Translate subtitles english serbianemplois

Filtrer

Mes recherches récentes
Filtrer par :
Budget
à
à
à
Type
Compétences
Langues
    État du travail
    6,284 translate subtitles english serbian travaux trouvés au tarif de EUR

    ...example, what are the best foods, fun places to visit, and special holidays? The video only needs to be 1-2 minutes long. The video should be in French, but with English subtitles. Thank you! :) Nous avons un blog sur l'apprentissage des langues différentes. Je veux poster une vidéo au sujet d'apprendre à parler français . Il sera ...

    €26 (Avg Bid)
    Garanti
    €26
    2 propositions

    An english message will follow FRANCAIS Bonjour! Je recherche un rédacteur(trice) web pour écrire deux articles de fond de 800 mots en Français et anglais. Les articles devront être inspirants, écrits avec un beau style et sans faute d’orgthographe. Sujet: gestion de carrière, ressources humaines, et coaching professionnel Respo...

    €43 (Avg Bid)
    €43 Offre moyenne
    10 offres
    Translate Something S'est terminé left

    Translate texts english -macedonian,english -serbian

    €100 (Avg Bid)
    €100 Offre moyenne
    5 offres

    ...to be integrated on a web page. • The system must display the soundtrack waveform of each videos and a text field to allow the user who uploaded the file to correct the subtitles in case of system errors. • The subtitle of the videos will be recoverable (sent in a text file or a mysql database for example). • The system must be free of rights.

    €1033 (Avg Bid)
    €1033 Offre moyenne
    10 offres
    Serbian translation S'est terminé left

    As discussed

    €4 / hr (Avg Bid)
    €4 / hr Offre moyenne
    1 offres

    Hello I need to migrate a player (in github) created to be used in an extension to make it an independent player (...videos in mp4 (or other extensions) Player in [se connecter pour voir l'URL] Migrate example src/ build/ - [se connecter pour voir l'URL] + Small documentation of JS to use subtitles, etc. example use: sources: [ ] for sources video

    €110 (Avg Bid)
    €110 Offre moyenne
    4 offres

    A project that I did long time ago about competition of Dota 2. Here's what I did

    €349 (Avg Bid)
    €349 Offre moyenne
    1 offres
    2D Animation Video 6 jours left
    VERIFIÉ

    I need a 2D animation video for an existed kids song Period: 2 min File format: 2 mp4, one heavy and one lighter for youtube Subtitles: yes

    €82 (Avg Bid)
    €82 Offre moyenne
    21 offres

    ...ios app . [ ] 4. I want to stream movies of chinese korean english malayalam tamil kannada and hindi . [ ] 5. I want app in multiple language . [ ] 6. I want to know best possible method to stream movies . [ ] 7.i in player needs Chromecast and to connect to the tv [ ] 8. Multiple subtitles supports . [ ] 9. If you have payneer account will be better

    €1452 (Avg Bid)
    €1452 Offre moyenne
    19 offres

    Automated Software Notification Messages from English to Romanian , Croatian , Serbian We are looking for a native speaker You need to be able to translate our landing page, video script, proofread and have an excellent grammar. It's not a 1-time job.

    €12 / hr (Avg Bid)
    €12 / hr Offre moyenne
    23 offres
    Video editor 5 jours left
    VERIFIÉ

    ...you is to: • Download the video(s) from a dropbox link and place into Premiere • Place video into timeline editing out all mistakes, cuts, etc. • Place in lower thirds or subtitles (when needed) • Find music for the video and put into the timeline • Review video and look for mistakes of an almost completed timeline • Add intro and outro • Upload to

    €29 (Avg Bid)
    €29 Offre moyenne
    43 offres

    ...ios app . [ ] 4. I want to stream movies of chinese korean english malayalam tamil kannada and hindi . [ ] 5. I want app in multiple language . [ ] 6. I want to know best possible method to stream movies . [ ] 7.i in player needs Chromecast and to connect to the tv [ ] 8. Multiple subtitles supports . [ ] 9. If you have payneer account will be better

    €1972 (Avg Bid)
    €1972 Offre moyenne
    22 offres

    Here below i send my web presention when you have to see translate home page to serbian and english,with click on flags of country

    €9 / hr (Avg Bid)
    €9 / hr Offre moyenne
    31 offres

    ...have article writing and blog style jobs that require a minimum of 500 to 1,000 words. price will vary for words completed. I will provide you with the article title and subtitles and would like you to research and write either a 500 or 1000 word article. I will also provide you with resources to make your writing easier. The article must be high-quality

    €59 (Avg Bid)
    €59 Offre moyenne
    34 offres

    Need english subtitles added to a film file, both files will be supplied just needs to be added in.

    €16 (Avg Bid)
    €16 Offre moyenne
    23 offres

    ...for someone to give us translation of the spoken English in this wedding so we can sub-title the video in Chinese/Mandarin. Duration of speaking is less than 5 minutes of talking. Attached is example template with time-code reference. You need to provide approximate time-code and beginning of English phrase (e.g. "We are gathered...") and the Chinese

    €28 (Avg Bid)
    €28 Offre moyenne
    17 offres

    ...creating engaging IG stories, weekly reports. 2. Simple video/photo editing: resizing videos/photos, adding subtitles. Admin job: 1. Internet Research. 2. Proof Reading. 3. Customer service Writing: - engaging blog posts Skills: - Fluent English (Especially Writing) - Proficient in Facebook, Instagram, Telegram, Linkedin, Twitter, Google Drive, Google

    €4 / hr (Avg Bid)
    €4 / hr Offre moyenne
    21 offres

    I need English and French subtitles for a pornographic video. The video is 2 minutes and 40 seconds long

    €22 (Avg Bid)
    €22 Offre moyenne
    13 offres

    Job: Translate English TV series Subtitles to Telugu Need to have Excellent English and Telugu written skills

    €87 (Avg Bid)
    €87 Offre moyenne
    13 offres

    ...shot 4 interviews in Dutch for a total of 60min of footage (including me asking the questions in English, which are parts that do not need to be translated). I don't speak Dutch so I need the footage with subtitles (.SRT or hardcoded are fine) in English to edit it and Dutch to subtitle the final video in the original language too. I need this before

    €120 (Avg Bid)
    €120 Offre moyenne
    24 offres

    I need 10 short videos (2-5 minutes each) teaching basic phrases in either Pash...that contain phrases (for example, a conversation about asking someone how their day was). You will either need a whiteboard (to write the words on) or you will need to put subtitles on the videos. In your proposal write which of the above languages you would like to do.

    €20 (Avg Bid)
    €20 Offre moyenne
    5 offres

    Looking for Arabic native with Excellent command in English for an Arabic show to English subtitles. The submission of the final file will be in .srt format. So if you are familiar with subtitle translation from videos please bid on my project.

    €9 - €26
    Scellé
    €9 - €26
    13 offres

    ...Graphically adjust the created variety (a table or list of possibilities). For example: "Watch video ENG, CZ, Subtitles". Summary: 1) Import embed videos from new sources (openload - done, streamango, others...) and in more languages (ENG, CZ subtitles, CZ dubbing). If no movie then at least a trailer and when a movie comes up import it. 2) Import content

    €27 (Avg Bid)
    €27 Offre moyenne
    2 offres

    ...words for all - acceptable). The language: Polish language The description of the articles: 1 (first) article Title: “Innowacyjność w sektorze usług zdrowotnych”. No subtitles needed. The number of words: from 1000 to 1500 words is acceptable. Note: References should be included as footnotes on the same page they are referenced (from 2000 or newer)

    €107 (Avg Bid)
    €107 Offre moyenne
    17 offres

    I have several videos with Korean/Arabic audio that I need subtitled into English. The subtitles must appear in the video and not in a separate file/attachment.

    €26 (Avg Bid)
    €26 Offre moyenne
    7 offres

    Rev is looking for someone to help us manage quality by checking and evaluating translated subtitles on videos. This would be a part time project, where each request should take about you 15-20 mins and we would compensate you $10 for each file you review. ($30 per 3 files) We would expect a few files to need review every week. We would start with

    €750 (Avg Bid)
    €750 Offre moyenne
    24 offres
    Video editing 1 jour left

    I need someone to put together a video that will be no more than 2minutes long. There is 16mins worth of footage that you'll extract the selected scenes from and I need subtitles added. I would also like to know - Is possible to remove some of the background noise? - Are you available to start immediately? - How many hours you think it'll take you

    €119 (Avg Bid)
    €119 Offre moyenne
    60 offres

    ...and I need the audio to be transcripted and then translated into Spanish OR Italian. In Youtube there is an option to get automated subtitles, but I don't know how reliable they are. No need to sync the translated subtitles. The video is a bit technical, please check it ([se connecter pour voir l'URL]) and let me know your best price. More

    €61 (Avg Bid)
    €61 Offre moyenne
    26 offres

    ...Graphically adjust the created variety (a table or list of possibilities). For example: "Watch video ENG, CZ, Subtitles". Summary: 1) Import embed videos from new sources (openload - done, streamango, others...) and in more languages (ENG, CZ subtitles, CZ dubbing). If no movie then at least a trailer and when a movie comes up import it. 2) Import content

    €105 (Avg Bid)
    €105 Offre moyenne
    11 offres

    We're looking for an experienced translator with good skills in translation (including student). OPTIONAL : In your proposal, p...translator with good skills in translation (including student). OPTIONAL : In your proposal, please share a brief summary of your experience, including examples of relevant English to Ukrainian, Serbiab translation work

    €18 (Avg Bid)
    €18 Offre moyenne
    39 offres

    I’m looking for a native Spanish speaker to produce Spanish subtitles (from English) for Chinese films. The English version of the subtitles will be available as the basis for your translation. Your translation will be proofread by another native speaker. The average length of the films is around 90 minutes, and approximately 7-10k words on each script

    €258 (Avg Bid)
    €258 Offre moyenne
    20 offres

    ...mother tongue and To understand English as well. We have many English episodes to be translated in Indian languages' such as Hindi, Marathi, Bengali, Tamil, Telugu etc. Foreign languages' such as Danish, Swedish, Chinese(SIM&TRD) etc. Description of project- We would provide you English Episode along with English subtitles file. You need to see...

    €18 / hr (Avg Bid)
    €18 / hr Offre moyenne
    76 offres

    I’m looking for a native Italian speaker to produce Italian subtitles (from English) for Chinese films. The English version of the subtitles will be available as the basis for your translation. Your translation will be proofread by another native speaker. The average length of the films is around 90 minutes, and approximately 7-10k words on each script

    €316 (Avg Bid)
    €316 Offre moyenne
    32 offres

    Looking for a freelancer who will an english video clip audio synchronise. Ca. 350 words. Serbian and english text avaible too

    €30 (Avg Bid)
    €30 Offre moyenne
    28 offres

    I am looking for someone with good skills about the translating from Russian to Ukrainian and Serbian very well. This is urgent task . Thanks for your time

    €69 (Avg Bid)
    €69 Offre moyenne
    33 offres
    Cantonese subtitles S'est terminé left

    I want spoken Cantonese subtitles for YouTube videos. (Note: I don't want standard written Chinese subtitles.) Thanks, Joe

    €10 / hr (Avg Bid)
    €10 / hr Offre moyenne
    10 offres
    Simple text typing job. S'est terminé left

    Watch that video [se connecter pour voir l'URL] with subtitles and write down all text with normal view and punctuation - as normal article.

    €22 (Avg Bid)
    €22 Offre moyenne
    29 offres

    You need to: 1. Listen carefully to the video. 2. Add subtitles to the video CORRECTLY. 3. Just make sure the subtitles equal to what the video says, nothing else.

    €85 (Avg Bid)
    €85 Offre moyenne
    78 offres

    We need someone to make an iPhone repair video with subtitles instructions using our branded batteries

    €72 (Avg Bid)
    €72 Offre moyenne
    5 offres
    Animated video S'est terminé left

    ...disease. The video should be based on a script that we provide, which is a story about the disease. The work would involve to create the animatics, a voice over and subtitles in English. Sample video: [se connecter pour voir l'URL] The animation should be appealing to sub-saharan African audience. Deadline to deliver

    €1314 (Avg Bid)
    €1314 Offre moyenne
    52 offres

    ...vector files in Adobe Illustrator CC. The new video player will get all the options via a REST API using GET/POST. New features should be added to player, like annotations, subtitles, call-to-actions and so on. We are looking to complete this job in the next 4-5 weeks at a fixed price. Beyond this project we would hope to maintain an ongoing relationship

    €1404 (Avg Bid)
    €1404 Offre moyenne
    42 offres

    ...when adding content - design of each landing page, in all about 5 or 6. Then I need you to transfer all the articles and pictures, if possible. Interconnect articles with subtitles and pictures to have proper functioning site, so I can cancel my plan with Wix and start a new one with Wordpress. Would appreciate suggestions for useful pluggins for this

    €27 (Avg Bid)
    €27 Offre moyenne
    20 offres
    Urdur Translator S'est terminé left

    I want to translate English subtitles to be translated into URDU and use it for a video voice over. You need to translate and do the voice over.

    €73 (Avg Bid)
    €73 Offre moyenne
    15 offres

    Do you speak : English-Bulgarian,English-Russian,English-Polish,English-Czech,English-Slovak,English-Slovenian,English-Romanian,English-Croatian or English-Serbian ? We are looking for professionals speaking the following languages and have experience in the Beauty Industry Thank you and Have a wonderful day !!!

    €84 (Avg Bid)
    €84 Offre moyenne
    108 offres

    ...(8:00am - 3:00pm) UK and possibly on Thurs 11th October (7:00am - 10:00am) UK In particular, they need to be great at: - creating and imposing consistent style for titles, subtitles etc, including formatting into levels e.g. 1.1., 1.1.1, and indenting - tables and graphics within MS Word - creation of dynamic contents pages - using MS project - they

    €37 / hr (Avg Bid)
    €37 / hr Offre moyenne
    8 offres
    Post Edit for YouTube Short S'est terminé left

    I run a boutique production studio in Thailand. We produce film & TV projects and outsource the post edit portion of the production. I have a requirement to edit 3...the post edit portion of the production. I have a requirement to edit 3 x 4 minute videos to post to our youtube channel. The videos are in Thai language and we require English subtitles.

    €96 (Avg Bid)
    €96 Offre moyenne
    18 offres
    subtitles in turkish S'est terminé left

    subtitles with time lines will be prepared from Turkish 50 min interview, again in turkish to be translated later.

    €24 (Avg Bid)
    €24 Offre moyenne
    72 offres
    Android Video Player App S'est terminé left

    ...MOV, OGV, H.264, MPEG4, DIVX, XVID, WMV, RM, TS etc. □ Any Audio Format, MP3, MIDI, APE, WAV, FLAC, AC3, AAC, APE, WMA, ACC PLUS and an external codec etc. □ All Format Subtitles, SMI (SAMI), SRT, SSA, ASS, IDX, SUB, MKV (Embedded) etc. □ HD, Full HD, 1080p, 4K, DVD, blu-ray ripping video etc. □ Integrated Network Client, FTP, SMB, CIFS, HTTP or

    €361 (Avg Bid)
    €361 Offre moyenne
    17 offres

    one 27 minute video cardi b on bbc radio translation requested

    €25 (Avg Bid)
    €25 Offre moyenne
    13 offres