Fermé

Website translation and software localization to Arabic

Hello!

Looking for a native Arabic speaker! Need a website translation and software localization from English into Arabic.

Approximately 8500 words total.

Experience in video or audio editing programs is highly beneficial.

Subject: specialized program for video editors.

Contents: user guide, license agreement, recommendations for videographers, etc.

Sources:

1. Wordpress website with WPML plugin. It is possible to translate directly on the website inside WPML or by exporting in XLIFF file.

2. Software localization file in TS or PO format.

Compétences : Arabe, Traduction, Anglais (É.-U.)

en voir plus : what is website localisation, web app localization, best website localization, localization concatenate strings, how to create localization in website, website localisation definition, website translators, freelance translator website, software localization price depends, importance english translation teaching english arabic, website translation solutions santa, free website translation html code vietnamese, free arabic english website translation, website translation arabic uae contact, software localization translation price, dutch website translation site google yahoo babelfish systran sofware download downloads price pricing localization quote, website translation software review, arabic website translation, translation software english arabic cairo, website translation english arabic words

Concernant l'employeur :
( 5 commentaires ) Kamenka, Russian Federation

Nº du projet : #27571045

35 freelances font une offre moyenne de 190 $ pour ce travail

desource2012

(Only Native Speaker will do this task.) (We are specialist at Multi-Language Translation Service) Hello Alex, We have read your project description and we can easily translate & localize your content to Arabic within Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% USD en 5 jours
(2342 Commentaires)
9.4
(1574 Commentaires)
9.0
(926 Commentaires)
8.8
worldtranslator2

Hi, Thanks for choosing freelancer.com! We are a translation company on freelancer.com and our team work to cover more than 70+ languages from all around the world. As we understand from reading your project descripti Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% USD en 2 jours
(1523 Commentaires)
8.7
semantix19

Hi there, This is Arif, from Australia. I am a native Arabic speaker with native English knowledge. I have over 7 years of experience of translating businees documents. I will translate your documents with contextual Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% USD en 3 jours
(337 Commentaires)
7.7
(190 Commentaires)
6.9
DCL17

GOOD DAY! Do you need human translation with 100% accuracy? Then we are here. We can Ensure you high quality professional translation with the accuracy. We don't translate only word by word, We Rephrase and Edit wher Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% USD en 4 jours
(78 Commentaires)
6.1
(63 Commentaires)
5.6
(21 Commentaires)
4.6
davidnobl91

Hi there, I am David Ghaleb from Egypt, professional video editor. I am also a native Arabic speaker and translator so I will be able to translate your 8500 words professionally and with the desired results. I will be Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% USD en 7 jours
(20 Commentaires)
4.8
hamza626262

السلام عليكم، يمكنني ترجمة الموقع الخاص بك باحترافية حيث أن العربية هي لغتي الأم. Translating your 8500 website into Arabic. I am a native Arabic speaker from Egypt and a professional translator. I can speak and tran Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% USD en 2 jours
(27 Commentaires)
4.2
expertewriter

"Hello, I will be glad to help you with your project and I will translate your Website and software localization English to Arabic. I have checked your all requirements and I'm interested in your project. I can do the Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% USD en 4 jours
(25 Commentaires)
4.1
Amrsamra

السلام عليكم I`m Egyptian. Native Arabic and English speaker. can u msg me please to start translating ty

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% USD en 7 jours
(9 Commentaires)
3.4
Abdology

Native Arabic Speaker | Certified Translator. Advantage: Software Engineer. Certificate: [login to view URL] Advantage: Video Editor. Kindly check the q Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% USD en 7 jours
(8 Commentaires)
2.8
akib4785

Hello There! Welcome to AT Translation Pvt Ltd. We are specialist in translation, transcription, proofreading, Voice over and writing for any Language Services. We have professionals available who are capable of under Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% USD en 2 jours
(5 Commentaires)
3.3
haneenshlool

Get FREE sample* I'm ready to start right now and deliver within a short time. My mother language is Arabic and I'm fluent in English with a bachelor's degree in translation! I'm interested in your project, it's comple Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% USD en 7 jours
(6 Commentaires)
2.2
ayeshadr235

Hi There! Nice to meet you. This is Ayesha translation service (A name of truthfulness & 100% quality translation service). I read your project description which you need from localization to Arabic & glad to inform y Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% USD en 7 jours
(7 Commentaires)
2.2
sa2so2

Hi there, I'm Sarah, a native Arabic and English speaker as I am bilingual (my mother is English and my father is an Arab). I have passed the IELTS&TOFEL exams with high scores. I have done many translation jobs includ Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% USD en 7 jours
(4 Commentaires)
1.9
Perfectwork247

Perfect work 24/7 is a Professional Translation Company. We are a team of professional native Arabic/English translators of this website with 5 years of experience. I read your description properly. you need to transla Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% USD en 7 jours
(2 Commentaires)
2.0
yahyasakr77

i translate many topics from English to Arabic before and like this kind of work i can do that easily for you

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% USD en 6 jours
(0 Commentaires)
0.0