
Closed
Posted
Paid on delivery
I create short- and long-form YouTube videos for my healthcare channel and now need an editor who can comfortably work in both Kannada and English. The channel mixes educational explainers on procedures, quick health-tip reels, research-update summaries, plus occasional promotional pieces and patient-experience clips, so every project feels a little different. What stays consistent is the need for clean, professional pacing, accurate on-screen terminology, smooth transitions between the two languages, and visuals that respect medical sensitivity. I supply footage, basic branding assets, and a rough brief for each episode; you turn that into a finished file ready to upload—colour-graded, audio-balanced, with intro/outro and simple call-outs. Subtitles are not required, but lower-third titles in whichever language is spoken at that moment help viewers follow along. If you’re comfortable in Premiere Pro, Final Cut, or DaVinci Resolve and can keep medical information clear while letting the human stories shine, I’d love to see a sample of your past bilingual or healthcare edits. Turnaround is usually one video per week, with scope to expand. Let’s keep the channel both clinically accurate and viewer friendly.
Project ID: 40603872
13 proposals
Remote project
Active 6 days ago
Set your budget and timeframe
Get paid for your work
Outline your proposal
It's free to sign up and bid on jobs
13 freelancers are bidding on average ₹17,869 INR for this job

Hello, I will ensure that your YouTube videos maintain a clear and professional pace while seamlessly transitioning between Kannada and English. My approach begins with reviewing your footage and brief to understand the essence of each piece. I focus on enhancing the storytelling by using visuals that respect medical sensitivity while keeping the language accessible for your audience. This way, each video not only informs but also resonates with viewers on a personal level. In my previous work, I edited healthcare videos that improved clarity for viewers by highlighting key medical concepts while maintaining engaging narratives. Ramandeep K.
₹27,000 INR in 4 days
7.7
7.7

Hello, I'd love to help edit your healthcare videos. I have **11+ years of experience** creating educational YouTube content with clean pacing, professional visuals, and engaging storytelling. I'm comfortable editing both **Kannada and English** content while maintaining medical accuracy and a viewer-friendly style. ✔ Kannada & English Video Editing ✔ Healthcare & Educational Content ✔ Color Grading, Audio Enhancement & Lower Thirds ✔ Premiere Pro, After Effects & DaVinci Resolve ✔ Weekly Delivery & Long-Term Collaboration I'd be happy to share similar educational video samples. Looking forward to working with you!
₹12,500 INR in 1 day
5.1
5.1

Hello sir / ma'am, understood your requirement for Medical YouTube video editing We have a team of Professional video editing as well as voice over artist available in all Indian and International languages with home studio setup We will surely satisfy please share your work with us thanks Best Regards Ramesh
₹12,500 INR in 5 days
4.2
4.2

Hi, Thanks for sharing your project. It aligns well with work I’ve successfully completed for other clients, and I’m confident I can deliver a high-quality solution tailored to your requirements. Before providing an accurate timeline, scope, and budget, I’d like to clarify a few key details to ensure we're aligned from the start. Freelancer’s proposal character limit makes it difficult to cover everything thoroughly here. If you're available, let's connect via chat. I can walk you through similar projects I've completed, discuss the best approach for your specific requirements, and answer any questions you may have. Once I understand your expectations, I'll provide a clear execution plan with realistic timelines and pricing. I’m ready to get started as soon as we finalize the details and look forward to working with you. Best regards, Mayank Sahu
₹12,500 INR in 7 days
3.5
3.5

Hi, I'm Manish Saini from PrimePixel. I understand you need a professional bilingual video editor who can transform healthcare content in Kannada and English into clear, engaging, and viewer-friendly videos with accurate terminology, smooth pacing, clean transitions, color grading, audio balancing, and branded elements. My team has experience with Premiere Pro, DaVinci Resolve, motion graphics, and educational content editing, ensuring medical topics are presented with clarity and sensitivity. I’d be happy to share relevant healthcare and bilingual video samples and help create polished content that builds trust with your audience.
₹15,000 INR in 3 days
2.9
2.9

As an experienced video editor, I have spent years honing my skills in Adobe Premiere Pro, Final Cut Pro, and DaVinci Resolve - platforms that enable me to seamlessly blend different languages while keeping your content engaging and informative. My fluency in both Kannada and English means I can accurately translate medical terminology and ensure the cultural sensitivity of your channel is preserved. I've primarily worked on YouTube videos like the ones you described; my background includes everything from educational explainers to promos. Notably, what sets me apart is my deep understanding of medical information. Having spent 3 years in an IT company focused on healthcare, I am adept at translating complex concepts into digestible video formats. Furthermore, given the sensitive nature of medical information, I understand the importance of a clean, professional presentation and will ensure your visuals are handled with appropriate care. I'm committed to delivering high-quality work on time without compromising on revisions. My aim is to foster long-term relationships, built on clear communication and your satisfaction with the final result. In addition to video editing expertise, I also bring e-commerce and website development skills - if there's ever scope for expansion or an opportunity to enhance your channel through web presence, I can handle it efficiently. Let’s work together to produce content that not only informs but also connects with your viewers.
₹12,500 INR in 2 days
2.5
2.5

Hi, I'm **Sanket**, a **Video Editor & Digital Content Specialist** with 5+ years of experience creating professional YouTube content for educational, healthcare, and business brands. I'm fluent in handling **Kannada and English** content, ensuring clarity, accuracy, and an engaging viewing experience. **Technical Scope of Work** • Edit long-form YouTube videos and Shorts with professional pacing and storytelling. • Create bilingual edits with smooth transitions between **Kannada and English**. • Apply color correction, audio enhancement, noise reduction and volume balancing. • Add lower-thirds, callouts, medical graphics and branding elements where required. • Integrate intro/outro sequences, transitions and royalty-free background music. • Ensure medical terminology is presented clearly while maintaining a clean, professional style. • Export optimized videos for YouTube with high-quality rendering and platform-ready settings. • Deliver consistent weekly edits with quick turnaround and support for future content expansion. I focus on producing **engaging, viewer-friendly healthcare videos** that maintain clinical professionalism while maximizing audience retention and content quality. **Best Regards,** **Sanket**
₹25,000 INR in 7 days
1.8
1.8

Hi, I can help you make this video feel clean, professional, and worth watching till the end. Most edits fail not because of poor effects, but because the pacing, structure, and viewer flow are not handled properly. For your project, I’d focus on keeping the edit sharp, removing dead space, improving the hook, and making the final output match the platform where it will be posted. At Civatî, we work on reels, shorts, YouTube videos, podcasts, ads, and brand content. We keep the editing style aligned with the purpose of the video, not just add random transitions or effects. Share the footage and any reference you like, and I’ll suggest the best edit direction before starting. Best, Civatî
₹12,800 INR in 2 days
1.5
1.5

Hello! I can help you with this project. I am fluent in Hindi and have good English skills. I will provide accurate, clear, and high-quality work. I always submit work on time and pay attention to every detail. I am ready to start immediately and would love to work with you. Thank you for your consideration.
₹25,000 INR in 7 days
0.0
0.0

Hi! Running a bilingual healthcare channel across so many formats explainers, reels, research summaries, patient stories while keeping every edit both clinically accurate and emotionally human is a real balancing act, especially when you're also relying on an editor to get medical terminology and language transitions right without constant hand-holding. That's exactly where I can help. My focus is delivering upload-ready edits color-graded, audio-balanced, with intro/outro and clean call-outs while making sure on-screen terminology stays accurate and lower-thirds shift naturally between Kannada and English so viewers never lose the thread. The goal is a finished file you can trust the first time, not one that needs three rounds of notes. A couple of quick questions so I can tailor my approach to your workflow: Do you have a locked style guide (fonts, colors, intro/outro template) already, or is that something you'd like help refining as we go? For the patient-experience clips specifically is there a particular tone or sensitivity guideline you follow (e.g., pacing, music, framing) that I should match from day one? Happy to share samples of bilingual and healthcare-adjacent edits on demand just let me know and I'll send them right over. Looking forward to potentially being part of the channel's growth.
₹15,000 INR in 4 days
0.0
0.0

Project Scope & Format: Specify if it's long-form (YouTube, documentaries) or short-form (TikTok, Instagram Reels, YouTube Shorts), including target length and aspect ratio. Technical Requirements: List necessary software proficiency (e.g., Adobe Premiere Pro, DaVinci Resolve, Final Cut Pro, After Effects) and required deliverables (color grading, sound design, motion graphics, or captioning). Assets Provided: State whether you are supplying raw footage, scripts, brand guidelines, or music, or if the editor needs to source royalty-free assets.
₹25,000 INR in 7 days
0.0
0.0

I bring sharp editing skills, a strong eye for detail, and a commitment to delivering polished, professional work on time. My focus is on making content clear, engaging, and error-free so it stands out. I’m reliable, creative, and dedicated to helping clients achieve the best possible results.
₹25,000 INR in 7 days
0.0
0.0

Dhanwār, India
Member since Jun 8, 2026
₹12500-37500 INR
₹37500-75000 INR
$30-250 AUD
₹12500-37500 INR
₹600-2000 INR
₹100-400 INR / hour
₹750-1250 INR / hour
₹600-1500 INR
$30-250 USD
₹1500-12500 INR
₹750-1250 INR / hour
₹1500-12500 INR
$30-250 USD
₹750-1250 INR / hour
₹400-750 INR / hour
₹7000-8000 INR
₹1500-12500 INR
₹600-1500 INR
₹12500-37500 INR
₹600-1500 INR
£10-20 GBP
$750-1500 USD