Fermé

English to Arabic translation

Job Description:

I have 4 SRT files that urgently need to be translated from English to Arabic. All applicants must be native speakers of Arabic and have a strong command of English as a second language and verifiable evidence of translation skills in language pairs.

Compétences : Traducteur arabe, Traduction, English (US) Translator, Grammaire anglaise, Subtitles & Captions

Concernant le client :
( 4 commentaires ) Miami, United States

Nº du projet : #35355106

138 freelances font une offre moyenne de 20 $ pour ce travail

Isra

Hello, We are a translation agency who provides high quality and error-free services by native and professional translators in 40 languages. We are very interested in your project. Our HUMAN and NATIVE Arabic transl Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% USD en 7 jours
(1617 Commentaires)
9.0
Johnnasrat

Hello there, I'm a native Arabic speaker, and a professional translator. I would love to handle this task for you. Thanks to contact me via chat to discuss further...

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% USD en 4 jours
(223 Commentaires)
7.5
marioluigi82

Hi Your srt files will be translated perfectly and manually with high translation quality as I’m a native Arabic speaker (Lebanese) and a professional (English - Arabic) translator. I look forward to hearing from you Plus

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% USD en 1 jour
(94 Commentaires)
6.7
azizov9

Hello, I am native Arabic speaker and during my course of studies I mastered English language. I'm interested in this work since I always consider all projects I take as a challenge to give the best of myself. With my Plus

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% USD en 1 jour
(102 Commentaires)
6.5
language2Solutio

"Hello there! Welcome to the Language solutions team! We will translate any kind of document from English to Arabic translation We offer a high quality translation and fast delivery. We accept typed documents or hand Plus

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% USD en 1 jour
(199 Commentaires)
6.4
Deenaibraheem

Hi there, this is Deena , a native arabic, professtional translator, I have did many srt files many times, have the pleasure to help u. Regards, Deena

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% USD en 7 jours
(64 Commentaires)
5.8
madison003

Hello, Language Source is an Translation Company. We have seen your project description and we can understand you need to translate English to Arabic language by a native expert. After passing more than 10+ years in va Plus

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% USD en 1 jour
(59 Commentaires)
5.4
writerLanguage

"""Hi there, I can help you to translate your English to Arabic translation . I am a full time Freelance translator and writer specializing in advertising and marketing, tourism, and literary translation. Experience Plus

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% USD en 1 jour
(36 Commentaires)
5.3
sarawasify

Hello Employer, let's get to the point to answer the deal-closing question. Why to use my translation services? 1. well-educated (BS in Mechanical engineering) with experience of 8 years doing different types of trans Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% USD en 7 jours
(35 Commentaires)
5.2
wissamSabry

Hello, looking for 100% human translation with satisfaction guaranteed for your subtitles files? I am an excellent professional translator, I am a native speaker of Arabic, and an excellent English speaker. I possess n Plus

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% USD en 1 jour
(38 Commentaires)
5.3
ssrmk6

Hello there, It gives me the pleasure to apply for you project. I am Lubna, native Arabic speaker and English Arabic translator, I have a wide experience in this field. I have a strong command of English as a second l Plus

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% USD en 1 jour
(20 Commentaires)
4.9
rim3210

Hi there I read your description and i can translate the 4 RST files into Arabic I'm a native Arabic speaker also i speak English fluently i worked before on many translations jobs specially Arabic so feel free to send Plus

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% USD en 1 jour
(24 Commentaires)
4.6
Jeehan79

. Dear Sir, I would like to do this task for you. If you award me the project, I'd be very happy to discuss this further and get started for you as soon as possible. My name jeehann Ebrahim. I’ve read your brief. I hav Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% USD en 7 jours
(18 Commentaires)
4.6
albadrymostafa1

Hi, Your SRT files will definitely be translated into Arabic in a perfect way as I'm a native Arabic speaker and a professional translator from English into Arabic and vice versa. I guarantee the highest level of qual Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% USD en 2 jours
(27 Commentaires)
4.3
nsaltikarly

Hi, I am a native Arabic speaker, and a freelance translator. I have 4 years of experience in translating from Arabic to English and vice versa. I can assure a high quality translation within the specified time period Plus

%bids___i_sum_sub_35% %project_currencyDetails_sign_sub_36% USD en 7 jours
(10 Commentaires)
4.2
alaasaid1012

I AM A NATIVE ARABIC SPEAKER Hello, I am an accredited (English-Arabic) translator from the Palestinian Translators and linguistics Association in General translation and from Kingston University. I have been working Plus

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% USD en 1 jour
(21 Commentaires)
4.0
sara99moussa

Hello I'm a native English speaker and my mother language is Arabic I xan provide you the best quality Please contact me to send you a sample

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% USD en 1 jour
(26 Commentaires)
4.0
hajrakhnm100

Hi there, I am an excellent professional translator. I already read your description and I can understand you need the translation from English to Arabic language by a native expert. I sincerely promise that you will r Plus

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% USD en 1 jour
(11 Commentaires)
3.8
MuhammadBoNweer

I've read the details of this project and I can do it in time with high quality and efficiently. I guarantee you will never regret.

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% USD en 1 jour
(11 Commentaires)
3.3
jepita200

Hi, I read your description and I am understanding carefully you need translate your document from English to Arabic language. I will be glad to provide a high-quality translation of whatever you need your project and Plus

%bids___i_sum_sub_32% %project_currencyDetails_sign_sub_33% USD en 1 jour
(16 Commentaires)
3.5