Fermé

Translation En-Ru and En-Es

A long-term project with big amout, from English to Spanish (Spain), and from English to Russian, mainly the description of all kinds of products on a online shopping center, most of which are headline so there is barely any sentence, just combination of words and [url removed, login to view] rate for En-Es is [url removed, login to view] per source word or RMB200 for per thousand English words. The rate for En-Ru is [url removed, login to view] per source word or RMB160 for per thousand English words.

Some additional information, although in the beginning we don not ask you to use CAT, with business at Gllinking coming in great numbers, we will have TM and do need you to use CAT, mainly Trados, so it's gonna be a plus. Besides, even if you don't use it before, if you would like to, we could teach.
Secondly, the rate here is the maximum we offer, and can hardly raise anymore, if you don't think it's ok, please do not bid. I may made a mistake when evaluate the project size, it is a very large one-----but assign to us time by time, not in a whole package, the first two we finished, is about 5000USD, and it will last at least for another year, with monthly estimated monthly assignment up to 10,000USD or more. So we need at least 4 linguists in either language with steady cooperation.
Last but not least, please read carefully from 17th to 20th words. Sorry I cannot contact you via the freelancer chat, I tried but it doesn't work, my name is Eva Zhang, you are welcome to contact me.

Compétences : Anglais (R.-U.), Russe, Espagnol (Espagne), Traduction

Voir plus : I am looking for a freelancer to help me with my translation project. The skill required is Translation. I am happy to pay a fix, translation EN ES, EN-ES Translation, Ru/En translation , En/Ru translation , EN-RU translation, german translation DE-EN, whats need to create a online shopping site, https www freelancer com es hire french h1 find a french translator&gclid cjufwuipomscfdyy0wodl1abvw, how does a online shopping cart lock work, google ru translation, freelance translator es en, freelance en ru translation, sitios en español similares a frelancer, palabra sueros en freelance y trabajar en hacedor en drift wheel marroquinería, translation es, escribir en ingles cuanto es, escribir cosas en ingles pero sepa lo es en castellano, en su defecto translation, en epile english translation, cmo es su experiencia idioma espaol va translation, big project translation

Concernant l'employeur :
( 0 commentaires ) Jinan, China

N° du projet : #14389752

39 freelance ont fait une offre moyenne de 121335 ¥ pour ce travail

BRD11

Hi, Ranked#1 in translations on [url removed, login to view]…we are a team of native translation professionals. All our translations are done by Native Speakers; the price includes proofreading that's done by another Native spe Plus

84210 ¥ CNY en 1 jour
(1174 Commentaires)
9.1
desource2012

Hello Sir/Madam, Most experienced and professional native translators of my team are ready to work on your project. With my experience of 5 years and 1700+ translation projects i can assure you the best quality trans Plus

84210 ¥ CNY en 3 jours
(1551 Commentaires)
9.1
Isra

Hello, I'm a native Spanish translator (from Spain) who provides high quality and error-free translations. I have been working as a translator since 2009 and I got great experience in different kind of subjects, suc Plus

80000 ¥ CNY en 1 jour
(976 Commentaires)
8.6
SRplanet

Hello sir, Native translators of our team is waiting to do your work perfectly, Our feedback and reviews tells that we do great work at any cost. Our on time and on budget is 100%. We prefer perfection. If you wan Plus

84210 ¥ CNY en 3 jours
(106 Commentaires)
8.3
workers9

Hello there, Our native and experienced translators are ready to assist you on this project. We are a group of professional translators who provide high quality and error-free human translations. We can assure you Plus

126315 ¥ CNY en 10 jours
(231 Commentaires)
7.6
TransPros

"Readiness, Accuracy, Precision" We are a Preferred group of 10+ years of experienced Native Translators and Proofreaders. We are a quality conscious group, which provides error-free language translation services to Plus

84210 ¥ CNY en 2 jours
(223 Commentaires)
7.4
DanielP05

Hello! My name is Daniel. I'm a professional translator with 6 years of experience in 3 languages: Spanish, German and English. I want to offer you my services for this job. I have a wide experience translating all kin Plus

80000 ¥ CNY en 10 jours
(258 Commentaires)
6.9
BTranslated

Dear Sir (Ma'am) Thank you very much for your Project. We are on the market for 5 years, working with the best and trustful professionals from all over the world. Experienced in all sorts of areas, all native guarant Plus

88888 ¥ CNY en 2 jours
(238 Commentaires)
7.3
Universal99

Dear sir We are a professional specialist native English to Spanish (Spain), and from English to Russian translator [url removed, login to view] GOOGLE translate only 100% HUMAN TRANSLATOR. We ensure the quality, deadline and best price Plus

80000 ¥ CNY en 2 jours
(161 Commentaires)
6.7
Juanma28

Hello, how are you? My name is Juan Manuel Gimenez. I would like to apply for this work. I am an English - Spanish translator and teacher with many years of experience in this profession. I have studied in a prestigiou Plus

80000 ¥ CNY en 5 jours
(269 Commentaires)
6.9
80000 ¥ CNY en 1 jour
(385 Commentaires)
7.0
juliajulia2601

Dear employer, I'm a Russian native speaker and experienced translator. I'm ready to assist you in your long-term project connected to translating descriptions of all kinds of products on a online shopping center. I Plus

80000 ¥ CNY en 30 jours
(147 Commentaires)
6.6
133333 ¥ CNY en 10 jours
(106 Commentaires)
6.6
cugamelover

I am a native Russian speaker, born, raised, and educated in Russia, and a fluent English speaker (I've lived in USA for many years already, and I was a professional translator from/into English long before I moved to Plus

80000 ¥ CNY en 30 jours
(167 Commentaires)
6.9
mangelesmoraless

I offer you my services to this project. I have a Degree in Translation and Interpreting English-Spanish as well as further training, such as E-learning or website translation. I have great experience in several differ Plus

80000 ¥ CNY en 10 jours
(124 Commentaires)
6.2
80000 ¥ CNY en 10 jours
(119 Commentaires)
6.3
TraductaInc

Dear Client, In response to your job posting, please consider my application. I'm happy to provide accurate, professional translation services. Beyond general translation, we have translation expertise in web con Plus

133333 ¥ CNY en 10 jours
(146 Commentaires)
6.5
dianita24

Good day to you! I am very interested in this project and ready to accommodate your translation needs. My name is Diana, I'm MA in foreign languages, Russian native speaker and certified EN/RUS translator with a diplo Plus

133333 ¥ CNY en 10 jours
(127 Commentaires)
6.3
DLavrov

Hi! I'm a native Russian. My work experience in translation is 19 years. So I can guarantee your text will be translated fast and accurately. Hope for mutually beneficial cooperation if you need the best result.

133333 ¥ CNY en 10 jours
(128 Commentaires)
5.8
DaTranslationLtd

Da-Translation Ltd. is a group of professional translators who provide high quality and error-free translations. We have a Team of Native Translator for your task. Please have a look at our reviews to make sure we Plus

84210 ¥ CNY en 10 jours
(94 Commentaires)
5.7