Translation germanemplois

Filtrer

Mes recherches récentes
Filtrer par :
Budget
à
à
à
Compétences
Langues
    État du travail
    12,801 translation german travaux trouvés au tarif de EUR

    Bonjour, nous devons traduire/reecrire une lettre du francais à l'allemand. 300-400 mots. Délai court demandé. Cordialement

    €23 (Avg Bid)
    €23 Offre moyenne
    22 offres

    Traduction d'un site web et implémentation de la traduction sur le site.

    €96 (Avg Bid)
    €96 Offre moyenne
    8 offres
    Translate - French to German S'est terminé left

    I need translation of about 600-700 words in French to German. Quality of output text is very important. You may find technical terms related to solar panels in the text. Sample text: Ces assemblages sont réalisés à partir des besoins exprimés par les architectes, suivant les contraintes techniques de leur bâtiment et les rendus esthétiqu...

    €28 (Avg Bid)
    €28 Offre moyenne
    6 offres

    ...have French article - review of the car, 2530 words, Need to be translated to German. For person with good rates, who provided good quality job we have much more article to translate. Please: translate this part of the text, so i can see that you are really know german: La physique du problème est aussi limpide qu’implacable. Traîner un train

    €219 (Avg Bid)
    €219 Offre moyenne
    3 offres

    Il s'agit de traduire un fichier d'aide pour notre logiciel en Allemand. Le fichier d'origine est en a...s'agit de traduire un fichier d'aide pour notre logiciel en Allemand. Le fichier d'origine est en anglais et Français. Il fait 1750 mots The goal is to translate a help file in German. The original file is in french or in english. 1750 words long

    €59 (Avg Bid)
    €59 Offre moyenne
    2 offres

    Basic translation of description and content for a math application / software. Total of about 450 words, which should be done in about an hour for each language. Multiple languages, so please state in your bid what languages you can handle and that are included in your bid. Only native speakers for each language, please. No automatic translations

    €70 (Avg Bid)
    €70 Offre moyenne
    16 offres

    Looking for German Native who knows the language really well. I have a few sentences that I need to rephrase a few times into different varieties (for some ads creative marketing purpose in finance business) I will do 1 hour to test your quality first and we can take it from there. Apply if you think you're qualify for this job.

    €10 / hr (Avg Bid)
    €10 / hr Offre moyenne
    30 offres

    Looking for German translation which can translate into native German. No google translation - don't apply if you are not German. Documentation for quality translation is required. Around 5.000 Words

    €126 (Avg Bid)
    €126 Offre moyenne
    26 offres

    Hi We need a native German translator to translate our document from English to German. Need only native German speaker and allowed only human translation. Total page:30 pages Budget:30 usd Deadline:36 hours Note:Pay you after the translation checked . NB: Newbie are preferred. Thanks

    €83 (Avg Bid)
    €83 Offre moyenne
    3 offres

    Hi, I need a user guide translation from English to German. The document has been translated before, perhaps 8 pages are new and some texts/pages are updated. So you can choose to translate it all or compare the documents and update the previous German version.

    €70 / hr (Avg Bid)
    €70 / hr Offre moyenne
    36 offres

    I have 17 pages of bank statement/ pension type of documents that I need translated from German into English. Must be fluent in German, and not just upload the documents to a translation software.

    €90 (Avg Bid)
    €90 Offre moyenne
    29 offres

    Hi We need a native German translator to translate our document from English to German. Need only native German speaker and allowed only human translation. Total page:30 pages Budget:30 usd Deadline:36 hours Note:Pay you after the translation checked . NB: Newbie are preferred. Thanks

    €9 (Avg Bid)
    €9 Offre moyenne
    1 offres

    We have 2 software download landing pages that we had translated into German from English. They are not performing as expected so we are looking for someone to review the translations to ensure they are done correctly. Each landing page is roughly 600 - 700 words in length.

    €289 (Avg Bid)
    €289 Offre moyenne
    51 offres

    I have a German source PDF document that is a medium-quality scan that I need in a Word format for translation purposes. The layout (page numbers, page breaks) needs to match the original formatting, so we can use the computer-aided translation (CAT) tools. Please respond with your experience with German and PDF to Word conversion

    €11 / hr (Avg Bid)
    €11 / hr Offre moyenne
    40 offres

    we need translation of a german word doc (ca 850 words). It's a very basic german manual. Translation german to dutch.

    €17 / hr (Avg Bid)
    €17 / hr Offre moyenne
    26 offres

    we need translation of a german word doc (850 words). It's a very basic german manual. Translation german to spanish (spain).

    €17 / hr (Avg Bid)
    €17 / hr Offre moyenne
    32 offres

    Hi, I need translated product description and effective search term keywords in 5 different languages. (French, German, Japanese, Spanish, Italian) I already tried Google translate, but I need way better and more effective translation like native speakers. 2. Find search term and keywords ( less than 200 words) Every country has different patterns

    €30 (Avg Bid)
    €30 Offre moyenne
    53 offres

    We need to translate our product description and user manuals from English to German. Please respond only if you are native German speaker.

    €11 / hr (Avg Bid)
    €11 / hr Offre moyenne
    29 offres

    I am looking for someone to translate a web page which is for a Finnish cottage rental company. The site is already in Finnish, English and German and now needs to be translated into Russian. Basically everything (from the website menus to paragraph texts) you see in English here: [se connecter pour voir l'URL] has to be translated. I have

    €101 (Avg Bid)
    €101 Offre moyenne
    25 offres

    Looking for German native translator to translate 60 words into German from English. Deadline 30 mins from project posting. Will pay $2 for this.

    €4 / hr (Avg Bid)
    €4 / hr Offre moyenne
    4 offres

    German to English Translator Required who is available now for translation

    €6 / hr (Avg Bid)
    €6 / hr Offre moyenne
    16 offres

    ...Croatian to German language all texts, banners, tables, links... that are on both websites [se connecter pour voir l'URL] and [se connecter pour voir l'URL] . Translations must be in German, preferably native-speaker translation, high quality translation and in the "spirit" of German language since we will use it to present/ sell our prod...

    €269 (Avg Bid)
    €269 Offre moyenne
    32 offres

    Hello, we are looking for a translator who can translate a document of 5,500 words from English to German. Only native German speakers are accepted. No agencies. We will have more translations in the future :)

    €19 / hr (Avg Bid)
    €19 / hr Offre moyenne
    63 offres

    I need a translation for the project abstract from English to German. About 562 words.

    €27 (Avg Bid)
    €27 Offre moyenne
    23 offres
    Proofreader needed for German language S'est terminé left
    VERIFIÉ

    Hello We need German Proofreader to proofread some Documents. There would be some translation to be done also count word of proofread is 22k words Translation would be 9k words Experience proofreader and translators please Thank you Chris

    €159 - €477
    Scellé
    €159 - €477
    36 offres

    Hi, I need a native German translator. I have a work for you. I have a document in English and now i need it to be translated into German. I will discuss everything via private chat. Please apply quickly if you are interested. Thanks

    €53 (Avg Bid)
    €53 Offre moyenne
    20 offres

    Hello, we need a translation of a short text in English to German with the requirement to keep the structure intact. The text is about 400 words long and there is an opportunity to provide more texts for translation later in the process if we're happy with our cooperation. Looking forward to work with you!

    €17 / hr (Avg Bid)
    €17 / hr Offre moyenne
    80 offres

    Hi! My name is Maria and I would like some help of translating my CV from English to German language. Thank you!

    €18 (Avg Bid)
    €18 Offre moyenne
    31 offres

    I have got a powerpoint presentation which is a german translation of an english text video of 30 minutes. The slides of the powerpoint presentation should be reformated so that they match the slides of the original video. It's an EASY job for a person who takes a look on details. Attached you'll find concrete samples of a few slides in direct comparision

    €23 (Avg Bid)
    €23 Offre moyenne
    35 offres

    I have about 200 pages in Adobe Illustrator w...questions, and a 3,000 word english dialogue that all need translation from English into Arabic. Should be done on relatively low-literacy reading level. YOU MUST HAVE PROFICIENCY IN ADOBE ILLUSTRATOR FOR THE .AI PAGES. Please indicate in your response if you can translate either French, German, or both.

    €446 (Avg Bid)
    €446 Offre moyenne
    33 offres

    Good day, we need qualified and experienced native human translation of about 6,000 target words in all, to corporate standards and SEO optimised. No agencies please. Thank you for your bids.

    €132 (Avg Bid)
    €132 Offre moyenne
    11 offres

    Translation from english to german needed. Deadline: 24h, URGENT. 6000 words, description of protein products **only native english speakers, professionals and human translation please**

    €171 (Avg Bid)
    €171 Offre moyenne
    40 offres

    We're looking to translate a journalistic graphic novel from German to English. Deadline is August 28th. Size is approximately 5.600 words, or 31.000 characters.

    €479 (Avg Bid)
    €479 Offre moyenne
    52 offres

    Translation from German to English of technical requirements.

    €68 (Avg Bid)
    €68 Offre moyenne
    37 offres

    From: SBIIFL Dear Sir/ Madam, We are a regular translation agency who has a large number of assignments for translations in all Major Foreign Languages. We pay translation charges 0.50 paise per word. If, you will be interested you will get regular assignments. We also need DUTCH to ENGLISH translators urgently. We need Translators in following

    €53 (Avg Bid)
    €53 Offre moyenne
    186 offres

    [se connecter pour voir l'URL] be excellent in English [se connecter pour voir l'URL] be German Native Speaker [se connecter pour voir l'URL] an experience of shopping on [se connecter pour voir l'URL] is prefered [se connecter pour voir l'URL] an experience of Enlish and German translation is prefered

    €290 (Avg Bid)
    €290 Offre moyenne
    41 offres
    PROJECT MANAGER S'est terminé left

    ...growing international translation company. We have multiple opportunities for you to help you achieve success in your career and personal development. You are always keen to learn more? You are good at languages? Join our team! Position offered: PROJECT MANAGER Job description, tasks • Assisting in management of translation and localization projects

    €1070 (Avg Bid)
    €1070 Offre moyenne
    19 offres

    Hi, I need a person who can help me to translate my document English to German, near about 700 words, time frame 1 day, I will provide the document later to the selected person. Only apply if you are native German and can finish it by today. Thanks

    €15 (Avg Bid)
    €15 Offre moyenne
    3 offres

    Parcel Perform is looking for the high-quality translator from English to German. High translation accuracy and fit with local colloquial style are essential to correctly communicate our service to the target consumers. We prefer Ukrainian

    €60 (Avg Bid)
    €60 Offre moyenne
    21 offres
    €26 Offre moyenne
    1 offres

    I need translation for food products. Translations are : ENGLISH to GERMAN ENGLISH to DUTCH (for Belgium/Netherlands) Both translations are of about 100 words each right now (200 words total). This is a job that is going to be recurring has the brand expands and releases new products

    €20 (Avg Bid)
    €20 Offre moyenne
    13 offres

    Translate content for an onlineshop from German to Slovenian (producttitles, descriptions, categorynames etc.). We will send you 70 XML Files with german content and you can easily start to translate within these files using PSPad Texteditor. TOTAL: 33.000 words Due Date: 15.08.2018 Quality of your translation (test of around 100 words) will be checked

    €735 (Avg Bid)
    €735 Offre moyenne
    21 offres

    We have a Swiss German to Swiss German Transcription and then Swiss German to high german translation project. We're expecting 99% quality and the audio of 10 hrs should be delivered in 10 business days. Please let us know your availability and charges.

    €25 / hr (Avg Bid)
    €25 / hr Offre moyenne
    1 offres

    hello my wordpress site uses WPML for translation, it adds language code to the translated language url. i would like to remove the language code from the URL except the homepage, login and tag url. all post url and title are not duplicated. example: say i use English and German, the default language url is [se connecter pour voir l'URL], the translated language

    €20 (Avg Bid)
    €20 Offre moyenne
    25 offres
    English to German 5000 words S'est terminé left

    Looking for a native German translator to translate 5000 words from English to German. Need high quality human translation. Google translation are not allowed. Need to be done ASAP.

    €80 (Avg Bid)
    €80 Offre moyenne
    35 offres

    English to German translation Please only native German translators with excellent grammar.

    €57 (Avg Bid)
    €57 Offre moyenne
    51 offres

    ...translate an ecommerce with about 100 products and 10 pages in 3 languages (from Italian): English, German and French. The products have short descriptions and texts with repetitive terms. The 10 pages instead have about 300 words each (on average). The translation will take place through one or more excel files....

    €337 (Avg Bid)
    €337 Offre moyenne
    43 offres

    German translation and proofreading Agencies will be ignored right away. this job is only native german translators

    €98 (Avg Bid)
    €98 Offre moyenne
    35 offres

    I need to translate about 14505 words.

    €200 (Avg Bid)
    €200 Offre moyenne
    39 offres

    I need you to check an existing IT-DE translation about female fashion products. You must be native German, speak Italian well and know about the topic-related words in German. Around 3.000 words.

    €87 (Avg Bid)
    €87 Offre moyenne
    21 offres