This spanish translation jobs

Filtrer

Mes recherches récentes
Filtrer par :
Budget
à
à
à
Type
Compétences
Langues
    État du travail
    3,633 this spanish translation travaux trouvés au tarif de EUR
    Need A language Translation 5 days left
    VERIFIÉ

    We are looking for a translator to translate this [login to view URL] We need translation from English to Spanish, French, German, Mandarin, and more one new translation a week.

    €26 / hr (Avg Bid)
    €26 / hr Offre moyenne
    74 offres

    ...of around 640 words in English. -Translate this document in proper French, German and Spanish. IMPORTANT: Make sure the translation are made by a native, and that they're not too formal; Should be "fresh" and modern translation... In the french version, should be translated in "tu", nor "vous" - In spanish, should be "t...

    €68 (Avg Bid)
    €68 Offre moyenne
    36 offres

    ...My fiancee is Spanish and we would like to have some nice personalised wedding invitations for the Spanish people who will have to travel. I am uploading a picture that I found on Pinterest. The idea is to print the design on thicker matte paper with rose gold font. I would appreciate if someone can recreate the design (in Spanish and/or English

    €95 (Avg Bid)
    €95 Offre moyenne
    13 offres

    ...contact information and business oportunities management that connects with a set of MS Excel Tables, stored in OneDrive account. The following forms are needed: 1. Company. This form allows the user to first check if the company of the new contact that they want to enter is an existing one in our database. If it doesn´t the user will create a new register

    €446 (Avg Bid)
    €446 Offre moyenne
    18 offres

    I need the translation of this video. from English to Spanish and french. [login to view URL] let me know how much and how long time required.

    €236 (Avg Bid)
    €236 Offre moyenne
    59 offres

    ...physical (on paper) and pdf of a Spanish text of a play of about 4,000 [login to view URL] scanned pdf copy is not clear enough to create a good searchable text in Spanish. But it is good enough for a human to read. I need someone to type the text into a spreadsheet or a text document keeping the line-by-line format. Then I will use this typed copy in Google translate

    €14 / hr (Avg Bid)
    €14 / hr Offre moyenne
    26 offres

    We are looking for a native Spanish translator to translate from Spanish to EN. We need 100% accurate human translation only. Google or automatic software translations are not acceptable. The translation should be meaningful and good sounding in English language. Need this to be done within 15-20 hours.

    €21 (Avg Bid)
    €21 Offre moyenne
    11 offres

    I'm looking for a content creator for the spanish Version of my website. The work is half translation half content creation as I'll leave you some freedoms for the content you create. I am building a very large site and this will likely be an ongoing gig. Best, Scott

    €4 / hr (Avg Bid)
    €4 / hr Offre moyenne
    43 offres

    ...projects with us. Translation, Transcription ... in Indian languages' such as Hindi, Marathi, Tamil, Telugu, Bengali, Malayalam, Kannada, Punjabi, Urdu. Foreign languages' such as Spanish, French, Romanian, Italian, Chinese, Turkish, Arabic, Miyo, Etc. Anyone know any of these above language or any other different language apart from this kindly contact

    €26 / hr (Avg Bid)
    €26 / hr Offre moyenne
    73 offres

    I need a translation from Spanish to English of a 30-pages medical report. Please let me know your time for completion and fixed rate for this job.

    €98 (Avg Bid)
    €98 Offre moyenne
    46 offres

    Job Category: Translation/Editing Subject of the Text : Creative writing Type of Project: Ongoing project Source language: English Multiple Target languages: Urdu (editing only) Bangla Hindi Tamil Kannada Malayalam Telugu Persian Dari Arabic Indoneseian German French Italian Spanish Polish Dutch Swedish Turkish Russain Portuguese

    €852 (Avg Bid)
    €852 Offre moyenne
    118 offres

    ...reviewing this book not only to issue the second edition, but also to make it international (initially English and Spanish) and to add new products (e-learning, consultancy, courses, online materials, etc...), some I already tested at the first edition. I am looking for a English native speaking professional translator, with book translation experience

    €11 / hr (Avg Bid)
    €11 / hr Offre moyenne
    26 offres

    ...project we did. This is for a different book (Claymore) and a different translator from babelcube. I have a translator (from [login to view URL]) to translate my science fiction book. The first ten pages are ready, so I need a proofreader to edit it and tell me how my translator is doing. The English and the Spanish documents are attached. The Spanish version is

    €43 (Avg Bid)
    €43 Offre moyenne
    1 offres

    We are basically a translation company and this client is now performing a RFP for the translation and 508 adaptation of their content into several languages, starting with Spanish. We look now for a designer capable of working with XML files using Arbortext or similar sofware in order to help us with the translation process. We do have now a sample

    XML
    €165 (Avg Bid)
    €165 Offre moyenne
    2 offres

    Looking for a spanish speaker who have experiences with spanish to english translation. this is website translation job and you just need to translate one page. Please apply if you can start right now. Timeline is one day and details will be discussed via chat. Spanish and Mexicans are preferred on this job.

    €38 (Avg Bid)
    €38 Offre moyenne
    43 offres

    Looking for a spanish speaker who have experiences with spanish to english translation. this is website translation job and you just need to translate one page. Please apply if you can start right now. Timeline is one day and details will be discussed via chat.

    €36 (Avg Bid)
    €36 Offre moyenne
    30 offres

    We have this article in Spanish, we want to get it translated into English and Portuguese (From Portugal). - No translation via Google Translate, please. - Proofread. - Only quality work will be entertained.

    €65 (Avg Bid)
    €65 Offre moyenne
    14 offres

    MISSION FOR NATIVE SPANISH SPEAKER. This is a one full day mission. Website to test: [login to view URL] (configure it for SPANISH , in top right) Textoptimizer is a tool that analyze a text, and give writer some suggestions about words to add in text. You job is to report me errors in suggestions, so i can fix. You will : Step 1) login

    €104 (Avg Bid)
    €104 Offre moyenne
    22 offres

    Virtual | Compensation assumes the person is based in Central America This role will support the founders on administrative tasks such as data entry, internet research, translation (English <—> Spanish), social media, and live chat with customers. About Participant: Participant develops assistive products, like wheelchairs, so that people with

    €409 (Avg Bid)
    €409 Offre moyenne
    25 offres

    ...weeks. Supporting ownership's relocation to the city including identifying office space, living arrangements, and most of all translation (English to Spanish) will be the highest priority to provide support for initially. This exciting role requires superior attention to detail, the ability to meet tight deadlines, excellent organizational skills, and

    €16 / hr (Avg Bid)
    €16 / hr Offre moyenne
    13 offres

    ...website. You will have to login make changes there directly. We can provide you the excel file also in case of any issues. Translation required is from English to German, Russian, Korean, Spanish, Arabic etc. Please consider this a bit urgent. Please let us know if your are interested and what language can you help us with at info@[login to view URL] Thanks

    €19 (Avg Bid)
    €19 Offre moyenne
    26 offres

    Hello. How are you? I'm looking for someone who can translate some docs from English to Russian, German and Spanish for 2 weeks. If you work well for these, we will work others too. Please feel free to applying to this translation job. Thanks.

    €288 (Avg Bid)
    €288 Offre moyenne
    73 offres

    ...in English and Spanish to help Spanish speaking travellers navigate the chaos of airports around the world. Looking for an insightful English to Spanish translator, who is a native speaker of English. If you have some linguistic training, translation experience, and would love to help Spanish-speaking travellers around the world, this position is perfe...

    €90 (Avg Bid)
    €90 Offre moyenne
    66 offres

    Hello, I need a native Spanish to English translator who is very well in English. I have a MS word document of 9 pages and need to translate first 6 pages. I need accurate and quality translation. Please let me know if you want to do this work. Professional freelancers are welcome. Thank you.

    €16 / hr (Avg Bid)
    €16 / hr Offre moyenne
    31 offres

    This is Spanish to English translation project . I need English certified translator who know Spanish well . there are 8 pdf file around 3200 word total. Deadline 5 day. I need every file signature and Seal (must USA) Don't bid if you are other country . ONLY USA .thanks

    €7 - €13 / hr
    Scellé
    €7 - €13 / hr
    10 offres

    ...translate from Word rentals description articles, from English to Spanish and also to have a good feedback in using phone, messages and e-mail skills. It is very important to have a high level of Spanish (B2-C1), and at the same time English language should be also adequate. The field of translation is tourism. Ideally we would like you to use directly the

    €3784 (Avg Bid)
    €3784 Offre moyenne
    1 offres

    I am looking for a person that can obtain legal records regarding corporate fi...person that can obtain legal records regarding corporate filings in Panama City. This will be an ongoing project. You will have to travel to the government offices that hold corporate records, forward the documents to me. This may also require Spanish/English translation.

    €242 / hr (Avg Bid)
    €242 / hr Offre moyenne
    5 offres

    I have a small amount of text that I need translated into: Polish, Spanish, Portuguese, Romanian, Spanish, Japanese, Chinese, Italian, French, Polish, Spanish. The text is stripped from a android application, there is a few hundred words, that need translating in total, many of which repeat. There is no specialized language used, nor is the text

    €95 (Avg Bid)
    €95 Offre moyenne
    57 offres

    ...translate from Word rentals description articles, from English to Spanish and also to have a good feedback in using phone, messages and e-mail skills. It is very important to have a high level of Spanish (B2-C1), and at the same time English language should be also adequate. The field of translation is tourism. Ideally we would like you to use directly the

    €39 / hr (Avg Bid)
    €39 / hr Offre moyenne
    34 offres

    ...comentario y emprendamos juntos este viaje, un saludo! English Translation: I am looking to give a new construction company a push focused on the digital age ... management of social networks, digital marketing management and above all advice on this is what is sought in this "project freelances", reach the largest number of clients and manage

    €14 / hr (Avg Bid)
    €14 / hr Offre moyenne
    25 offres

    Only native Spanish speakers can bid on this project. The translation should be a professional one. Free from grammatical mistakes. Good quality+accuracy (in the least time) is needed for this job.

    €29 (Avg Bid)
    €29 Offre moyenne
    17 offres

    Native Spanish only can bid on this project. I need to translate a document from Spanish to [login to view URL] document consists of one or two pages with words count from 200 to 600. The translation should be a professional one, free from grammatical and linguistic mistakes, and should be delivered on [login to view URL] time limit for the translation is 5 hours...

    €21 (Avg Bid)
    €21 Offre moyenne
    92 offres

    Hello, I am looking for English to Spanish translation. I need to translate about 1000 words (6 000 characters) of the texts for a sci-fi mobile game. The most sentences looks like this: Start new game? INITIALIZING SYSTEM FUNCTIONS DANGEROUS CO2 LEVEL You picked up a SURGICAL KIT. Holt the left mouse button to heal injuries. Check the project

    €9 / hr (Avg Bid)
    €9 / hr Offre moyenne
    49 offres

    Hello, I am looking for English to Spanish translation. I need to translate about 1000 words (6 000 characters) of the texts for a sci-fi mobile game. The most sentences looks like this: Start new game? INITIALIZING SYSTEM FUNCTIONS DANGEROUS CO2 LEVEL You picked up a SURGICAL KIT. Holt the left mouse button to heal injuries. Check the project

    €21 (Avg Bid)
    €21 Offre moyenne
    86 offres

    Hello Freelancers. Looking for translators who have experience in translating from Spanish to English for dubbing. That part is very important. I have a translation of five episodes of an animated series, and I need a second opinion and suggestions to make the translations better if possible. here's the page of the series: [login to view URL]

    €72 (Avg Bid)
    €72 Offre moyenne
    40 offres

    ...translated from Spanish to English today, 30th of July, as I need to send it out before the end of the day to a new non-spanish speaking employee. I would like the following: - Translation complete before 13.00 CET - Set up the document in Word so that it is organised in two columns next to each other - English and Spanish (of course this is only relevant

    €40 (Avg Bid)
    €40 Offre moyenne
    23 offres

    Hello, I need a native English to Spanish translator. I need accurate and quality translation. Please let me know if you want to do this work. New and professional freelancers are welcome. Thank you

    €3 / hr (Avg Bid)
    €3 / hr Offre moyenne
    5 offres

    ...and powerpoints into Spanish and Portuguese. I was wondering if you would be interested in another project from me. This one is shorter same idea convert the powerpoint (roughly 68 slides) to Spanish and the 20 question test for WHMIS 2015. Let me know your cost and if you would like this project. I also have some other translation work coming up near

    €6 (Avg Bid)
    €6 Offre moyenne
    1 offres

    ...website from English to Spanish. Translations require basic knowledge about business management and IT. Link to the website which has to be translated: [login to view URL] Useful glossaries concerning the content on the website: - TOGAF® STANDARD, VERSION 9.2 TRANSLATION GLOSSARY: ENGLISH – LATIN AMERICAN SPANISH: [login to view URL]

    €429 (Avg Bid)
    €429 Offre moyenne
    13 offres

    ...to provide all the materials in French, Spanish and English although most of them will be in English, so most of the translation will be into French and Spanish. For now, however, we want one short translation task undertaken: this is a 3-min film which is currently in French and needs an English translation text which we can then convert into an SRT

    €78 (Avg Bid)
    €78 Offre moyenne
    13 offres

    Hello, We are looking for Spanish / English speaking assistants, 2-4 people who can help with e-mails, Facebook page management, facebook posts and ads. Video voice over and Spanish subtexts for videos. We will train you for Facebook management and working with ads. This is NOT just translation job! We will interview you via google documents. Maximum

    €3 / hr (Avg Bid)
    €3 / hr Offre moyenne
    36 offres

    I have changed the translation plugin for a website and now I need to copy/paste the translated text to the new system. The translations are already on the backoffice page of each product and are identified so there will be no trouble understanding what goes where and there is no need to understand the text. Example of one of the fields in one product:

    €101 (Avg Bid)
    €101 Offre moyenne
    106 offres

    Are you meticulous and detail-oriented? This job involves converting pdf and jpg documents into word documents, and entering alphanumerical data from new source documents into templates for form documents. Though the source documents are in Portuguese and Spanish and the translations are in English, you will be entering personal data and numbers into

    €14 / hr (Avg Bid)
    €14 / hr Offre moyenne
    46 offres

    Hello, I am looking for a native Spanish/English translator who has good commands of both languages. I have a book in Spanish and i need to translate that into English. I need someone from US or Canada who is a fluent English speaker and also know Spanish as well. Freelancers from US or Canada is preferred. The book has total 30.000 words. Deadline

    €121 (Avg Bid)
    €121 Offre moyenne
    42 offres

    ...[login to view URL] following should be the minimum requirements for this platform: 1- Ecommerce platform must accept payments and execute each transaction as seamless as possible keeping safety in mind. 2- Inventory UPDATE should be manageable via EXCEL seamlessly (With very little effort). ** THIS PART IS VERY IMPORTANT ** 3 - Should have the ability to list

    €519 (Avg Bid)
    €519 Offre moyenne
    23 offres

    I'm looking for a Native Spanish speaker (South America) who will translate Around 70 videos (Total 10 Hours) of English online video course content in Spanish and provide .SRT files. Your task is; - Listening to the English content being taught, and creating Spanish .SRT Subtitles synchronized with the voice. Most important thing is that YOU must

    €165 (Avg Bid)
    €165 Offre moyenne
    37 offres

    ...Native Spanish speaker (Male-South America) who will translate Around 70 videos (Total 10 Hours) of English online course content to Spanish and will be the FACE of the course as an instructor in terms of marketing it targeting South American countries. Your task is; - Listening to the English content being taught, and translating it into Spanish with

    €364 (Avg Bid)
    €364 Offre moyenne
    9 offres

    Hi! I need a quality translation of this text from Spanish to English. Not mechanical, but human translation. It is a very important legal contract. Thank you!

    €21 (Avg Bid)
    €21 Offre moyenne
    79 offres

    Hi. One year ago, I began the translation of a book from English to Spanish. I asked permission to the publisher to undertake this project and he answered me that, as far as he knew, the text wasn´t under copyright any longer and that, therefore, I could do it. In any case, I would like to find a person with expertise on Intellectual property, so that

    €76 (Avg Bid)
    €76 Offre moyenne
    10 offres

    Hello, everybody! I have a small cryptocurrency exchange website, I need to translation it to the following languages. Required languages : Russian, Spanish, Romanian, Portuguese, and Italian. this job posted on the mobile, so that please pardon me missing details. Thanks

    €216 (Avg Bid)
    €216 Offre moyenne
    44 offres