Translation of german to englishemplois

Filtrer

Mes recherches récentes
Filtrer par :
Budget
à
à
à
Type
Compétences
Langues
    État du travail
    4,351 translation of german to english travaux trouvés au tarif de EUR

    ...Native speakers of such languages as: Polish, Czech,Turkish, Chinese, Slovak, Bulgarian, French, German, Japanese, Portuguese, Serbian, Romanian,Nederlands, Korean, Hungarian, Norwegian, Greek. The task is quit simple. Here you can see the text. It needs to be translated and the word YouTube should be deleted from this text. It need to be made very

    €273 (Avg Bid)
    €273 Offre moyenne
    83 offres

    ...our pool of translators experienced or willing to learn to subtitle in Spanish and Italian for a large project of English videos. If you are native in Spanish or Italian and fluent in English you are welcome to apply with your CV [Removed by Freelancer.com Admin]. Please write your rate for USD/min video subtitling and USD/word translation...

    €21 (Avg Bid)
    €21 Offre moyenne
    193 offres

    Looking for native German translator with legal background to translate a highly technical legal document into perfect German. Deadline 2 days for 4000 words.

    €9 - €26
    Scellé LDN
    €9 - €26
    7 offres

    I need a translation of 15 pages in English to German budget is $50 don’t bid if this budget is not acceptable to you

    €47 (Avg Bid)
    €47 Offre moyenne
    23 offres

    ...for the translation of several website texts in the area of two way radio communications (please have a look at [se connecter pour voir l'URL]) we are looking for a skilled translator supporting us. The job is ongoing and will need around 8 - 10 hrs per week. Requirements: - native English speaker - very good German language skills - nice to have...

    €5 / hr (Avg Bid)
    €5 / hr Offre moyenne
    16 offres

    Translation of our app from English (or French) to German. We have around 2 000 words per month.

    €44 (Avg Bid)
    €44 Offre moyenne
    52 offres

    ...for native German and Italian speaking people who is a good writer and speaker. I can hire one or two freelancers for this. The translation is needed from English to German content of about 30,000 words for a website. The Italian part will just be proofreading. Please provide your quote in your response and whether you can provide German or It...

    €1676 (Avg Bid)
    €1676 Offre moyenne
    46 offres

    We have a list of words in Spanish, that have already been translated to several languages, and matched to an image. And now I need them in Portuguese. It's regarding 1026 sets of either words or short phrases. you have 4 tasks in this job: -translate/edit from your preferred language (Spanish, English, French, or German) to Portuguese -chec...

    €92 (Avg Bid)
    €92 Offre moyenne
    40 offres

    ...list of words in Spanish, that have already been translated to several languages, and matched to an image. And now I need them in Italian. It's regarding 1026 sets of either words or short phrases. you have 4 tasks in this job: -translate/edit from your preferred language (Spanish, English, French, or German) to Italian -check your tra...

    €83 (Avg Bid)
    €83 Offre moyenne
    51 offres

    Translation of an english economic paper into german. About 25.000 characters. Lots of mathematical formulas. They dont need to be translated (you cant translate a formulare). You just need to copy them into the new german text. _________________________________ Übersetzungen eines englischen Papers (ökonomisches Modell) in die d...

    €85 (Avg Bid)
    €85 Offre moyenne
    12 offres

    To excel in this role: • Preferably a German native speaker with good command of English (oral and written) • Will work with our simple web-based translation tool • Previous experience with financial/binary options website services is preferred • A university degree or accredited translation certification preferred. Your role &bu...

    €9 / hr (Avg Bid)
    €9 / hr Offre moyenne
    20 offres

    Hello we need English to German translators for video translations. We pay per minute of video translation. you will be provided with an srt file with the time codes, you just have to translate them into German. prioir experience in subtitling is compulsory. Please drop in your per minute rate and email id for us to get in touch!

    €12 / hr (Avg Bid)
    €12 / hr Offre moyenne
    6 offres

    We need a professional editor/translator for German to thoroughly proofread the translation draft of the text of our new homepage against the following guidelines: (a) Accuracy: grammar mistakes, misspellings, punctuation, etc. (b) Writing style: tone, idioms, "personality" in language, etc. (c) Formality level: addressing the potential customer in

    €69 (Avg Bid)
    €69 Offre moyenne
    12 offres

    I need a translation of German document to English. Only 3 small pages.

    €12 (Avg Bid)
    €12 Offre moyenne
    13 offres
    Project for Niclas N. S'est terminé left

    I am hiring you on the behalf of eTranslators for the translation of German to English 7 k words business plan. Deadline 48 hours from now . And payment $70 USD fixed.

    €4 / hr (Avg Bid)
    €4 / hr Offre moyenne
    1 offres

    I have a small project , English text of 264 words I want to translate it into (German - Russian - Spanish - Italian - Turkish) Professional translation

    €22 (Avg Bid)
    €22 Offre moyenne
    1 offres

    I need a translate 1120 words from English to German. Deadline 1-2 hours. Native translator is preferred. Google translation is not allowed.

    €5 / hr (Avg Bid)
    €5 / hr Offre moyenne
    13 offres
    Project for Raheel B. S'est terminé left

    Hi Raheel B., I noticed your profile and would like to offer two different tasks to you. 1) English to German translation of one-page job profile 2) fixing a homepage slider of our word press website. www.gloresoft.de. 1st task needs to be completed within this week.

    €13 / hr (Avg Bid)
    €13 / hr Offre moyenne
    1 offres

    German to English Translation Required for Financial Document of around 55 pages

    €55 (Avg Bid)
    €55 Offre moyenne
    6 offres
    German-English Translator S'est terminé left

    Translate 3 documents from German to English. The final product is a Microsoft word file of each translation. Freelancer must be a native German speaker who has lived in an English speaking country for minimum 2-3 years at some point in their lives, or completed a portion of their education in English, in an English speaking c...

    €96 (Avg Bid)
    €96 Offre moyenne
    19 offres

    ...also available in German and Spanish. I have already a translation memory German - English - Spanish. There are a lot of specific terms for knives. But there are also a lot of repetitive phrases or sentences. My gross budget for this project is 75,00 USD, which amounts to 0,03 USD per word in the source text. It would be preferable to r...

    €55 (Avg Bid)
    €55 Offre moyenne
    39 offres

    ...Website, iOS App & Andriod App of Al Quran Translation, Interpretation & Memorization (Similar to [se connecter pour voir l'URL]) Audio and Video Quran Reciters: • Mishary Rashid Alafasy • Abdul Rahman Al-Sudais • Abdul Rahman Al-Sudais • Qari Abdul Basit Abdus Samad • Ali Jaber and many mores • Verse indexed translation a...

    €715 (Avg Bid)
    €715 Offre moyenne
    27 offres

    Needs to hire 17 Freelancers Hello. We are looking for native speakers of such languages as: Polish, Czech, Slovak, Bulgarian, French, German, Portuguese, Nederlands, Norwegian, Greek, Spanish Project is very simple. Here you can see the text. It needs to be translated and the word YouTube should be deleted from this text. It need to be made very

    €15 (Avg Bid)
    €15 Offre moyenne
    90 offres

    We need a translation agency or translator with connections to be able to translate keywords into 40 languages. Budget 20$ per keyword. Keywords are industry specific so automaic translation won't return accurate results. Must be manual translation by a native speaker. This is the list of languages: Afrikaans Albanian Arabic Bulgarian Chinese Croa...

    €18 (Avg Bid)
    €18 Offre moyenne
    49 offres

    Hello, I have four manuals in english language. I have to translate them to german. Also there are pictures in the manual with comments on english also the pictures need then german comments. The structure of the manual should be the same. I need them very quicky how long it will take ? Enclosed are the four manauls. How much would it cost ?

    €51 (Avg Bid)
    €51 Offre moyenne
    22 offres

    ...freelancer who can translate our short English product descriptions into German. We would like guaranteed quality translations and where needed provide key search terms. Although it's only a small amount of work, we would like to find someone to work with on a long term basis - who can respond quickly and turn translation around within tight dea...

    €17 / hr (Avg Bid)
    €17 / hr Offre moyenne
    18 offres

    I need about 350 words of text written in German for marketing purposes. I already have an English version of the text for translation / reference, although the German text should not appear to be a translation (i.e. the message is more important than accuracy). I need this today. This is the first of many such items and so, there may...

    €37 (Avg Bid)
    €37 Offre moyenne
    16 offres

    Dear English/Mandarin translators: I am only looking for a tiny translation. I just need the name of a beauty salon translated. The project sounds very easy but it can be quite a challenge. You have to be a very creative writer to translate this English name into Mandarin. Here is why: I have written an fantasy novel for children, which is being

    €25 (Avg Bid)
    €25 Offre moyenne
    26 offres

    ...sheet file of lines in English that needs to be translated to German as soon as possible, Its related to ecommerce, they are all products descriptions. The file is about 1000 words, needs to be translated in the shortest amount of time. Only manual translation is accepted, if any tool is used to translate in any stage, the...

    €11 / hr (Avg Bid)
    €11 / hr Offre moyenne
    17 offres
    German translation editing S'est terminé left

    ...book, translated from English to German. But translation was made by not native German speaker. I need a German native speaker, who will edit a German part of the book and correct mistakes. This is a startup, so I not able to hire a professional proofreader. Maybe someone will edit the book for reasonable price. The whole count o...

    €490 (Avg Bid)
    €490 Offre moyenne
    23 offres

    ...sheet file of lines in English that needs to be translated to German and French as soon as possible, Its related to ecommerce, they are all products descriptions. The file is about 1000 words, needs to be translated in the shortest amount of time. Only manual translation is accepted, if any tool is used to translate in any s...

    €32 (Avg Bid)
    €32 Offre moyenne
    51 offres

    We are looking for a German native speaker, who translates one blog post per week. The blog is about aesthetic medicine and dermatology, knowledge and interest are desirable. One blog post is about 3.000-6.000 letters / 500-1.000 words long, you get a link to the English version, please translate the text to German. Please offer us a price per blog

    €4 / hr (Avg Bid)
    €4 / hr Offre moyenne
    16 offres

    I need a professional translation of the attached Security Prospectus from German to English. 125 Pages

    €140 (Avg Bid)
    €140 Offre moyenne
    14 offres

    I need a professional translation of the attached Security Prospectus from German to English. 125 Pages

    €573 (Avg Bid)
    €573 Offre moyenne
    33 offres

    I need a translation of a 1120 word text from German to English before 8 am CET on Friday the 7th of December

    €23 (Avg Bid)
    €23 Offre moyenne
    18 offres

    I need translation of the following two sentences from English to German: - Listen on Spotify - "UR My Perfect": Discover the Future Bass of ItzNoReal on Spotify: stream it now! The translation will then have to be recorded and will be used in a Spotify audio advert to promote a song called "UR My Perfect" (yo...

    €19 (Avg Bid)
    €19 Offre moyenne
    25 offres
    translation english to hindi S'est terminé left

    I need a translation. translation is a communication of a meaning of the source language text by means of an equivalent target-language text the English language draws a terminological distinction (not all languages do) between translating (a written text and interpreting (oral or sign-language communication between users of different languages und...

    €16 (Avg Bid)
    €16 Offre moyenne
    1 offres

    Needs to hire 2 Freelancers About us: We are a 3 person SaaS company that needs to make our instructions available in Spanish, French, Italian, German, Portuguese, Mandarin and Japanese. The total text is roughly 1400 words, and much of the text is repetitive. No specialized vocabulary is required. We're looking for an experienced translator to

    €66 (Avg Bid)
    €66 Offre moyenne
    41 offres

    ...based out of India, and aggressively expanding to newer countries. We are currently seeking a native German speaker with translation experience, who can write flawlessly in German and is fluent in English as well. The assignment involves translating our website content in English to German. The content has to be appealing, ...

    €106 (Avg Bid)
    €106 Offre moyenne
    21 offres

    Hello, we need to translate an app, which focuses on different friendship test, from english to german. The text to be translated consists of 3,000 words. The translation must be done strictly in the Microsoft Excel document provided in the attachment, following the instructions. Caution. We will not release payment if the translation will...

    €88 (Avg Bid)
    €88 Offre moyenne
    17 offres

    Accessories Group is looking for an English to German translator to manage the e-commerce translation and localization of product titles and descriptions, and the keyword research for Amazon. Freelance basis: hourly rate. On-going project: steady flow of work.

    €9 / hr (Avg Bid)
    €9 / hr Offre moyenne
    22 offres
    proofreading in English S'est terminé left

    I need a text in English to be proofread. This job is private but the theme is medical diagnosis of a patient. It is 800 words already translated by a professional abroad but I would like a person to compare the original text in German and edit the translation in English (if necessary). It should be fine but I need "an extra eye" as it is ...

    €319 (Avg Bid)
    €319 Offre moyenne
    65 offres

    ...based out of India, and aggressively expanding to newer countries. We are currently seeking a native German speaker with translation experience, who can write flawlessly in German and is fluent in English as well. The assignment involves translating our website content in English to German. The content has to be appealing, ...

    €83 (Avg Bid)
    €83 Offre moyenne
    29 offres

    The project is to translate the attached brochure from English to German and the translation is to be provide in Word format

    €43 (Avg Bid)
    €43 Offre moyenne
    48 offres

    Hello! I need English to German translator to translate a document. I need 100% accurate & meaningful translation,not word by word. Any kinds of google or machine translation are not allowed. Only native German speaker please. Thanks!

    €30 (Avg Bid)
    €30 Offre moyenne
    7 offres

    6500 Words 20 Pages Needs to be done till 22.11.2018! Example is attached.

    €141 (Avg Bid)
    €141 Offre moyenne
    26 offres
    Native German Review Vlogger S'est terminé left

    ...motorcycle gear ([se connecter pour voir l'URL]) . We have a German part of the website which we contineously will make videos for. These videos will be a translation of the videos made by our Product Manager. He will provide you a script with the benefits and features of the products that you have to cover in the videos. (it's not selling, on...

    €19 / hr (Avg Bid)
    €19 / hr Offre moyenne
    4 offres

    We need a native German blogger/article writer living in Germany, that will create content about daily life products and translate text in GERMAN Our best candidate would be able to: - Write and rewrite in German contents 100% Hand-Written & Original - Translate from English to German - Help us answer our client’s need - Interested in po...

    €6 / hr (Avg Bid)
    €6 / hr Offre moyenne
    5 offres

    The cover letter is for appkying for jobs in the field of business management

    €18 (Avg Bid)
    €18 Offre moyenne
    31 offres

    Proofreading of advertising page in English and translation of the page to German, Spanish and Italian

    €17 (Avg Bid)
    €17 Offre moyenne
    21 offres