Find Jobs
Hire Freelancers

Editing and Translating in French and English

$2-8 USD / hour

Fermé
Publié il y a plus de 9 ans

$2-8 USD / hour

Bonjour, Je cherche un(e) assitant(e) pour corriger, re-ecrire, ecrire et traduire mes articles de blog en Francais et anglais (sujet interculturel france/usa). Pour commencer il y 3 articles, puis les autres viendront au file du temps. Ci-dessous vous trouverez un exemple du type d'article que je souhaite faire corriger, re-ecrire et traduis.
N° de projet : 6583073

Concernant le projet

15 propositions
Projet à distance
Actif à il y a 9 ans

Cherchez-vous à gagner de l'argent ?

Avantages de faire une offre sur Freelancer

Fixez votre budget et vos délais
Soyez payé pour votre travail
Surlignez votre proposition
Il est gratuit de s'inscrire et de faire des offres sur des travaux
15 freelances proposent en moyenne $8 USD/heure pour ce travail
Avatar de l'utilisateur
Dear Sir, We are a talented team of translators with native professionals, versed in many languages spoken worldwide, applying for your project. We can offer high quality and excellent translation, copy-writing, re-writing in French. Whole translation will be natural human translation plus we possess the expertise in the niche field for almost 7 years, playing the roles of official interpreters and professional translators at the embassies. Check our feedback/ testimonials at following link to get confirmed. https://www.freelancer.com/users/feedback_899161.html We have had experience in translating manifold types of content, which makes us the best candidate for your project. We are ready to start immediately. We guarantee the professionalism of the translation, I think you can rely on us depending on the profound feedback we have, of course. Thank you very much for your valuable time despite busy schedules, Just let us know if you're interested. Best regards, iHero Team
$26 USD en 3 jours
4,7 (294 commentaires)
7,5
7,5
Avatar de l'utilisateur
Aucune proposition n'a encore été fournie.
$11 USD en 10 jours
4,8 (97 commentaires)
6,7
6,7
Avatar de l'utilisateur
Bonjour, je m'appelle Amandine et je suis très intéressée par votre projet de correction et de traduction. Je suis française, ai un Bacalauréat Littéraire et une Licence LLCE d'Anglais de l'Université Lumière Lyon II. Depuis plusieurs années, je vis aux Etats-Unis. Grâce à mes études et à mes expériences personnelles, je suis complètement bilingue. J'ai de l'expérience et suis très à l'aise en traduction, quel que soit le sujet. J'ai traduit des documents légaux, financiers, des sites internet et des nouvelles. J'ai traduit des documents sur la couture, l'architecture, la santé et la nutrition ... Je travaille généralement avec des fichiers word et mon tarif est par mot source. En fonction du nombre de mots source, j'adapterai mon offre en terme de coût et de temps nécessaire à la traduction des sous-titres. Je suis vraiment très intéressée par votre projet. Si vous me choisissiez pour votre projet, je vous fournirais un travail d'excellente qualité et ce dans un délai raisonnable. Je suis à votre disposition pour toute question. En l'attente de votre réponse, Bien cordialement, Amandine
$15 USD en 6 jours
4,9 (48 commentaires)
5,6
5,6
Avatar de l'utilisateur
Aucune proposition n'a encore été fournie.
$5 USD en 3 jours
5,0 (8 commentaires)
4,3
4,3
Avatar de l'utilisateur
Je suis un rédacteur et traducteur anglais-français qui peut s'occuper de cette tâche. Si je l'aurais donnée, je la ferais avec toute prudence et qualité possible. J’ai beaucoup d’expérience dans le domaine de traduction écrite et de rédaction d’articles, en avoir réalisé plusieurs projets à l’echelle internationale. Je sais écrire en français sans fautes de grammaire ou d’orthographe. J’ai appris le français à l’Alliance Française de ma ville natale. Je peux vous envoyer mon CV complet pour que vous puissiez évaluer mes compétences.
$5 USD en 40 jours
5,0 (4 commentaires)
3,7
3,7
Avatar de l'utilisateur
Bonjour, Je suis une rédactrice francophone expérimentée. Je suis également traductrice français-anglais-français ainsi que correctrice. Je suis bilingue et je possède d'excellentes qualités rédactionnelles. J'ai hâte de commencer notre collaboration. Je reste à votre disposition pour toute information. Cordialement, Agnès
$22 USD en 5 jours
5,0 (4 commentaires)
2,9
2,9
Avatar de l'utilisateur
A proposal has not yet been provided
$2 USD en 3 jours
0,0 (0 commentaires)
0,0
0,0
Avatar de l'utilisateur
A proposal has not yet been provided
$3 USD en 3 jours
0,0 (0 commentaires)
0,0
0,0
Avatar de l'utilisateur
Aucune proposition n'a encore été fournie.
$8 USD en 3 jours
0,0 (0 commentaires)
0,0
0,0
Avatar de l'utilisateur
A proposal has not yet been provided
$5 USD en 5 jours
0,0 (0 commentaires)
0,0
0,0
Avatar de l'utilisateur
La propuesta todavía no ha sido proveída
$5 USD en 25 jours
0,0 (0 commentaires)
0,0
0,0
Avatar de l'utilisateur
Bonjours, je suis née a l’ile Maurice et le français est ma langue maternelle. Je m’affirme compétente en ecriture et en traduction de l’anglais au français et vice versa. J’aimerai beaucoup travailler sur votre projet et je serai amplement appliquée afin d’accomplir un travail impeccable dans un très court délai. En attente d’une réponse favorable de votre part.
$3 USD en 3 jours
5,0 (1 commentaire)
0,0
0,0
Avatar de l'utilisateur
Aucune proposition n'a encore été fournie.
$5 USD en 3 jours
0,0 (0 commentaires)
0,0
0,0
Avatar de l'utilisateur
Bonjour, Je suis votre freelancer pour ce Job, Je parle couramment l'anglais, le français el l'espagnole. Je suis sûr de pouvoir mener à bien votre projet. N'hésitez pas à me contacter pour plus d'informations Très cordialement,
$5 USD en 3 jours
0,0 (0 commentaires)
0,0
0,0

À propos du client

Drapeau de NORWAY
Norway
0,0
0
Membre depuis oct. 6, 2014

Vérification du client

Merci ! Nous vous avons envoyé un lien par e-mail afin de réclamer votre crédit gratuit.
Une erreur a eu lieu lors de l'envoi de votre e-mail. Veuillez réessayer.
Utilisateurs enregistrés Total des travaux publiés
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Chargement de l'aperçu
Permission donnée pour la géolocalisation.
Votre session de connexion a expiré et vous avez été déconnecté. Veuillez vous connecter à nouveau.