Translation on lineemplois

Filtrer

Mes recherches récentes
Filtrer par :
Budget
à
à
à
Type
Compétences
Langues
    État du travail
    1,221 translation on line travaux trouvés au tarif de EUR

    ...trying to find is someone that can fill in the gaps and narrate the story based on the context rather than a literal editing job - there are nuances in the translation from Spanish to English that are rough, so the right fit will be someone that can take the general story line and bring their own imagination & magic to craft and simplify it into a short

    €286 (Avg Bid)
    €286 Offre moyenne
    35 offres

    ...escrita para promocionar bebidas alcohólicas, lo que solo nos deja con redes sociales y publicidad fija tanto en nuestros puntos de venta así como en la calle. ENGLISH TRANSLATION Craft Beer Umiña was born in 2010 in the city of Manta, province of Manabi, as a personal venture of Jose Moreira, founder of the brand, with much effort was growing trying

    €472 (Avg Bid)
    €472 Offre moyenne
    23 offres
    Small Issues 22 heures left

    • 1 - Mixed Media - Menu - Break 1 line in the formatting of the menu text in the preorder. Currently the text below the pre order and elevated essentials is with 2 lines, leave with 3 lines. • 2 - Menu - Change icon when choosing currency. Currently, when you change the language, you change the icon, but the currency icon has to change when you change

    €108 (Avg Bid)
    €108 Offre moyenne
    17 offres

    ...and leading a team of editors and translators. Your main task will be in supporting the Production Editor to deliver 99% quality on the brief. Please note it is mandatory for candidates to have experience in translation/editing within the Luxury Fashion Industry in order to be considered. Native Chinese (Simplified) only Applicants must be based

    €464 (Avg Bid)
    €464 Offre moyenne
    6 offres

    High quality rewriting and translation of articles or other website pages from English to FRENCH & ITALIAN, Swedish, Norwegian, Dutch, Finnish. This is a long-term and ongoing project for a growing on-line travel & business guide. We are looking for translators with native speaking and writing level in the above languages. with a good understanding

    €68 (Avg Bid)
    €68 Offre moyenne
    60 offres
    Trophy icon Business stationery/corporate identity S'est terminé left

    We are a video game localization/translation company. In other words, we localize/translate video games into other languages. Our target customers are video game developers and publishers who make and publish games on all platforms (consoles, PC, mobile, web). The design should be in line with this description and should subtly relate to video games

    €168 (Avg Bid)
    Garanti Scellé
    €168
    113 propositions

    i need bilingual poetry, which means one line in hindi, next line is the translation in english. i need 15 poems on any non-political theme, one poem on each page. Translations must be in good grammar please. Poetry must be beautiful. Bid only if you are from a Hindi speaking province of India and you are familiar with rural themes.

    €121 (Avg Bid)
    €121 Offre moyenne
    5 offres
    Copy_Spanish_text S'est terminé left

    I have a physical (on paper) and pdf of a Spanish text of a play of about 4,000 [se connecter pour voir l'URL] scanned pdf copy is not clear enough to create a good searchable text in Spanish. But it is good enough for a human to read. I need someone to type the text into a spreadsheet or a text document keeping the line-by-line format. Then I will use this typed copy

    €14 / hr (Avg Bid)
    €14 / hr Offre moyenne
    26 offres

    ...search engine performance or building translation software, Appen delivers.   We are proud to have been named in Forbes Magazine as one of the Top 100 Companies Offering Flexible Jobs in 2014, 2015, 2016 and 2017. We are looking for bilingual Lithuanian/English translators for an upcoming project. Location: On-line Estimated weekly hours: 1...

    €10 / hr (Avg Bid)
    €10 / hr Offre moyenne
    3 offres
    Project for Dinel John G. S'est terminé left

    ...drafts on our wordpress website. How are we going to rewrite them? We are going to: - Go to search for the movie through this link: [se connecter pour voir l'URL] - Copy the description in FRENCH - Translate the description to ENGLISH using Deepl Translator ([se connecter pour voir l'URL]) - Proofread the English translation and make

    €26 (Avg Bid)
    €26 Offre moyenne
    1 offres

    ...work on my project. The software that I have is about users, accounting, reports and operations. 1. you need to fix some bugs of the software that are not working well: -solve the problem with the wizard that creates the database(sometimes not working and when I run the .exe, it only open the login windows. I think is better to create a button on the

    €175 (Avg Bid)
    €175 Offre moyenne
    14 offres

    Translation of the provided srt file to French and adaptation of timing and subtitles, so that no more than 2 lines of subtitles are displayed at once. Exceptionally 3 lines when there are very few words on the 3rd line. The file will be used with VLC stanard installation. The mp4 file can be provided if useful, the video is on youtube as well.

    €22 / hr (Avg Bid)
    €22 / hr Offre moyenne
    1 offres

    USA Studios. A translation agency To Be Considered: Please sign the attached NDA Hi, We have 1 English language video of 104 minutes that needs be translated & subtitled in Russian. The on-screen text should be translated and included in the subtitles. Subtitling video file rules must be followed: Maximum 2 lines of subtitles and a maximum of 42

    €23 / hr (Avg Bid)
    €23 / hr Offre moyenne
    16 offres

    ...Premiere Pro. You will be provided a Google Sheet with a line-by-line and shot-by-shot translation for each version. Also, you will be provided with a WAV file of the foreign language VO. The most recent project was a video about cryptocurrency that ran 10:44, and relied heavily on Text on Screen that matched the English VO. You can view a copy

    €312 (Avg Bid)
    €312 Offre moyenne
    12 offres

    ...Premiere Pro. You will be provided a Google Sheet with a line-by-line and shot-by-shot translation for each version. Also, you will be provided with a WAV file of the foreign language VO. The most recent project was a video about cryptocurrency that ran 10:44, and relied heavily on Text on Screen that matched the English VO. You can view a copy

    €373 (Avg Bid)
    €373 Offre moyenne
    27 offres
    30 second video S'est terminé left

    ...gogo on-demand delivery company (delivery made right) [se connecter pour voir l'URL] Check website and feel free to [se connecter pour voir l'URL] us any questions. 1- One line art** something to do with the logo.. 2- No cheesy corporate video 3- Music + VO (Arabic+English) will be added by us once video is complete 4- Video has to be in both Arabic and English (Tr...

    €360 (Avg Bid)
    €360 Offre moyenne
    79 offres

    ...establishing the best costing methods in line with the Costing Standards. Understanding the Accounting standards and delivering Accounting Standard compliant solutions. Analyse business requirements, provide scope/schedule estimate, implement solutions directly through systems configuration or translation of business requirements into clear unambiguous

    €7 / hr (Avg Bid)
    €7 / hr Offre moyenne
    25 offres
    iPhocus Client Survey-1 -- 2 S'est terminé left

    ...application should support English and French translation with the questions coming from a preset list or file in 2 language tables. We have a mock-up of the screen and simplified logic. The question layout and options would be: <Question - 1 sentence, on 1 line> Options should be sized to fit on 1 line not a list below: ⏺ 1 - Strongly Disagree ⏺ 2

    €420 (Avg Bid)
    €420 Offre moyenne
    6 offres

    This is a transcription not a translation Please ensure you accurately type the exact words verbatim first time, I DO NOT have time for revisions. I need it to be right first time. This job requires the audio to be listened to for a manual transcription. Transcription software will not pick up the different accents, pace and tone, I know. It will

    €268 (Avg Bid)
    €268 Offre moyenne
    41 offres

    This is a transcription not a translation Please ensure you accurately type the exact words verbatim first time, I DO NOT have time for revisions. I need it to be right first time. This job requires the audio to be listened to for a manual transcription. Transcription software will not pick up the different accents, pace and tone, I know. It will

    €100 (Avg Bid)
    €100 Offre moyenne
    9 offres

    We have an excel sheet of product names. You need to visit a webpage and click on the corresponding product label image for each one. 1. Select the product label on the website to open the image 2. Copy the text and paste into the English column *Follow the format for the one already issued 3. Copy the formatted English cell and paste into Google

    €23 (Avg Bid)
    €23 Offre moyenne
    11 offres

    Hello, I was wondering why you have so many repeated customers? I need a Manual translation from English to Bahasa, please DO NOT TAKE JOB if you use google translate since the documents will be verified after being translated. The total amount of words to be translated are 21,876 spread through various documents. and the following guidelines will

    €153 (Avg Bid)
    €153 Offre moyenne
    100 offres

    Hired someone from Freelancer but he couldn't fix, so I'm trying again Need help from someone that works with WooCommerce. 1. translation, I created a PoEdit file, uploaded it but WordPress is taking the translation from somewhere else. As a test, I changed a word and added "test"  to the end of it.  This didn't show up. language  is Korean...

    €27 (Avg Bid)
    €27 Offre moyenne
    5 offres

    Doom...text will be formatted with special key words alternated every line of dialog in txt format. We will work on milestones and will hire people to check the translation against cheap machine-translated work. If price and translation is great quality we will give priority for the translation of the second game of the saga, that has twice the text.

    €1086 (Avg Bid)
    €1086 Offre moyenne
    62 offres

    ...delivery of script and media content The requirement is to be dual language Arabic / English and to be based in Dubai/Abu Dhabi Reporting to the UK Content Producer Top line tasks: - To provide general admin support to the content production team - To liaise with the TGAC asset researcher and client team to ensure that third party assets are

    €43 / hr (Avg Bid)
    €43 / hr Offre moyenne
    6 offres

    Hello, We need the translation from English into Japanese, from a native Japanese translator, of a spreadsheet concerning some text strings that will be included in a newsletter creation software interface: The file contains about 610 words. Attached You can find a screenshot of part of the spreadsheet. Below are some requirements: 1. Try to

    €53 (Avg Bid)
    €53 Offre moyenne
    31 offres

    Hello, We need the translation from English into Korean, from a native Korean translator, of a spreadsheet concerning some text strings that will be included in a newsletter creation software interface: The file contains about 610 words. Attached You can find a screenshot of part of the spreadsheet. Below are some requirements: 1. Try to match

    €61 (Avg Bid)
    €61 Offre moyenne
    17 offres

    Hello, We need the translation from English into Hebrew, possibly from a native Hebrew translator, of a spreadsheet concerning some text strings that will be included in a newsletter creation software interface: The file contains about 610 words. Attached You can find a screenshot of part of the spreadsheet. Below are some requirements: 1. Try

    €41 (Avg Bid)
    €41 Offre moyenne
    19 offres

    Hello, We need the translation from English into Russian, from a native Russian translator, of a spreadsheet concerning some text strings that will be included in a newsletter creation software interface: The file contains about 610 words. Attached You can find a screenshot of part of the spreadsheet. Below are some requirements: 1. Try to match

    €20 / hr (Avg Bid)
    €20 / hr Offre moyenne
    53 offres

    Hello, We need the translation from English into Arabic, from a native Arabic translator, of a spreadsheet concerning some text strings that will be included in a newsletter creation software interface: The file contains about 610 words. Attached You can find a screenshot of part of the spreadsheet. Below are some requirements: 1. Try to match

    €77 (Avg Bid)
    €77 Offre moyenne
    88 offres

    Hello, We need the translation from English into Czech, from a native Czech translator, of a spreadsheet concerning some text strings that will be included in a newsletter creation software interface: The file contains about 610 words. Attached You can find a screenshot of part of the spreadsheet. Below are some requirements: 1. Try to match

    €44 (Avg Bid)
    €44 Offre moyenne
    15 offres

    Hello, We need the translation from English into Finnish, from a native Finnish translator, of a spreadsheet concerning some text strings that will be included in a newsletter creation software interface: The file contains about 610 words. Attached You can find a screenshot of part of the spreadsheet. Below are some requirements: 1. Try to match

    €58 (Avg Bid)
    €58 Offre moyenne
    17 offres

    Hello, We need the translation from English into Russian, from a native Russian translator, of a spreadsheet concerning some text strings that will be included in a newsletter creation software interface: The file contains about 610 words. Attached You can find a screenshot of part of the spreadsheet. Below are some requirements: 1. Try to match

    €52 (Avg Bid)
    €52 Offre moyenne
    56 offres

    Hello, We need the translation from English into Turkish, from a native Turkish translator, of a spreadsheet concerning some text strings that will be included in a newsletter creation software interface: The file contains about 610 words. Attached You can find a screenshot of part of the spreadsheet. Below are some requirements: 1. Try to match

    €47 (Avg Bid)
    €47 Offre moyenne
    27 offres

    Hello, We need the translation from English into Swedish, from a native Swedish translator, of a spreadsheet concerning some text strings that will be included in a newsletter creation software interface: The file contains about 610 words. Attached You can find a screenshot of part of the spreadsheet. Below are some requirements: 1. Try to match

    €67 (Avg Bid)
    €67 Offre moyenne
    19 offres

    Hi, We need the translation from English into Norwegian, from a native Norwegian translator, of a spreadsheet concerning some text strings that will be included in a newsletter creation software interface: The file contains about 610 words. Attached You can find a screenshot of part of the spreadsheet. Below are some requirements: 1. Try to match

    €64 (Avg Bid)
    €64 Offre moyenne
    20 offres

    Hi, We need the translation from English into Danish, from a native Danish translator, of a spreadsheet concerning some text strings that will be included in a newsletter creation software interface: The file contains about 610 words. Attached You can find a screenshot of part of the spreadsheet. Below are some requirements: 1. Try to match text

    €65 (Avg Bid)
    €65 Offre moyenne
    13 offres

    Hi, We need the translation from English into Romanian, from a native Romanian translator, of a spreadsheet concerning some text strings that will be included in a newsletter creation software interface: The file contains about 610 words. Attached You can find a screenshot of part of the spreadsheet. Below are some requirements: 1. Try to match

    €53 (Avg Bid)
    €53 Offre moyenne
    39 offres

    Hi, We need the translation from English into Dutch, from a native Dutch translator, of a spreadsheet concerning some text strings that will be included in a newsletter creation software interface: The file contains about 610 words. Attached You can find a screenshot of part of the spreadsheet. Below are some requirements: 1. Try to match text

    €52 (Avg Bid)
    €52 Offre moyenne
    23 offres

    Hi, We need the translation from English into Bulgarian, from a native Bulgarian translator, of a spreadsheet concerning some text strings that will be included in a newsletter creation software interface: The file contains about 610 words. Attached You can find a screenshot of part of the spreadsheet. Below are some requirements: 1. Try to match

    €50 (Avg Bid)
    €50 Offre moyenne
    24 offres

    Hi, We need the translation from English into Polish, from a native Polish translator, of a spreadsheet concerning some text strings that will be included in a newsletter creation software interface: The file contains about 610 words. Attached You can find a screenshot of part of the spreadsheet. Below are some requirements: 1. Try to match text

    €71 (Avg Bid)
    €71 Offre moyenne
    24 offres

    Hi, We need the translation from English into Hungarian, from a native Hungarian translator, of a spreadsheet concerning some text strings that will be included in a newsletter creation software interface: The file contains about 610 words. Attached You can find a screenshot of part of the spreadsheet. Below are some requirements: 1. Try to match

    €58 (Avg Bid)
    €58 Offre moyenne
    30 offres

    Hi, We need the translation from English into Greek, fron a native Greek translator, of a spreadsheet concerning some text strings that will be included in a newsletter creation software interface: The file contains about 610 words. Attached You can find a screenshot of part of the spreadsheet. Below are some requirements: 1.  Try to match text

    €38 (Avg Bid)
    €38 Offre moyenne
    30 offres
    Translation and proofreading S'est terminé left

    ...liquidity and regularity of orders. We operate on-line on 4 continents. We have our branches in 4 countries and collaborate with 700 translators from around the world, translating and proofreading documents for over 25,000 customers. We are constantly developing; that's why we want to expand our translation and proofreading capacities. [se connecter pour voir l...

    €14 / hr (Avg Bid)
    €14 / hr Offre moyenne
    39 offres
    Help me write something S'est terminé left

    I need a translation. Me ofrezco para traducir textos on line del Español al Inglés o viceversa.I offer to translate texts online from Spanish to English or English yo Spanish

    €45 (Avg Bid)
    €45 Offre moyenne
    10 offres

    Hello, I’m interested in call center / virtual assistant services (only on-line). Here are details of my expectations: Branch: translation services on-line Market: Romania Language: Romanian Clients: Romanian people Specifics: translation agency. Potential clients ask us for free pricing. Then we contact our partners to make it. After that we send

    €10 / hr (Avg Bid)
    €10 / hr Offre moyenne
    10 offres

    Hello, I’m interested in call center / virtual assistant services (only on-line). Here are details of my expectations: Branch: translation services on-line Market: Hungary Language: Hungarian Clients: Hungarian people Specifics: we work as a broker of translation services. Potential clients ask us for free pricing. Then we contact our partners to

    €13 / hr (Avg Bid)
    €13 / hr Offre moyenne
    4 offres

    Hello, I’m interested in call center / virtual assistant services (only on-line). Here are details of my expectations: Branch: translation services on-line Market: Bulgaria Language: Bulgarian Clients: Bulgarian people Specifics: we work as a broker of translation services. Potential clients ask us for free pricing. Then we contact our partners to

    €23 / hr (Avg Bid)
    €23 / hr Offre moyenne
    5 offres

    Hello, I’m interested in call center / virtual assistant services (only on-line). Here are details of my expectations: Branch: translation services on-line Market: Czech Republic Language: Czech Clients: Czech people Specifics: we work as a broker of translation services. Potential clients ask us for free pricing. Then we contact our partners to ma...

    €17 / hr (Avg Bid)
    €17 / hr Offre moyenne
    2 offres
    Bri Business Cards S'est terminé left

    ...elaborate more on the services available when they call. I will also be investing in high quality heavy stock card so this also may be a factor to consider. Bri is the Irish or Gaelic word for Energy, Strength and Vitality. On the back (Side 2) is to look like an dictionary translation excerpt for the word 'Bri' into it's English meaning and tag line....

    €24 (Avg Bid)
    €24 Offre moyenne
    86 offres