Translation german to english jobs
Hi, need a translation from English to German for website text.
Hi, need a translation from English to German for website text.
...skilled English to German translator for my adult Paranormal Romance books. The books are between 15K and 50K in length. The translator would need to have a good understanding of conversational English, as well as conversational German and German grammar and spelling. I would prefer a native German speaker who is very familiar with Americ...
Hello, i need a native German speaker. I need to translate from English into German. More than 10k words in total. I need good quality translation. No google translate. Please apply if you are interested.
Easy English to German translation. Please complete the test attached to be considered for this job. Were in a hurry so the work must be submitted within the next hour. There are a lot of words to be translated for this project. We will later decide which is the best candidate for the job based on their skill and experience. Thank you.
Translation of a plattform from english to german round about 12.000 words.
...experienced translator for and English to German translation of a Business Plan. The work has to be completed on the very short-term - early afternoon 23rd of July handing-in of the complete work. The overall document is about 25 pages (with a few tables/figures) and, depending on the availability, we could think of minor translation of fractions of the...
German to English translation required. Please place a bid for 9000 words. I will accept the lowest bid. Don't place fake bids. Your bid proposal should be in the German language.
We are looking for someone to translate the attached blog post from one of our projects. It's a guide on how to trouble shoot internet connection issues but written for novices so language is kept rather simple.
1100 words. Translation from English to German. Topic about blockchain. Make sure you are local German
Hi I need you to translate my document from ITALIAN to GERMAN and ENGLISH. Word length: 918words I have attached my document with this instruction file. We will hire only native person. Thanks
I need a ''Native German' for long-term 'English to German' translation work. - Should be a native German speaker and fluent in English. - Background in Gaming is a plus but not necessary.
Hi, We need to translate all the product text from english to german. All the cells in the attached two excel spreadsheets need to be translated. You can use a lot of find/replace of single words, if that helps. And, we would prefer manual translation and not google translate. Do maintain the html as is, for the product descriptions. Any questions
5600 words. A foreword and a chapter and a half of translation of biography originally written in German, soon to be published in US.
Hello, I need to translate language .php file for my website from English to German. So I need key words between symbols " and "; will be translated, while any structure of PHP can not be changed. Please send your offer for that. File need to be translated is in attachment.
Website translation from English to German About 6000 words
Hello, I am looking for a native translator, i need to translate from Dutch to English or into German if possible. Total 15000 words. Deadline is one week. I need high quality translation. Google or machine translation is not allowed. Please write me your rate per word. Thanks
Translation for 2 articles from English to German
We would are looking to translate website, all the words is in excel file . Translation needs to be done from English, to French , Italian, Swedish, Norwegian, Finish, German, Hindi, Czech, Russian, the Excel contain 1412 lines.
...talented and fast professional translator to collaborate with us: - Translate a word document of slightly more than 380words, from English to German. - Translate a word document of slightly more than 1800words, from English to German. - Translate a word document of slightly more than 1800words, from English to German. - Tran...
... We need a talented and fast professional translator to collaborate with us: - Translate a word document of slightly more than 3100words, from English to German. - Translate a pdf of 31 pages of recipes, from English to German. - Translate a pdf of 31 recipes ingredients, from English to German. If you feel you can do this,...
Hi! We need a talented and fast professional translator to collaborate with us: - Translate a word document of slightly more than 1700words, from English to German. - Translate a pdf of 5 paragraph, from English to German. - Translate a pdf of 5 pages of recipes, from English to German. If you feel you can do this, please don...
We are searching for an expert to translate our current website content from English to German, yet also make editorial amendments in the German Version where appropriate. [se connecter pour voir l'URL]
Needs to hire 8 Freelancers Looking for multiple translators to localize my application words into multiple languages. Need to translate from English -to- Spanish[es] German[de] French[fr] Portuguese[pt] Portuguese (Brazil)[pt-BR] Russian[ru] Arabic[ar] Italian[it] Dutch[nl] Turkish[tr] Ukrainian[uk] Romanian[ro] Korean[ko] Persian[fa] Polish[pl]
Needs to hire 6 Freelancers I need native translation into German/French/Italian/Polish/Spanich/Chinese from english. When bid please write your specialization
...translating from English to German to go on our German website There are 5159 words in total All of the text is focused around sports products, mainly football goals so someone who has an interest in football or sports in general would be preferable so they would know the correct terms to use in German. Ideally we would have an exact transla...
...translating from English to German to go on our German website There are 5159 words in total All of the text is focused around sports products, mainly football goals so someone who has an interest in football or sports in general would be preferable so they would know the correct terms to use in German. Ideally we would have an exact transla...
$10 for 1000 words translation. Please bid only native German speaker.
I have changed the translation plugin for a website and now I need to copy/paste the translated text to the new system. The translations are already on the backoffice page of each product and are identified so there will be no trouble understanding what goes where and there is no need to understand the text. Example of one of the fields in one product:
English to German Translation. (Text already provided)
We are looking for an expert for a translation from the German language to the English language. Qualities required: Fast, efficient and organized. The document consists of 50 pages.
hello my wordpress site uses WPML for translation, it adds language code to the translated language url. i would like to remove the language code from the URL except the homepage. all post url and title are not duplicated. example: say i use English and German, the default language url is [se connecter pour voir l'URL], the translated language url is &...
Help needed to translate from English to Native German for app. [se connecter pour voir l'URL] Context is editing photos on your mobile and create motion art from still images. It would be desired to download app and have a look for better and contextual translation. One doc file "PhotoLeaf-For-Other-Langs-table"
I need to translate and optimize for German customers 55 product listings for Amazon DE from English. SEO Copywriting and marketing skills are required.
Freelan...are required in the following languages (English, German, French, Turkish, Spanish, Urdu) to translate the following languages (Moroccan, Tunisian, Algerian, Omani, Iraqi, Kuwaiti, and Jordanian) to communicate. Please send your CV to the following email atranslationdeals@[se connecter pour voir l'URL] ,and write your translation languag...
Need to translate small text from English to German
We need to translate English contents into German. The contents are for tourism porpuses and comprise around 20.000 words.
translate website content (3 pages) from english to german and add some additional content
I want to translate my property documents in professional German, only human translation will be accepted
...for an English > German translator. We are building 1,500-4,500 word sites and we constantly need a German native to translate the content to German.
This is slightly different from a typical 1:1 translation, since we're not going to use the original English content. This means that if you have to make adjustments
Looking for native translators for our long term project .Please bid only native translators with your rate for per word. Not allowed any google or machine translation . Thanks
FOR ALL THE TRANSLATION COMPANIES: I require direct contact with a translator. The project consists of conversation about app name with me and translation of mobile app from English to German - 450 words (on the basis of what conclusions we have from our conversation) Thanks :)
...I need translation of [se connecter pour voir l'URL] from English to German. The website uses Joomla, pagebuilder and Falang for the translation. The work you have to do is open the pages in pagebuilder, select an element that needs translation click the language tab and enter the translated text. I will create an account for you to l...
I need a translation. English to german translation
...experienced technical translator to translate all English description of below Prestashop module selling on Prestashop Addons marketplace into German: [se connecter pour voir l'URL] Normally, each module has arround 700 – 1600 words which need to be translated The price for a complete translation of each Prestashop module
We need to translate a business plan (6500 words) to German. Looking for quality, fast work.
Translation from English to German.
Documents that need translation include: 1) 3 page CV 2) 1 page cover letter All documents are currently in English and need high quality, professional/work setting vocabulary translation into German. Translated documents need to retain the original format and page length, so minor document editing may be required and be submitted back in word document
Hi Alexandra-Florina S., I am looking for English to german Translation for travel articles for my website www.indienrundreisen.de. I can pay USD 5 per 300 words. Let me know if you are inteerested. We can discuss further.