Translate japanese documents jobs
Nous sommes un hôtel à Paris et souhaitons développer deux documents sur Excel: plannings et un autre qui concerne la liste de clients VIP.
Je souhaite la traduction vers le d'un acte de divorce en arabe, d'une fiche anthropométrique et d'un passeport en français.
Il s'agit de deux documents pour la compagnie ONYX RÉSIDENTIEL, Il s'agit d'une compagnie dans le domaine de la construction. Je veux corriger les erreurs de français et améliorer la mise en page avant l'impression.
corriger - homogénéiser la présentation et numérotation des titres, sous-titres et paragraphes sur les deux documents, vérifier que la table des matière soit correctement synchronisée / affichée
Veuillez vous inscrire ou vous connecter pour voir les détails.
Traduire en anglais les documents PDF en fichier joints
J'ai 3 documents officiels du Danemark que je souhaite traduire en français.
J'ai 3 documents officiels de la Pologne que je souhaite traduire en français.
Il s'agit de la Carte d'identité ukrainienne, d'un acte de naissance et d'un certificat de scolarité.
French : Nous recherchons un développeur pour créer une plateforme permettant de stocker et gérer des données pour des clients à partir de notre site web. Cette plateforme (langage XML) devra pouvoir transmettre des données "système à système" en utilisant le protocole AS4. English : We are seeking a developer to create a...
Il s'agit de deux documents, une brochure pour médecins et un manuel d'instructions pour un dispositif médical. Nombre de mots : 3454 À traduire en allemand, espagnol et italien.
Il s'agit de deux documents, une brochure pour médecins et un manuel d'utilisation pour un dispositif médical. Nombre total de mots : 3454 À traduire en allemand, espagnol, italien.
Hello , Vous devez etre fluent en francais pour bid sur project. Nous avons beacoup de documents a recrire a des fins administrative et juridique.
Hello , Vous devez etre fluent en francais pour bid sur project. Nous avons beacoup de documents a recrire a des fins administrative et juridique.
Je souhaite faire traduire les documents listé ci-dessus (format Word et Power Point), avec un total de 8 251 mots sources, du français vers l'anglais.
Je souhaite faire traduire les documents listé ci-dessus (format Word et Power Point), avec un total de 8 251 mots sources, vers du français vers l'anglais.
Nous recherchons des freelance pour traduire un document en anglais de 5200 mots vers les langues suivantes : - allemand - italien - espagnol - portugais - russe Prestation estimée vers la mi mai. Merci d'indiquer vos délais de réalisation.
Bonjour, J'ai une demande urgente pour traduire 6 documents en Allemand avant le Vendredi 19 Février. La somme de mots dans les documents représente environ 1400 mots. Merci de me dire si cela est possible par votre société. Je vous remercie.
Searching for translator for 3 documents, with final format of editable .pdf Fillable Form, as well as Word .doc version. Bonjour, Je cherches quelqu'un qui peut traduire trois documents d'anglais à français (français canadien préférable). Ce project requis une compétence avec .pdf "fillable forms". Les produits finau...
Chercher un local Faire des contacts avec les services pour conserver leur documents nous roule c'est d'organiser ses fonds Conserver Enregistrer sur une basse de données pour facilité l'accès a ses documents
Recherche une personne francophone pour rédiger des documents légaux d'une SAS. Collaboration sur le long terme, autres projets à venir. Expérience requise. Exemples de travaux à réaliser : Conditions Générales de Vente (B2B), Contrat de prestations de services, de partenariat, Approbation des comptes, Accord confidentialit&e...
Il s'agit de 2 documents juridiques, 1/ Les statuts de constitution de société d'environ 9000 mots 2/ Etablissement de société privée d'environ 3500 mots Les 2 documents sont disponibles au format .pdf Les délais doivent être respectés. Des extraits des deux documents pourront être envoyés ...
Bonjour, J'ai besoin de quelqu'un qui saurait actualiser ma carte de visite et mes documents commerciaux en suivant les indication inscrites dans le document ci-joint.
Bonjour, Dans les photos ci-jointes j'ai numéroté des groupes de mots. J'aimerai que vous traduisiez l'ensemble de ces groupes de mots en Italien. Il est très important que chaque groupe de mots traduit soit précédés du nombre noté devant chaque groupe de mots à traduire afin que je comprenne facilement à quel groupe ...
Bonjour, Dans les photos ci-jointes j'ai numéroté des groupes de mots. J'aimerai que vous traduisiez l'ensemble de ces groupes de mots en Allemand. Il est très important que chaque groupe de mots traduit soit précédés du nombre noté devant chaque groupe de mots à traduire afin que je comprenne facilement à quel groupe...
Bonjour, Dans les photos ci-jointes j'ai numéroté des groupes de mots. J'aimerai que vous traduisiez l'ensemble de ces groupes de mots en espagnol. Il est très important que chaque groupe de mots traduit soit précédés du nombre noté devant chaque groupe de mots à traduire afin que je comprenne facilement à quel groupe...
Bonjour, Dans les photos ci-jointes j'ai numéroté des groupes de mots. J'aimerai que vous traduisiez l'ensemble de ces groupes de mots en anglais. Il est très important que chaque groupe de mots traduit soit précédés du nombre noté devant chaque groupe de mots à traduire afin que je comprenne facilement à quel groupe ...
2 documents PDF de 12 et 14 pages. Description de formations professionnelles. Traduction parfaite. Ne devrait pas prendre plus d'une heure chacun. Maximum 15 Euros par document.
Je veux traduire des documents. Certains sont des PDF, d'autres des textes brutes et d'autres encore en WORD. De l'anglais en Français et vise versa.
Note: Le document relève du domaine agricole
Revue - relire, corriger, réécrire - de documents et amélioration des offres commerciaux dans le domaine du Cloud, du web et de Google. Améliorer notre offre sur « modélisation de processus / BPM » Prérequis: Compétences en "modélisation de processus / BPM" Français de langue maternelle Excellent fr...
Bonjour, Nous recherchons une personne réactive pour de la relecture et correction de documents technico-commerciaux dans le domaine du cloud, du web et de Google. Prérequis: Français de langue maternelle Excellent français littéraire et technique Volontaire et rapide Disposant d'un compte Google (adresse gmail) Connecté en permanenc...
...cherche une personne qui puisse remplir des données à partir des documents de références des sociétés du CAC 40 des trois dernières clotures (31/22/2014 ; 31/12/2013 et 31/12/2012) sur un sujet précis. Le but est de remplir le document Excel (que j'ai déjà renseigné) à partir des documents ...
Nous avons urgemment besoin de traduire nos documents contractuels très importants. Ces documents seront envoyés à un très gros client et nous avons en avons besoin au plus tard le lundi matin du 11 mai 2015! S'il y a des termes que vous ne comprenez pas et que vous n'êtes pas sûr d'avoir la bonne traduction en anglais, n'...
je cherche une personne ayant un très bon niveau en Word et français et connaissant l'anglais
Bonjour, j'ai besoin de traduire différents documents traitant d'informatique de l'anglais vers le français. Je recherche donc une personne, native français et bilingue anglais au profil IT ou connaissant bien le domaine IT.
Je cherche à faire traduire 2 courts documents, le premier de 9 pages et le second de 5 pages, chacun faisant environ 2500 mots. Le premier intitulé ATTO COSTITUTIVO, concerne la constitution d'une société italienne et le second est intitulé est le certificat d'inscription de la même société. Les fichiers disponibles sont au...
Bonjour, Je cherche quelqu'un pour mettre en forme des documents Word (CV) selon un model bien défini. c'est un travail qui va être récurrent. je souhaite une facturation au document. Cordialement,
Il s'agit de mettre en forme des documents Word au format standard de l'entreprise.
...des dessins entre parenthèses, avec un retour à la ligne; - conserver la pagination; - livrer un document éditable .doc ou .rtf (encodage UTF-8). De nombreux autres documents suivront si je suis satisfait du résultat (2050 pages en tt)....
Bonjour, on est une start up qui se lance dans le domaine des ...marketing direct postal. Nous cherchons un rédacteur qui connaisse ce secteur, pour rédiger des rapport ou un site internet sur le domaine l'éditique (GED, CRM, routage de documents) voici des exemples de sites que vous serez amener à travailler. [se connecter pour voir l'URL] [se c...
I need this document translated to Japanese
I'm doing this for my research. I have 285 documents in my google drive that I want to generate Harvard references. it is about creating list of references in a excel files with few other columns. You must have a thorough knowledge about Harvard referencing and need this to be done within one day so need the speed and accuracy as well. Do not apply
Japanese to English Translator Required for translation
FINAL GOAL of the project is to obtain a "complete" best quality image able to be processed with a FINE ART HD printing. Starting from the file named "BASE" I need: to restore all areas damaged/ruined (horizontal lies of union of sheets, holes, ...) in the paint to standardize the colors of the image (background and design) because an area is darker and another much brighter...
Compare word documents according to filename and save compare document to another folder. Example: Folder 1: Filenames : [se connecter pour voir l'URL] Test [se connecter pour voir l'URL] Test [se connecter pour voir l'URL] Folder 2 : Filenames : [se connecter pour voir l'URL] Test [se connecter pour voir l'URL] Test3. doc. Files should compare according to filen...
i have a mlm company website i need the required documents for my website
Hello, we need to translate some Legal Doc. English to Japanese . Total 4500 words.. We are looking for a native Japanese translator. We need 100% accurate and high quality work. Place your bid if you can do it. Thanks.