Translation from french toemplois

Filtrer

Mes recherches récentes
Filtrer par :
Budget
à
à
à
Type
Compétences
Langues
    État du travail
    5,364 translation from french to travaux trouvés au tarif de EUR

    ...project, for a Documentary to translate from Italien into French. ONLY native speaker please. Totaly are 7900 Words and the topics are Science, Religion and History. In addition, at the end of the correction, the person who translated or corrected must see the online documentary (duration 1-2 hour) to compare the translation with the documentary and

    €226 (Avg Bid)
    €226 Offre moyenne
    26 offres

    French document to translate into Dutch (from Belgium => Flemish). This is a privacy policy for a website. There are +/- 820 words. The translation will be proofread entirely by a real Flemish who will validate your translation. The work must then be done correctly. --- Document en français à traduire en néerlandais (de Belgique => flam...

    €38 (Avg Bid)
    €38 Offre moyenne
    26 offres

    Przetłumacz coś Translate this text to Polish: Vaincu par Readly Express dans le Grand Prix d’Amérique, le crack de Pierre Pilarski s’est préparé idéalement dans l’optique de l’Elitloppet en gagnant coup sur coup le Grand Critérium de Vitesse de la Côte d’Azur et le Grand Prix de l’Atlantique. A une grosse semain...

    €35 (Avg Bid)
    €35 Offre moyenne
    16 offres

    J'ai besoin d'une traduction.

    €19 (Avg Bid)
    €19 Offre moyenne
    24 offres
    Translation Traduction S'est terminé left

    I need a translation. From english to french 800 words Bonjour J’ai Besoin de faire traduire un texte comportant des termes chimiques de l’anglais vers le français. Beaucoup de répétitions Délai: aujourd’hui / urgent Merci

    €26 (Avg Bid)
    €26 Offre moyenne
    39 offres

    Nous désirons embaucher un pigiste pour traduire et réécrire 100 pages de contenu anglais en français, où le style devrait être un style touristique, créatif, attrayant et du blogging. La traduction devrait réécrire le contenu en italien, tout en evitant la traduction du genre mot à mot.

    €127 (Avg Bid)
    €127 Offre moyenne
    45 offres

    Nous désirons embaucher un pigiste pour traduire et réécrire 100 pages de contenu anglais en français, où le style devrait être un style touristique, créatif, attrayant et du blogging. La traduction devrait réécrire le contenu en italien, tout en evitant la traduction du genre mot à mot.

    €413 (Avg Bid)
    €413 Offre moyenne
    44 offres

    11,073 words in English to be translated in French, articles about internet, downloader, PC issues. Projetc finished in 2-4 days. the file with html language will be send to the translator, the translator just translate the language itself, not the html. knowledge about internet and pc is appreciated 11,073 mots en anglais, pour les traduire

    €184 (Avg Bid)
    €184 Offre moyenne
    51 offres

    Traduction d'un pacte d'actionnaires du français à l'anglais. Environ 3700 mots. Il est important d'avoir une bonne compréhension des termes juridiques.

    €15 / hr (Avg Bid)
    €15 / hr Offre moyenne
    11 offres

    traduire 15 pages de l'anglais vers le français. Merci de nous adresser la page 1 traduite en français en test. Nous aurons environ 200 pages à traduire sur une durée de 2 mois.

    €97 (Avg Bid)
    €97 Offre moyenne
    68 offres
    Translate articles S'est terminé left

    1) Translation from french to arbic and vice versa 2) translation from french to English and vice versa

    €27 (Avg Bid)
    €27 Offre moyenne
    12 offres

    I have French article - review of the car, 2530 words, Need to be translated to German. For person with good rates, who provided good quality job we have much more article to translate. Please: translate this part of the text, so i can see that you are really know german: La physique du problème est aussi limpide qu’implacable. Traîner un trai...

    €221 (Avg Bid)
    €221 Offre moyenne
    3 offres
    Translate Something S'est terminé left

    Translation of manual from French to English

    €22 (Avg Bid)
    €22 Offre moyenne
    42 offres
    Translate Something S'est terminé left

    Translation of manual from French to English

    €17 (Avg Bid)
    €17 Offre moyenne
    9 offres
    Translate Something S'est terminé left

    Script translation from french to english. 22'611 words. Please translate this with your offer. Le courant est d'une force incroyable. Fred ne parvient pas à rejoindre Marie, elle dérive plus vite qu'il ne se déplace de rocher en rocher. Marie est entraînée irrémédiablement vers le bout de la jetée...

    €460 (Avg Bid)
    €460 Offre moyenne
    19 offres

    Bonjour, J'ai besoin de traduire 2 pages du CHINOIS vers le FRANÇAIS : - [se connecter pour voir l'URL] - [se connecter pour voir l'URL] MAIS ATTENTION : Pour chaque nom chinois, il faut : - ajouter le PINYIN (SANS accent) - proposer une traduction LITTÉRALE (même approximative) EXEMPLE : les noms "??" et "??" donneront donc les tradu...

    €47 (Avg Bid)
    €47 Offre moyenne
    13 offres

    Nous recrutons plusieurs traducteurs pour une traduction de l'Anglais vers le Franç[se connecter pour voir l'URL] traducteurs seront de langue maternelle Française et maitriseront la matière économique et environnementale. Les 80.000 caractères qui leur seront confiés devront être achevés vers le 20 Novembre 2015. Nous joignons u...

    €440 (Avg Bid)
    €440 Offre moyenne
    22 offres

    Hi, I URGENTLY need a translation from french to english (720 words). References will be appreciate. I need it for tomorrow evening, UTC-05:00 (USA). Thank you for bidding! Bonjour, J'ai besoin d'une traduction URGENTE de ce texte en français vers l'anglais (720 mots). Références appréciées. Il me le faudrait pou...

    €27 (Avg Bid)
    Urgent
    €27 Offre moyenne
    3 offres
    Proofread a French document S'est terminé left

    I need a native French to check a 35 pages (11,000 words) translation from English (US) to French. The translation is good, but not perfect. J'ai besoin d' un natifs français pour vérifier 35 pages (11.000 mots) d'une traduction française de l'anglais (États-Unis). La traduction est bonne, mais pas ...

    €63 (Avg Bid)
    À la une
    €63 Offre moyenne
    32 offres

    *Un bon traducteur de l'anglais en Français, De préférence francophone très littéraire avec une solide connaissance de l' anglais, ou un(e) parfait(e) bilingue *Traduire mes documents de l'anglais en Français , traduction Humaine , avec au plus 40% de traduction automatique (ordinateur) Mon budget est entre 30 USD et 120 USD voir document...

    €140 (Avg Bid)
    €140 Offre moyenne
    5 offres

    *Un bon traducteur de l'anglais en Français, De préférence francophone très littéraire avec une solide connaissance de l' anglais, ou un(e) parfait(e) bilingue *Traduire mes documents de l'anglais en Français , traduction Humaine , avec au plus 40% de traduction automatique (ordinateur)

    €225 (Avg Bid)
    €225 Offre moyenne
    53 offres

    Lost in Translation? I am here to enlighten your path by providing an accurate and coherent translation for you. A native Arabic speaker and French is my second language along with English that was the language of my studies at university, I am a competent trilingual translator. Successfully passed my master degree, I am qualified to translate and interpret

    €79 (Avg Bid)
    €79 Offre moyenne
    2 offres

    ... une traduction maladroite maladroit mot-à-mot et doit prendre en compte les règles linguistiques. Translation of a research article from french to english (business english). The translation must not be an awkward, clunky word-for-word translation and must take linguistic rules into account....

    €19 (Avg Bid)
    €19 Offre moyenne
    15 offres
    Traduisez quelque chose S'est terminé left

    Traduction de fiches produits du Francais à l'anglais (UK): 2500 mots, beaucoup de répétitions. Translation of product description from French to english. 2500 words, lots of repetitions. Nous recherchons un traducteur sérieux qui pourra nous accompagner sur cette mission et sur d'autres projets. Le brief sera envoyé apr...

    €44 (Avg Bid)
    €44 Offre moyenne
    36 offres
    Traduisez quelque chose S'est terminé left

    Traduction d'un texte du Fr vers l'anglais// translation from French to Eng et traduction du même texte du Fr vers le NL & translation of the same text from Fr to NL chaque traduction peut être prise par un interprete différent each translation can have a different translator/freelancer

    €38 (Avg Bid)
    €38 Offre moyenne
    13 offres

    Nous avons besoin d'un deuxieme traducteur pour notre site. Le traduire de l'anglais au francais.

    €5 / hr (Avg Bid)
    €5 / hr Offre moyenne
    8 offres

    ...North America is going to launch in France. The text/story of the game will be translated into French from Chinese with the game in English for reference. The translation will be about 80,000 words in French. You'll need to edit it for the French market so that it's appealing to mobile gamers. You'll need to be a n...

    €1351 (Avg Bid)
    €1351 Offre moyenne
    16 offres

    As discussed

    €53 (Avg Bid)
    €53 Offre moyenne
    1 offres

    Nous souhaitons traduire cette plaquette de l'Anglais au Français. Il y a 9 pages au total (nous ne souhaitons pas la traduction de la premiere et dernière page ainsi que de la page Appendix).

    €102 (Avg Bid)
    €102 Offre moyenne
    34 offres
    Translate Something S'est terminé left

    I need a translation of this job offer (Word file attached) from French to Dutch (Néerlandais). I need a perfect translation by some one whose mother tongue is dutch. The translation will be read proofed by a dutch person for validation. Thank you, Thierry ------------- J'ai besoin d'une traduction de cette offre d'emploi du fra...

    €48 (Avg Bid)
    €48 Offre moyenne
    1 offres
    Translate Something S'est terminé left

    I need a translation of this job offer (Word file attached) from French to Dutch (Néerlandais). I need a perfect translation by some one whose mother tongue is dutch. The translation will be read proofed by a dutch person for validation. Thank you, Thierry ------------- J'ai besoin d'une traduction de cette offre d'emploi du fra...

    €27 (Avg Bid)
    €27 Offre moyenne
    10 offres

    ...looking this project. Two Excel file have to be translated from French to English. The first one contain 392 entries which containt 3 fields . See the attached file to see the approximate length of the fields ([se connecter pour voir l'URL]) The second one contain 49 entries with 2 fields. An example file is also attached to provide an app...

    €318 (Avg Bid)
    À la une Urgent
    €318 Offre moyenne
    25 offres

    ...phrases attached from English to French. These are medical phrases, so knowledge of medical terminology is a must. In the attached file, there is also a column where the English meaning of words is clarified to help with the translation. DO NOT change any of the text in the English phrases (not even typos), or the order of phrases. To qualify for the

    €137 (Avg Bid)
    €137 Offre moyenne
    21 offres

    Reference in French (with Google translation) all the crossings: Ferries to France | | Ferries to Algeria | | Ferries to Spain | | Ferries to Morocco | | Ferries to Tunisia from this link: [se connecter pour voir l'URL] according to the following model: [se connecter pour voir l'URL] See if there is any broken link, a...

    €132 (Avg Bid)
    €132 Offre moyenne
    8 offres

    We want to translate questions of a Quiz game from English to French. Questions are like : 2049 Qui a été le premier homme sur la lune ? Neil Armstrong, Gordon Cooper, Buzz Aldrin 2050 Qui joue l'astronaute Jim Lovell dans le film Apollo 13 ? Tom Hanks, Kevin Bacon, Gary Sinise 2051 Quelle est la ville la plus méridionale du monde ? Ushua&...

    €27 - €221
    Scellé
    €27 - €221
    25 offres

    I need a freelancer able to translate textes from english to french. Translation should be handmaid. You can use a softwere but expressions must be correct grammatically. Plusieurs textes à traduire (de l'anglais vers le français). Vous pouvez utiliser un programme de traduction mais les expressions doivent être correctes grammaticale...

    €22 (Avg Bid)
    €22 Offre moyenne
    8 offres

    I need a freelancer able to translate textes from english to french. Translation should be handmaid. You can use a softwere but expressions must be correct grammatically. Plusieurs textes à traduire (de l'anglais vers le français). Vous pouvez utiliser un programme de traduction mais les expressions doivent être correctes grammaticale...

    €22 (Avg Bid)
    €22 Offre moyenne
    44 offres

    Needs to hire 17 Freelancers Hi guys! We are looking for translaters. Native speakers of such languages as: Spanish, Czech,Portuguese, Italian, Slovak, Bulgarian, French, German, Russian, Greek, Nederlands, Hungarian, Norwegian The task is quit simple. Here you can see the text. It needs to be translated and the word YouTube should be deleted from

    €16 (Avg Bid)
    €16 Offre moyenne
    44 offres

    We would like to translate a 1800-word medical newsletter from English into French (France prefereably). All applicants must be native speakers of French and must possess a great command of English and verifiable proof of translation expertise in the language pair. Turnaround: Immediate

    €26 (Avg Bid)
    €26 Offre moyenne
    19 offres

    Need to translate from English to French This is some important product description which we need to use to sell our product. (reflection, content and tone may need to be adjusted to conform) we are not looking for just a word for word translation we need it to make perfect sense in French. Thank you.

    €63 (Avg Bid)
    €63 Offre moyenne
    7 offres

    Need to translate from English to French This is some important product description which we need to use to sell our product. (reflection, content and tone may need to be adjusted to conform) we are not looking for just a word for word translation we need it to make perfect sense in French. Thank you.

    €17 (Avg Bid)
    €17 Offre moyenne
    47 offres

    ...are looking for a dedicated french translator to help us translate 15-20 articles per month. As a test please translate this paragraph: We know how difficult it is to deal with your medical issues day after day. Your unique circumstances may even require additional help from a nurse. At ABC Company in Ottawa, our goal is to create a comfortable, stress-free

    €17 / hr (Avg Bid)
    €17 / hr Offre moyenne
    39 offres

    Urgent translation of a health-related webpage regarding. Delivery December 13th, 4 pm (UTC+3) For more details contact me through messages

    €21 (Avg Bid)
    €21 Offre moyenne
    12 offres

    I need a quick and professional document translation from English to French - First document is 10 pages. - Second document is 1 page ONLY BID IF YOU CAN DELIVER IN LESS THAN 24 HOURS I will send you documents in zip.

    €14 (Avg Bid)
    €14 Offre moyenne
    13 offres

    ...SiteFinity site to DNN or WordPress (CMS) Background I have a site that is used for community news mostly that is powered by a SiteFinity backend CMS. I need to convert the site to WordPress or DotNetNuke (DNN) CMS. The version of SiteFinity it is currently on is 6. There are 1000s of articles. What is in scope: - Migrating ALL the news articles from SiteFinity

    €327 (Avg Bid)
    €327 Offre moyenne
    48 offres

    I have big blog [se connecter pour voir l'URL] (300 000 visitors per month ) and plan to translate a lot of current and future articles from English to other languages. Examples: [se connecter pour voir l'URL] [se connecter pour voir l'URL] Average article is 5 000 words. Please make your bid per 5 000 words

    €107 (Avg Bid)
    À la une
    €107 Offre moyenne
    69 offres

    ...small task, one paragraph email from English to French translation. Very limited words but aimed at C level executives so it must be perfect business language translation.. Please provide proof of your skill set in this area. Because this job is so small we can not pay big budget. So we seek a new freelancer who is willing to do this and in return rece...

    €4 / hr (Avg Bid)
    €4 / hr Offre moyenne
    32 offres
    translation english to hindi S'est terminé left

    I need a translation. translation is a communication of a meaning of the source language text by means of an equivalent target-language text the English language draws a terminological distinction (not all languages do) between translating (a written text and interpreting (oral or sign-language communication between users of different languages under

    €16 (Avg Bid)
    €16 Offre moyenne
    1 offres

    We are looking for somebody to proofread the English translation. The basic language is French. The attached file is not the final one but it will not change very much. The final file will be ready tomorrow afternoon.

    €51 (Avg Bid)
    €51 Offre moyenne
    55 offres