Traitement de texte Jobs

J’ai plusieurs documents professionnels au format PDF qui doivent être traduits avec précision : • English → French • French → Spanish • German → French Le contenu est strictement commercial ; la terminologie métier doit donc rester cohérente et le ton formel. Je souhaite récupérer des fichiers dont la mise en page reflète fidèlement l’original : soit un PDF prêt à l’emploi, soit un fichier Word mis en forme à l’identique. Livrables attendus – Traduction intégrale de chaque PDF – Relecture pour éliminer toute erreur stylistique ou terminologique – Respect de la mise en page et des tableaux éventuels – ...

I have a Spanish-language academic paper in PDF form that I need transcribed verbatim into a WORD document. The file is text-only—there are no formulas, figures, images, or charts—and I want every footnote and accent mark preserved exactly as they appear. I have attached a file ("Example") showing what the document should look like. If you are comfortable working in Spanish, have a sharp eye for diacritics and citations, and can guarantee a clean, error-free transfer, this will be a straightforward project. I need the finished document by February 22.

I'm experiencing an issue with endnotes in Microsoft Word. They are not appearing in the correct order. I need help to: - Check and correct endnote settings - Ensure endnotes are listed correctly at the end of the text Ideal skills and experience: - Proficiency in Microsoft Word - Experience with endnote and footnote management I believe its an issue with page breaks and section breaks. Also horizontal lines in various places in Endnotes and Bibliography

I have a small batch of handwritten Tamil notes—no more than ten pages altogether—that I need converted into clean, editable text. I’ll provide clear scans in PDF or image form, and I’d like the final output back in Unicode-encoded Word or plain-text format so I can copy, search, and edit without trouble. Accuracy is more important than speed, but I’d still appreciate a reasonably quick turnaround. If you’re confident reading different Tamil handwriting styles and can proof your own work before sending it over, you’re exactly who I’m looking for. Please let me know your estimated timeframe and any questions you might have about the source material.

Hello, I’m a meticulous Microsoft Word specialist with strong experience in document formatting, layout correction, and professional styling. I understand how critical it is for a document to look polished, consistent, and ready for direct client delivery—with no layout issues or visual distractions. Here’s how I’ll handle your document: Paragraph alignment & styling: I will realign and restyle all text paragraphs precisely according to your guidelines, while fully preserving the original font choices. Headers & footers: I’ll set up clean, consistent headers and footers across all pages, including correctly formatted automatic page numbers. Tables & images: Tables will be cleaned, aligned, and formatted for clarity, and images will be position...

I need a detail-oriented freelancer to take pure text out of a batch of PDFs and place it into the destination I specify. The job is straightforward—no images or videos involved—yet accuracy is critical because the text will feed directly into our live materials. You’ll open each PDF, extract the full text, preserve headings and basic hierarchy, then supply the content in the format I request (normally a clean Word document or a copy-ready markdown file). If a page uses a scanned layer you may need light OCR; otherwise native copy-paste should do. Final text must match the source word-for-word and keep paragraph breaks intact. Deliverables • A separate, clearly named output file for every original PDF • Spot-checked proof that nothing was dropped or duplicat...

I need a meticulous Word specialist to give my document a clean, professional finish. The job covers: • Re-aligning and styling all text paragraphs while preserving the original font choices • Setting up headers and footers with standard text and automatic page numbers on every page • Tidying up tables and positioning images so they flow correctly with the surrounding content I’ll provide clear guidelines that outline margins, spacing, and any other house rules; you simply follow them to the letter. Every change must look seamless, with no broken layouts or wandering graphics, and the final file should be ready to send straight to clients. If you have solid experience in Microsoft Word and an eye for detail, I’m ready to share the document and style gui...

I will send you clear photos of my handwritten Grade-10 assignment and need it mirrored in a Microsoft Word file. Please reproduce the text exactly as written, only smoothing out obvious spelling or grammar slips. Layout details • Headings: bold only, no underline • Body: single-spaced, one blank line between paragraphs • Font: any clean, standard face such as Arial or Times New Roman • Add page numbers in the footer and keep normal margins so the pages look balanced. The finished document should feel neat and organised, with consistent spacing and clear section breaks, yet preserve the original wording and tone appropriate for a Grade-10 learner. Deliverable: a fully formatted .docx returned within three days of receiving the source images.

I have a one-page certificate in PDF format that I need rebuilt from scratch as an editable .docx file. When the new Word document sits beside the PDF, the two versions should be visually indistinguishable—every line, logo, signature and seal in exactly the same spot. All text must remain fully editable. I don’t have the original fonts, so please choose the closest matches you can find and apply point sizes, kerning and paragraph spacing that preserve the original look. If a font can’t be matched precisely, use your best judgment to keep the overall feel intact. Every static graphic (logo, signature image, decorative border, watermark) must be positioned pixel-perfect. The finished file has to open, edit and print without any layout shifts across standard versions of Mi...

I have a business report that needs to be fully typed and cleaned up in a digital format. All the content is ready; it’s currently in raw notes and partial scans, and I want the final version delivered as an editable Word document (or Google Doc if you prefer). Accuracy matters more than speed—every figure, heading, and paragraph must match my source material exactly. If you notice obvious spelling or punctuation errors while typing, please correct them; otherwise, stay faithful to the wording I provide. I have no rigid styling rules beyond standard professional appearance, so feel free to apply your judgment for consistent fonts, margins, and section breaks. When the draft is complete, I’ll review and return any tracked-change comments; a clean, final version will ...

Saya memiliki beberapa dokumen bisnis yang harus diterjemahkan secara akurat tanpa menghilangkan nada profesional aslinya. Kedisiplinan adalah poin utama—tenggat waktu ketat dan kerahasiaan data tidak dapat dinegosiasikan. Lingkup pekerjaan: • Menerjemahkan dokumen bisnis (misalnya kontrak, laporan, proposal) ke bahasa target yang disepakati. • Menjaga terminologi industri tetap konsisten serta memoles tata bahasa dan gaya. • Menyerahkan hasil akhir dalam format Word dan PDF siap pakai; ​penggunaan CAT tools seperti Trados atau MemoQ sangat dihargai untuk menjaga konsistensi istilah. Untuk dipertimbangkan, mohon cantumkan: • Pasangan bahasa yang Anda kuasai dan volume kata yang sanggup Anda kerjakan per hari. • Contoh singkat proyek serupa yang pernah...

I have lidar topography of a hillside and boundaries within which I would like to model in a 1.5m wide walking trail in ACAD Civil 3D. Outputs would be a isometric rendering, a chainage vs. elevation table and a description of cut and fill involved. Model would need to be sectioned at various points to allow for contractor to understand, and for retaining walls to be described. Please, as part of your offer, show me something you have undertaken in Civil 3D. A driveway, roadway, path, bridge....

The final English draft of my science-fiction novel—rooted in a psychological-thriller tone—is ready, and I want Spanish-speaking readers to experience it with the same intensity. I need the entire manuscript rendered into natural, engaging Spanish while preserving the suspense, technical jargon, and tight pacing. A few cultural references appear throughout the story; these need thoughtful adaptation so they resonate with a Hispanic audience without losing their original nuance. When a literal translation feels flat, please suggest localized wording that keeps the meaning and mood intact. The manuscript sits at roughly 82,000 words in a clean Microsoft Word file. I’d like the finished translation delivered in the same format, with all chapter headings, scene breaks,...

I need the text from one Microsoft Word document copied into another Word file. Everything is already written; I simply require an accurate, error-free transfer from the source Word document into the destination file I will supply. No images or data tables—just plain text. Please keep the original paragraph breaks and any basic formatting that already exists (bold, italics, bullet points), but no additional styling is needed. Once finished, send back the completed Word document so I can review and sign off. Speed and precision are the main priorities here; the sooner you can deliver the clean, fully populated file, the better.

I have a collection of research papers whose references and in-text citations need a complete overhaul to meet Chicago style requirements. The papers were compiled over time, so citations are inconsistent, some entries are missing key metadata, and the bibliography sections don’t match the footnotes. Your task is to go through each manuscript, verify every source, and produce a clean, fully compliant Chicago bibliography along with perfectly matched in-text citations or footnotes, depending on the paper’s existing structure. I’m comfortable sharing Word docs, PDFs, or a Zotero/Mendeley library—whatever makes your workflow smoother—so feel free to suggest the setup you prefer. What I’ll consider a finished job: • Every citation cross-checked ...

I will send you clear photos of my handwritten Grade-10 assignment and need it mirrored in a Microsoft Word file. Please reproduce the text exactly as written, only smoothing out obvious spelling or grammar slips. Layout details • Headings: bold only, no underline • Body: single-spaced, one blank line between paragraphs • Font: any clean, standard face such as Arial or Times New Roman • Add page numbers in the footer and keep normal margins so the pages look balanced. The finished document should feel neat and organised, with consistent spacing and clear section breaks, yet preserve the original wording and tone appropriate for a Grade-10 learner. Deliverable: a fully formatted .docx returned within three days of receiving the source images.

I will send you clear photos of my handwritten Grade-10 assignment and need it mirrored in a Microsoft Word file. Please reproduce the text exactly as written, only smoothing out obvious spelling or grammar slips. Layout details • Headings: bold only, no underline • Body: single-spaced, one blank line between paragraphs • Font: any clean, standard face such as Arial or Times New Roman • Add page numbers in the footer and keep normal margins so the pages look balanced. The finished document should feel neat and organised, with consistent spacing and clear section breaks, yet preserve the original wording and tone appropriate for a Grade-10 learner. Deliverable: a fully formatted .docx returned within three days of receiving the source images.

I have a Word document that must be completely reformatted within the next two hours. The file is roughly 150 photos plus text. I need the text laid out in a clean, standard report format, while every photo sits in its own dedicated photo section rather than inline. Each image requires a concise caption—nothing can be left unlabeled. You will receive: • the current .docx • a simple list of photo captions What I expect back: • a single, neatly structured .docx • consistent headings and paragraph styles • photo sections flowing logically after the related text • every photo captioned exactly as provided This is purely a formatting job—no rewriting or image editing. You should be fluent in Microsoft Word and able to work fast without sacrificing ac...

I need a Word document edited to modify the existing header and format the page numbers. This project is a available only to those who can meet in person in Pattaya or Jomtien, Thailand. Thanks. Ideal skills and experience: - Proficiency in Microsoft Word - Experience with header modification and page number formatting

I need the text from a set of printed documents keyed into Microsoft Word. The material is all plain text—no spreadsheets, formulas, or mixed media—so the job is about careful typing and faithful reproduction of the original wording, punctuation, and basic layout (headings, paragraphs, and simple line breaks). I will supply clear scans/PDFs of the pages. When the work is complete I expect a single, tidy .docx file (or multiple files if the size makes that cleaner) that I can open in Word without further edits. Accuracy matters more than speed, so please double-check spelling and line order before sending each batch back. If questions arise about legibility, feel free to flag the spot rather than guessing. Once we start, I’ll share the files in small groups so progress s...

I need a careful pair of eyes to transfer a collection of text-based records into the Word and Excel templates I supply. Each entry must remain 100 % true to the source, including any special symbols (currency marks, mathematical signs, etc.) scattered throughout the text. While quick turnaround is welcome, absolute accuracy and consistency outrank speed. Whenever something looks unclear or anomalous, simply flag it in-cell or in a comment; I will review and clarify promptly. Deliverables • Completed Word document and Excel workbook with every record entered and double-checked • A short change-log noting any issues spotted and how they were resolved Familiarity with Excel functions, Word formatting tools, and solid typing skills will make the work smoother, but sharp...

I need the text from a set of printed documents keyed into Microsoft Word. The material is all plain text—no spreadsheets, formulas, or mixed media—so the job is about careful typing and faithful reproduction of the original wording, punctuation, and basic layout (headings, paragraphs, and simple line breaks). I will supply clear scans/PDFs of the pages. When the work is complete I expect a single, tidy .docx file (or multiple files if the size makes that cleaner) that I can open in Word without further edits. Accuracy matters more than speed, so please double-check spelling and line order before sending each batch back. If questions arise about legibility, feel free to flag the spot rather than guessing. Once we start, I’ll share the files in small groups so progress s...

You must be based in AUSTRALIA only. I have prepared an affidavit and a set of annexures and now need the entire brief finalised inside the eBrief ready platform . The annexures are already saved as individual PDF files; what remains is to connect each exhibit to its pinpoint reference in the affidavit and make sure the whole bundle meets court-ready formatting standards. Here is what I’m after: • Import every PDF annexure, label it exactly as cited in the affidavit, and create live links from each reference paragraph to the correct file within eBrief ready. • Apply clean, consistent formatting throughout the affidavit—headers, page numbers, exhibit notes, and a neat table of annexures that auto-jumps to the linked document. • Run a final pass so the eBr...

You must be based in Australia only. I have prepared an affidavit and a set of annexures and now need the entire brief finalised inside the eBrief ready platform . The annexures are already saved as individual PDF files; what remains is to connect each exhibit to its pinpoint reference in the affidavit and make sure the whole bundle meets court-ready formatting standards. Here is what I’m after: • Import every PDF annexure, label it exactly as cited in the affidavit, and create live links from each reference paragraph to the correct file within eBrief ready. • Apply clean, consistent formatting throughout the affidavit—headers, page numbers, exhibit notes, and a neat table of annexures that auto-jumps to the linked document. • Run a final pass so the eBr...

I have a completed collection of short stories—some of them include my original song lyrics—sitting in Google Docs, and I’m ready to turn it into a 6 × 9-inch paperback for Amazon KDP. The text should read in clean, classic Times New Roman, with lyric passages set so they look like lyrics, not run-on prose. I need the interior laid out to Amazon’s print-ready standards, including front and back matter, table of contents, page numbers, running headers, and the correct margins and bleed. By 17 February 2026 I’d like to hold a print-ready PDF and the fully editable source file you used (InDesign, Affinity Publisher, or a well-styled Word doc—whichever tool you prefer). Deliverables • Print-ready PDF for a 6 × 9-inch paperback that pas...

I will send you an existing typed document that totals roughly fifteen pages. All I need is for you to re-key the content into Microsoft Word and return a clean, editable .docx No special template, styles, tables, footnotes, or images are required—plain, standard Word formatting throughout is perfect. Accuracy is critical; please preserve every word and keep the final length at fifteen pages (using default margins and 12-pt Times New Roman or a similar standard font). Once finished, forward the file back to me and the project is complete.

I’ll be dictating a set of handwritten family recipes to you, all in Greek, and I need each one captured quickly and accurately in a clean digital format. The collaboration will run for about twenty days, roughly five hours per day, so steady availability and reliability matter as much as typing speed. Everything will be done exclusively in Greek—ingredients, instructions, notes—so you’ll need fault-free spelling, correct accents, and a feel for culinary terminology. While we work, I expect you to structure each recipe neatly: a clear title, an ingredients list, and numbered preparation steps. A short spell-check and basic formatting (bold headers, consistent units) before you hand over the file will keep us both efficient. I’m happy with Word, Google Docs, ...

I’ll be dictating a set of handwritten family recipes to you, all in Greek, and I need each one captured quickly and accurately in a clean digital format. The collaboration will run for about twenty days, roughly five hours per day, so steady availability and reliability matter as much as typing speed. Everything will be done exclusively in Greek—ingredients, instructions, notes—so you’ll need fault-free spelling, correct accents, and a feel for culinary terminology. While we work, I expect you to structure each recipe neatly: a clear title, an ingredients list, and numbered preparation steps. A short spell-check and basic formatting (bold headers, consistent units) before you hand over the file will keep us both efficient. I’m happy with Word, Google Docs, ...

I have a complete machine manual for industrial equipment written in English and supplied as a Word document. I need that entire text rendered accurately and naturally into Polish while preserving the existing structure, headings and page layout of the file. Your focus is purely on linguistic precision and correct technical terminology for industrial machinery (think operating procedures, safety instructions, maintenance schedules, specifications). No figure/ drawing / schematic translation. Please work directly in Word, keeping original styles intact and replacing English with Polish line-for-line so my engineering team can cross-reference sections easily. A good grasp of industry-standard terms is essential; if you normally rely on CAT tools such as Trados or MemoQ, feel free to do ...

My social science manuscript has received a “minor revision” decision; however, the reviewer feedback calls for more substantive work than the label suggests. The primary requests focus on strengthening the theoretical framework and sharpening the research hypotheses, alongside an expanded literature review that reflects current scholarly debates in the field. I am therefore seeking an experienced academic editor or researcher who can undertake a focused two-to-three-week revision sprint and deliver a manuscript ready for immediate resubmission. Scope of Work The successful candidate will conduct moderate revisions to the theoretical framework, revise and refine the hypotheses to ensure full conceptual alignment, and integrate additional relevant, peer-reviewed literature...

You must be based in Australia only. I have prepared an affidavit and a set of annexures and now need the entire brief finalised inside the eBrief platform. The annexures are already saved as individual PDF files; what remains is to connect each exhibit to its pinpoint reference in the affidavit and make sure the whole bundle meets court-ready formatting standards. Here is what I’m after: • Import every PDF annexure, label it exactly as cited in the affidavit, and create live links from each reference paragraph to the correct file within eBrief. • Apply clean, consistent formatting throughout the affidavit—headers, page numbers, exhibit notes, and a neat table of annexures that auto-jumps to the linked document. • Run a final pass so the eBrief file opens ...

I need a reliable, detail-oriented typist to turn my source material into a clean, well-formatted Microsoft Word document (.docx). Speed is important, but accuracy is essential—spelling, punctuation, and consistent layout must be spot-on so I can drop the file straight into use without further edits. If you have a solid track record of fast, precise typing and can deliver the finished Word file on schedule, let’s get started.

I need a careful set of eyes on a collection of Microsoft Word files. Your first task is a full proofread—correct every grammar or spelling error you spot while making sure headings, fonts, spacing, and other layout details remain consistent throughout. Please use Track Changes so I can see every edit before we lock anything in. Once the documents read smoothly and look uniform, I also need key elements pulled out: • A separate file (or sheet) containing every table and chart • A clean text-only version of the main body content • A consolidated list of all references and citations Return the polished Word files alongside those three extracted assets. Accuracy and tidy organization are the only ways I’ll sign off, so double-check that nothing is missed or...

I have two fully written, text-only courses, each sitting at roughly 40 and 60 pages. The copy is final; what’s missing is the clean, modern layout that makes a paid digital product feel polished and easy to read. Here’s the exact look I’m after: black text on white, with a single soft accent colour (blush, soft beige, or another muted neutral). Think Notion or Stripe documentation—no gradients, loud hues, or decorative graphics—just solid hierarchy and breathing room. Inside the pages I need: • Clear, consistent heading levels • Generous paragraph spacing and logical margins • Continuous page numbers • Thin line separators where sections shift • Standard bullet or numbered lists wherever they aid comprehension • Occas...

I want to transform my existing CV into a sharp, client-ready resume that positions me for freelance assignments in public health. The document must showcase my mid-career expertise while speaking the language of project-based work—clear results, concise scope, and quick evidence of impact. Key points to weave in • Freelancing focus: the resume should immediately signal that I take on contract and short-term public-health projects. • Sector language: incorporate public-health terminology and common ATS keywords without sounding forced. • Mid-career balance: highlight depth of experience yet keep length tight and skimmable (ideally one to two pages). Deliverables • Final resume in editable DOCX and print-ready PDF • Brief guidelines on how to tailo...

Project Overview I have an 81-page Microsoft Word document that requires extensive reformatting and cleanup to make it professional, consistent, and easy to navigate. Scope of Work Clean up and standardize formatting throughout the document Apply proper Word styles (Headings 1/2/3, body text, lists, etc.) Create a fully functional Table of Contents (auto-updating) Add correct page numbering (front matter vs main document if needed) Fix spacing, margins, alignment, fonts, and indentation Clean up bullet points and numbered lists Ensure consistency across headings, subheadings, and sections Final document should be clean, professional, and easy to edit going forward Deliverables Final .DOCX Word file with clean formatting All styles properly set so TOC updates automatically Idea...

I’m polishing a PhD chapter on Kurdish nationalism—just under 5,000 words—and I’d like a scholarly eye to tighten its clarity and overall structure. The argument is in place; what I need is guidance on flow, paragraph coherence, and the logical sequencing of sections rather than a line-by-line grammar sweep. Because this chapter will be submitted under Harvard referencing conventions, please also make sure headings, in-text citations, and the reference list meet that style. I’ll provide the current draft as a Word document and would appreciate Track-Changes comments so I can see exactly how you’ve strengthened the narrative. Deliverables: • Revised Word file with Track-Changes edits and margin comments focused on structure and clarity &bul...