
Open
Posted
•
Ends in 2 days
Paid on delivery
Position: Native Indonesian Voice Tester & Localization Translator Type: Ongoing Freelance / Remote Project: AI Voice Product [login to view URL] the Role We are looking for native Indonesian speakers to join our AI voice project. You will support phone testing, localization translation, and messaging testing to ensure our product delivers an excellent experience for Indonesian users. [login to view URL] Phone Testing: Conduct AI/human outbound call testing, assess voice quality, Indonesian pronunciation accuracy, and naturalness; Localization Translation: Translate product content between Indonesian (Bahasa Indonesia) and English/Chinese, adapting to local culture and expressions; Messaging Testing: Perform voice and SMS connectivity checks on messaging platforms (including Line); [login to view URL] Native speaker of Indonesian (Bahasa Indonesia), good command of English; Detail-oriented and able to follow testing protocols; Stable internet connection and smartphone; Available for ongoing freelance work (flexible hours); Prior experience in translation, voice recording, or QA testing is a plus.
Project ID: 40629560
6 proposals
Open for bidding
Remote project
Active 1 day ago
Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs
6 freelancers are bidding on average $21 USD for this job

Hi, I’m interested in joining your AI Voice Product project as a Native Indonesian Voice Tester & Localization Translator. As a native Indonesian (Bahasa Indonesia) speaker with good English communication skills, I can help ensure your AI voice product delivers a natural, accurate, and user-friendly experience for Indonesian users. I understand that AI voice products require more than technically correct translations—the language needs to sound natural, culturally appropriate, and genuinely Indonesian. I would pay close attention to pronunciation, word choice, conversational flow, and the overall user experience. I’m available to start and would be happy to support the project on an ongoing basis. Thanks
$10 USD in 3 days
4.1
4.1

Hi, my name's Hengki. I'm an Indonesian native speaker. I have experience working as a freelance translator, Indonesian transcriber and transcription inspector. I can work individually or as a part of a team. I look forward to hearing from you at the earliest of your convenience.
$20 USD in 7 days
2.7
2.7

Hello, Your project looks very interesting, and I believe I’m a great fit for it. I’m a native Indonesian speaker with a good command of English. Please feel free to send me a private message to discuss the details. Thank you, and I look forward to hearing from you!
$30 USD in 7 days
0.9
0.9

Hi, I noticed you're looking for a Native Indonesian Voice Tester and Localization Translator, and I'd love to help. I'm a native Indonesian speaker with good English communication skills. I'm detail-oriented, reliable, and comfortable following testing procedures to ensure accurate results. I have experience using AI tools, administrative support, and handling tasks that require accuracy and consistency. I'm available for ongoing freelance work, have a stable internet connection and smartphone, and can assist with voice testing, localization, and messaging tests. I'm also a quick learner and committed to delivering high-quality work. I'd be glad to begin with a paid trial to ensure we're a good fit. Looking forward to hearing from you. Thank you! Best regards, Sestri Insani Vebra
$20 USD in 1 day
0.0
0.0

Hi! I’d love to join your AI voice testing and localization project. As a native Indonesian speaker with good English skills, I can help assess Indonesian pronunciation, naturalness, and overall voice quality, as well as translate and localize content between Indonesian and English. I’m detail-oriented, comfortable following testing guidelines, and have experience with translation and careful document work. I’m also available for ongoing freelance tasks and can start immediately. Thank you for considering my application!
$25 USD in 2 days
0.0
0.0

Hangzhou City, China
Payment method verified
Member since Mar 30, 2026
$10-30 USD
$10-30 USD
$30-250 USD
$10-30 USD
$10-30 USD
$23.75 USD / hour
$30-250 USD
$30-250 USD
₹100-400 INR / hour
₹400-750 INR / hour
₹600-1500 INR
$15-25 USD / hour
$1500-3000 USD
$10-30 USD
$10-30 USD
$18.5 USD / hour
$46.5 USD / hour
$32.5 USD / hour
₹1500-12500 INR
₹100-400 INR / hour
₹100-400 INR / hour
$50 USD / hour
₹400-750 INR / hour
₹100-400 INR / hour
$10-30 USD