Bonjour, Je suis à la recherche d'un traducteur Dutch to French. J'ai un site web en Dutch et des séquence de courriel qui doivent être traduit en Français. Si vous possédé les competences requise, faite moi parvenir votre réponse en français et en dutch. Envoyez moi une réponse personnal...
bonjour, j aimerai construire un site web comme [se connecter pour voir l'URL] , mais pour des announces locaux pour des petits travaux comme peintures, plombiers, etc.. le site doit etre fait en français d 'abord, puis après, en Neerlandais. l'anglais m interesse pas du tout, merci. je ne sais pas encore pour le budget, j ai mis un montant à l'hazard,...
...pouvant écrire aussi bien en français qu'en néerlandais et passionné par le monde de l'ingénierie / We are a jobsite. We are looking for a freelance copywriter who can write in Dutch and French. The copywriter should be interested by the engineering world....
...travelled for many years and lost all my Dutch skills. Though, I love my country and my nationality, and our languages, and I wish my travel articles would be translated also to Dutch. The articles already exist in French and English so whatever you favorite language is, you can translate it into perfect Dutch (It will be proofread). The texts are between
Bonjour, J'aurais souhaité une traduction de texte FRANÇAIS (environs 800mots), en allemand ainsi qu'en Néerlandais. En vous remerciant par avance
...proofreading. The content is machine translation output, (Dutch - English). This content needs to be checked: not for perfect English, but to make sure that the English conveys the Dutch source properly because obviously sometimes machine translation will get the meaning completely wrong. So there's not need to really polish the English. After you'...
We have some [se connecter pour voir l'URL] need translation from english into Dutch,Danish and Swedish language with high [se connecter pour voir l'URL] bid native only.
Translation of 2 Documents / 676 + 176 words/ from English to Dutch required asap, ideally within 24-48 hours.
Hi, We are looking for a translator English to Dutch which we can use for multiple jobs. The assignments normally contains easy travel/real estate content which need to be translated from English to Dutch. It is very important that you have proven experience with translating Holiday and / or Real Estate content. Normally we pay our freelancers for
We need yo translate multimedia player CherryPlayer to Dutch. To translate CherryPlayer: 1) Download CherryPlayer installer from official website [se connecter pour voir l'URL] 2) Install CherryPlayer 3) Open text file "CherryPlayer_folder/languages/[se connecter pour voir l'URL]" in Notepad 4) Translate right part of every line (after...
...translation from a Dutch document into French. The document is +/- 8.000 words, 1.180 lines of text, 215 paragraphs. The text treats a technical subject, i.e. the restoration of cast iron and wrought iron, in the form of answers to 10 frequently asked questions. You do not have to start from scratch. How so ? The text that needs to be translated is
...lighting products. We have some product descriptions which need to be translated into Dutch, for our Dutch website. Approx 3450 words to be translated. Requirements: - Native Dutch translator - Attention to detail: some sentences may be similar, but subtly different. They need to be translated as such - Include commonly used local keywords...
I'm looking for a Dutch Translator. I need 2 blog posts of about 500 words each (approx. 1000 words in total) translated from English into Dutch. Please indicate your price in your bid! I am going to hire the person with the best offer.
We need to translate several documents. Source language - English Destination language - Russian, Portuguese, Spanish, German, Dutch We don't want agencies - independent freelancers only. Natives preferred. Will be an ongoing job.
...not going to sugar-coat this in any way. Since a lot of code refers via short abreviations to the HTML in a way that makes sense to people speaking Dutch, it would be a great asset if you would speak (or at least be able to read) Dutch. Forget about Google Translate, that will not help you out getting from "goukl" to "gou...
Hello, I already have the source code of this tool. The application is written in Ruby on Rails. What I want you to do is the following: 1- Upload it to my server. 2- Translate the tool from Dutch to English. 3- Add more features and fix bugs. 4- Add payment integrations for plan subscriptions. Thanks!
Hello We need to be translate Dutch to English. Need 100% manual by native translator. Its regular project if done high quality work I can pay 0.01$ per word Please bid only native Thanks
Needs to hire 9 Freelancers Microsoft is looking for several translators with expert mastery in Word, Excel and PowerPoint products to help localize 3 simple templates (one of each: Word, Excel and PPT), 1 complex template (Excel) and the metadata file that goes along with them into the 9 languages below. The freelancer will be provided with English
Hello We need to be translate Dutch to English. Need 100% manual by native translator. Its regular project if done high quality work. I can pay 0.01$ per word Please bid only native Thanks
Needs to hire 15 Freelancers - You should have fluency in atleast one of the following languages : French, German, Spanish, Russian, Italian, Portuguese, Bulgarian, Russian, Mandarin, Japanese, Dutch and Hebrew - We would expect you to : Review translated version of video script and check for grammatical errors, typos, flow of the script to
I have 186 words (keywords, not a paragraph) to be translated into the following languages: German, Spanish, Czech, Danish, Greek, Dutch, Polish, Portuguese, Slovak, Slovenian, Finnish, Swedish Very simple, paying $0.03 per keyword. Could lead to a bigger project.
We need someone that write very well Dutch and if understand of marketing digital, it is a plus, because we will send text ads of facebook and google ads to translation. The job needs to be done in one day, two days maximum. Probably it can be a continuous job (when we need new ads)
Project In dit project willen we lijsten van Nederlandse namen invoeren in Excel. De namen komen van een handgeschreven lijst Amsterdamse huizenbezitters uit de 18e eeuw. Fotos hiervan staan online. Voor dit project moet je - Nederlands kunnen lezen - Een beetje handig zijn in het lezen van handschriften. Meer details vind je in de bijlage. Ben je geinteresseerd doe dan eerst de test opdracht...
We need a native Dutch translator who knows English as well. Need to be translated from Dutch to English with 100% accurately. Bid only native person .No agency or firms. Total words: 10k Deadline:3 days. Thanks
...French and a Dutch Translator. If anyone can do the both that will also work for us although we can hire 2 persons as well for these 2 different activities. Its pretty easy work for the skilled person as we will issue you documents in ENG and you just need to translate the same into French and Dutch version, that's it. Anyone willing to do this work
Hello, I have a document of 6,000 words which are company statutes which needs translation from Dutch to English. Most can be autotranslated but need good english proofreading. Need it done in next 48 hours. Please quote
Transcribe audio to written text in Dutch. Follow certain transcription guidelines and procedures to annotate non-speech events (e.g. Music, Applause, Silence ...etc.), and characterize new segments of the audio (e.g. speaker info, the domain of speech, language(s), ...etc).
Looking for a native Dutch translator to translate our documents with 100% accurately. Bid only native person( Not allowed any google or machine translation). Note: If you can provide high quality translation then we will make a long term relationship with you . Thanks.
...(English, Portuguese, Arabic, Russian, German, Italian, French, Dutch), that have already been translated to several languages, and matched to an image. And now I need them in Mandarin Chinese. It's regarding 1027 sets of either words or short phrases. you have 4 tasks in this job: -translate and review from your preferred language (English must, preferably