entretien lilia84

$11 USD / heure
(0 Commentaires)
0.0
onynadia20

Aucune proposition n'a encore été fournie.

$11 USD / heure
(0 Commentaires)
0.0
CREAZ

Bonjour, je suis parti 1 ans au Etats-Unis (de Aout à Mai), je maitrise parfaitement l'anglais . Je suis disponible pour effectué la traduction .

$12 USD / heure
(0 Commentaires)
0.0
textonthebrain

Ηι. Ι am a qualified translator and I can do this project. I am a native English speaker. I look forward to hearing from you.

$16 USD / heure
(0 Commentaires)
0.0
mihaela14timar

Bonjour! Je peux faire les traductions dont vous avez besoin, pour seulement 10 $ par jour. Merci de me donner cette chance! Cordialement,

$11 USD / heure
(0 Commentaires)
0.0
kittylove742012

Forte d'une experience de 2 ans dans le domaine de la traduction je me permet de vous adresser ma candidature pour ce poste. Mon objectif premier est, bien sûr, de capter l'attention du lecteur, et ce, dès les première Plus

$11 USD / heure
(0 Commentaires)
0.0
jennyum42

Bonjour, Je suis disponible pour commencer à traduire les articles sur les jours vous en avez besoin. Je suis un traducteur fiable avec une expérience sur plusieurs projets volontaires. Je n'ai pas traduit le spo Plus

$12 USD / heure
(0 Commentaires)
0.0
noreenrolland

Aucune proposition n'a encore été fournie.

$16 USD / heure
(0 Commentaires)
0.0
dams111

Je précise que je fais du football depuis près de 14 ans donc les "termes techniques" me poseront aucun problème. Sinon, je parle bien l'anglais que j'étudie depuis une dizaine d'années et je fais actuellement des étu Plus

$15 USD / heure
(0 Commentaires)
0.0