Fermé

Application Translation Validation - Japanese

We have already used a translation service to localize our Android app (“Queskr”) to Japanese, and are looking for additional services related to this localization effort:

- Validate the translated application by using the application (with a Japanese locale), going through the core functionality and finding any language adjustments required. For each such a suggested adjustment, show where in the application it is be made (via screenshots) and propose the language change.

- Prepare 4-5 screenshots, similar to those in the Google Play Store, in Japanese, to be used for Japanese users. The screenshots should use Japanese names and questions that make sense and fit Google Play.

Notice you should possess at least 2 Android phones for the above activities.

Links:

- The app itself: [url removed, login to view]

- Video walkthrough: [url removed, login to view]

Compétences : Android, Japonais, Traduction

Voir plus : https://play.google.com/store/apps/details?id=com.tamco.cats&amp, https://play.google.com/store/apps/details?id=com.tamco.cats&hl=en, https://play.google.com/store/apps/details?id=com.milier.arabian.lucky, https://play.google.com/store/apps/details?id=com.penzasoft.textreader, https://play.google.com/store/apps/details?id=com.deliveroo.orderapp&hl=en, https://play.google.com/store/apps/details?id=com.babuapps.mcash, quick logo design v 2 https play google com store apps details id com fsd logodesign, i found a good translator check it out https play google com store apps details id com nyxcore genlang, htpps play google com store apps details id freelancer com ghostcam, market details id com facebook ka http play google com store apps details id com fynsystems fyngeez tana, a href https play google com store apps details id developer img alt get it on google play src https developer android com image, translation question japanese, writing translation english japanese, translation american japanese, name translation english japanese, application translation, translation services japanese english, translation thank japanese, translation samples japanese, freelance translation english japanese rates, paypal translation english japanese, translation needed japanese adult gay, translation wanted japanese, online translation english japanese, japanese translation american japanese

Concernant l'employeur :
( 2 commentaires ) Tel Aviv, Israel

N° du projet : #14913219

45 freelance ont fait une offre moyenne de 554 $ pour ce travail

technorizen

I saw your job post and you need Android and iOS app for Queskr Translation Validation App and i have skills in coding similar app and i believe that i can do it for you perfectly. Relevant Skills and Experience I ha Plus

555 $ USD en 10 jours
(0 Commentaires)
0.0
DaTranslationLtd

Hi, One of the best in translations on [url removed, login to view]…we are a team of native translation professionals. All our translations are done by Qualified Native Speakers; . Relevant Skills and Experience the price include Plus

526 $ USD en 4 jours
(0 Commentaires)
0.0
ConnectMe1112

Dear client, I've experience had worked on jobs related to your project, As a native Korean/japanese/china/ translator, as well as android app developer, i can help you to complete your project. Relevant Skills and E Plus

250 $ USD en 1 jour
(0 Commentaires)
0.0
250 $ USD en 2 jours
(0 Commentaires)
0.0
EliteSolution8

Here you can go with Elite-LEVEL Freelancer, EliteSolution. Let's go together for your project. How are you today? I am a full stack developer who has good experience in mobile and web development I am her Plus

555 $ USD en 10 jours
(0 Commentaires)
0.0
HugeWave

-----------------Hello----------------- ***Let's built successful project together*** [url removed, login to view] This is my [url removed, login to view] profile and please check my profile .. As you see , Plus

555 $ USD en 10 jours
(0 Commentaires)
0.0
ermayankjain

Hello, Greetings...!!! I would like to bid on your project. I have gone through your detail and believe I can complete your project with best performance and quality. Please let me know your availability so we can dis Plus

277 $ USD en 10 jours
(0 Commentaires)
0.0
250 $ USD en 2 jours
(0 Commentaires)
0.0
Akemedia

I am Professional Japanese translator in CA USA. I have been Translator more than 20 years. My background is radio and Television field in Tokyo Japan. You can rely on me 100%. Relevant Skills and Experience As I men Plus

555 $ USD en 10 jours
(0 Commentaires)
0.0
nixiuxin

A proposal has not yet been provided

333 $ USD en 10 jours
(0 Commentaires)
0.0
SolutionHere

Hi, You are looking for a translation service. This is an area in which we are specialize. We have native team of qualified translators and they have done hundreds of translation project, Relevant Skills and Experienc Plus

555 $ USD en 10 jours
(0 Commentaires)
0.0
555 $ USD en 10 jours
(0 Commentaires)
0.0
555 $ USD en 40 jours
(0 Commentaires)
0.0
moi5s

see my profile and trust me Relevant Skills and Experience translation, develop, android studio Proposed Milestones $750 USD - develop, android

750 $ USD en 10 jours
(0 Commentaires)
0.0
jexcoreinfotech

Our portfolio links: [url removed, login to view] Relevant Skills and Experience Our portfolio links: [url removed, login to view] Proposed Plus

555 $ USD en 10 jours
(0 Commentaires)
0.0
SevenStarInfo

Hello, KEY POINTS THAT MAKE US DIFFER FROM OTHERS: ~ 5 years of experiences in Mobile Apps Development ~ 150 completed projects. ~ We focused on QUALITY

750 $ USD en 10 jours
(0 Commentaires)
0.0
ledzung88

I have 5years experience in traslation apps Relevant Skills and Experience I have 5years experience in traslation apps, specification document. I complete quicky and correctly

555 $ USD en 10 jours
(0 Commentaires)
0.0
sphinxsolution

Proposed Milestones $1500 USD - we will discuss

1500 $ USD en 30 jours
(0 Commentaires)
0.0
Cubewires

Hi, I have read the description very carefully and assure you to deliver successful mobile application solution. In order to share one precise proposal, I would like to discuss your idea in detail. Relevant Skills an Plus

1500 $ USD en 30 jours
(0 Commentaires)
0.0
eagleblackdesign

Hello! We are a creative web/mobile development team with experience in creating custom apps with complex interfaces, web API integrated dashboards and 2d games. We can send you an example video with quick run through Plus

750 $ USD en 16 jours
(0 Commentaires)
0.0