En cours

Editing and Translating in French and English

Bonjour,

Je cherche un(e) assitant(e) pour corriger, re-ecrire, ecrire et traduire mes articles de blog en Francais et anglais (sujet interculturel france/usa). Pour commencer il y 3 articles, puis les autres viendront au file du temps.

Ci-dessous vous trouverez un exemple du type d'article que je souhaite faire corriger, re-ecrire et traduis.

Compétences : Réécriture d'Articles, Anglais (É.-U.), Français, Traduction

Concernant l'employeur :
( 0 commentaires ) Culver City, United States

Nº du projet : #6554865

Décerné à:

thierryjacquin

Bonjour, je suis parfaitement à même de corriger, ré-écrire si besoin et traduire vos articles, j'enseigne l'anglais et je fais très attention à l'orthographe et à la syntaxe. Je dispose du temps nécessaire pour fai Plus

$5 USD / heure
(1 Évaluation)
3.6

42 freelance font une offre moyenne de $7/heure pour ce travail

hodachallita

Hi, not much place to praise myself, so I just corrected the few mistakes in the text instead !!! I really do hope to be able to work with you, my vocab is excellent. Bye, have a nice day accross the Atlantic !!!! Plus

$8 USD / heure
(118 Commentaires)
6.7
abhishekbochiwal

Hi, I can take up this job. I will translate the doc from french to English. 7 USD per 100 words is what I am looking for. You will get an excellent translation. Our every job goes through two hands before final Plus

$11 USD / heure
(46 Commentaires)
5.8
danchemla

Bonjour, Je suis française à présent expatriée en Inde. Je suis intéressée par votre projet et les sujets inter-culturels vivant moi-même une expérience ou la culture française se confronte a la culture indienne qu Plus

$7 USD / heure
(13 Commentaires)
5.2
sitescc

Bonjour, J'ai déjà effectué plusieurs travaux de transcription, relecture ou traduction (anglais courant), notamment via freelancer. J'ai des facilités en rédaction et je suis très à cheval sur l'orthographe... Jusq Plus

$6 USD / heure
(9 Commentaires)
4.9
annevallier

Bonjour, Je serais ravie de travailler avec vous et de vous assister dans ce projet de réécriture et de traduction. J'écris pour la revue "Biarritz Mag", et je traduis les documents professionnels du site silkroad. Plus

$16 USD / heure
(13 Commentaires)
4.0
transartlx

Hello Sofia. I'd like to present my candidature on this position. I know both English and French very well and would be happy to participate in such an interesting project as yours. You are very welcome to give me a te Plus

$4 USD / heure
(4 Commentaires)
3.7
wilfriedroussel

La propuesta todavía no ha sido proveída

$5 USD / heure
(1 Évaluation)
2.9
mloiselle

Bonjour, Je suis une Canadienne dont les langues maternelles sont le français et l'anglais. Dans le cadre de mon emploi comme spécialiste du marketing en ligne pour une maison d'édition, je rédige, révise et traduis Plus

$16 USD / heure
(3 Commentaires)
2.5
webdevdata

Bonjour, Nous sommes une société offshore basée à Madagascar. Disposant d'une équipe de traducteurs spécialisés dans la langue anglaise, nous sommes le prestataire idoine pour la prise en main de votre projet. Plus

$10 USD / heure
(2 Commentaires)
1.9
Ralou

Aucune proposition n'a encore été fournie.

$8 USD / heure
(2 Commentaires)
0.4
benlarhzalmaria

Je peux travailler le max d'heure demandé, je parle de l'arabe, Français, Anglais et russe.. aussi diplômé de l’école française des affaire pour un diplôme de gestion de l'activité commerciale de l'entreprise

$5 USD / heure
(1 Évaluation)
0.6
Julss17

Bonjour, Je parle couramment le français et l'anglais (venant d'un pays où l'on parle les deux langues quotidiennement). Je serais ravi de vous aider dans ce projet. N'hésitez pas a me contacter pour plus d'information Plus

$7 USD / heure
(1 Évaluation)
0.7
yassine007salim

je suis ici pour corriger, re-ecrire, ecrire et traduire mes articles de blog en Francais et anglais (sujet interculturel france/usa).donne moi une chance . je suis étudiant à l'attent de votre encouragement ,donne Plus

$5 USD / heure
(0 Commentaires)
0.0
lahouidaqismail

Aucune proposition n'a encore été fournie.

$11 USD / heure
(0 Commentaires)
0.0
ouissammoukadiri

Aucune proposition n'a encore été fournie.

$5 USD / heure
(0 Commentaires)
0.0
Farouuq

Bonjour je suis étudiant parfaitement bilingue et titulaire d'un tcf daf c1 ( niveau avancée en français ) et je suis intéresser par votre offre . cordialement

$8 USD / heure
(1 Évaluation)
0.0
Lydianicole

Bibliothécaire, rédacteur Web et submitter, j'ai travaillé surtout en Anglais et en Français à l'Université de Dschang au Cameroun pendant une dizaine d'année. Cependant, francophone, je travaille plus en Français depu Plus

$5 USD / heure
(0 Commentaires)
0.0
dznaila

Aucune proposition n'a encore été fournie.

$5 USD / heure
(0 Commentaires)
0.0
bensaidhamdi

Aucune proposition n'a encore été fournie.

$5 USD / heure
(0 Commentaires)
0.0
MeilanC

Bonjour, Afin de vous donner une idée plus précise de mes capacités à écrire, ré-écrire et traduire des documents en Français et en Anglais, je me suis permise de travailler sur le premier paragraphe de votre articl Plus

$8 USD / heure
(0 Commentaires)
0.0