Text translation english to french jobs

Filtrer

Mes recherches récentes
Filtrer par :
Budget
à
à
à
Compétences
Langues
    État du travail
    1,526 text translation english to french travaux trouvés au tarif de EUR

    ...North America is going to launch in France. The text/story of the game will be translated into French from Chinese with the game in English for reference. The translation will be about 80,000 words in French. You'll need to edit it for the French market so that it's appealing to mobile gamers. You'll need to...

    €1304 (Avg Bid)
    €1304 Offre moyenne
    16 offres

    ...phrases attached from English to French. These are medical phrases, so knowledge of medical terminology is a must. In the attached file, there is also a column where the English meaning of words is clarified to help with the translation. DO NOT change any of the text in the English phrases (not even typos), or the order of phrases. To<...

    €132 (Avg Bid)
    €132 Offre moyenne
    21 offres

    Translation of a mockup of less than 30 pages with not much text from french to english the mockup is in Powerpoint

    €22 (Avg Bid)
    €22 Offre moyenne
    18 offres

    ...document which is written in English to be translated to French (specifically Parisian French). The document is a script/scene outline for a film project and includes a lot of English slang which needs to be translated into the equivalent of that same type of slang in French, essentially). The document is 23 pages long (for the text...

    €105 (Avg Bid)
    €105 Offre moyenne
    52 offres

    ...professionals. We aim to provide all the materials in French, Spanish and English although most of them will be in English, so most of the translation will be into French and Spanish. For now, however, we want one short translation task undertaken: this is a 3-min film which is currently in French and needs an English translation...

    €78 (Avg Bid)
    €78 Offre moyenne
    13 offres

    ...the translation plugin for a website and now I need to copy/paste the translated text to the new system. The translations are already on the backoffice page of each product and are identified so there will be no trouble understanding what goes where and there is no need to understand the text. Example of one of the fields in one product: text i...

    €101 (Avg Bid)
    €101 Offre moyenne
    108 offres

    Translation from English to 3 languages of the same text - Italian, French and Spanish

    €213 (Avg Bid)
    €213 Offre moyenne
    1 offres
    Project for Anu B. S'est terminé left

    Hi Anu B., I have an existing file Illustrator CS4 in English for which I want a French version. I supply the translation, you have to place the French text in the corresponding English place. *Removed by Admin*. Here in Nice (France) it is 9.10pm

    €9 / hr (Avg Bid)
    €9 / hr Offre moyenne
    1 offres

    Bonjour, We are looking for a French translator to translate drawing lessons from English to French. All the clean volume you can see here [se connecter pour voir l'URL] (73.6K words). Mind that the content is very repetitive. The translation should be done in a doc with special formatting

    €453 (Avg Bid)
    €453 Offre moyenne
    55 offres

    ...need a translation of a short text in English to French, Spanish, Portuguese and German with the requirement to keep the structure intact. The text is about 400 words long and there is an opportunity to provide more texts for translation later in the process if we're happy with our cooperation. We will hire freelancers to<...

    €15 / hr (Avg Bid)
    €15 / hr Offre moyenne
    137 offres

    Hello, we need to translate some website text from English to German, Italian and French. We are looking for a native German, Italian and French translator who will do this job. No google or machine translation, we need only human translation. We need 100% accurate and high quality work. We can offer good rates and with more future jobs. Plac...

    €9 - €26
    Scellé
    €9 - €26
    26 offres
    French & English speaking VA S'est terminé left
    VERIFIÉ

    Hello I would need French & English speaking assistants. I will need help answering e-mails, Facebook messages. Perhaps phone calls. You should have experience with Facebook. Also translation is needed from English to French. ( This is not just a translation job ) First we have text job 5 days then we can continue weekly basis.

    €3 / hr (Avg Bid)
    €3 / hr Offre moyenne
    16 offres

    Hello I would need French & English speaking assistants. I will need help answering e-mails, Facebook messages. Perhaps phone calls. You should have experience with Facebook. Also translation is needed from English to French. First we have text job 5 days then we can continue weekly basis.

    €20 (Avg Bid)
    €20 Offre moyenne
    9 offres

    We are looking for a translator from several languages to Englsih for our website [se connecter pour voir l'URL], a English website focused on online casinos and gambling. We do our best to provide our visitors with reliable information that is not biased in any way and we want to expand to the lost of country's market. The texts are gambling-related, ...

    €18 / hr (Avg Bid)
    €18 / hr Offre moyenne
    42 offres
    Translator S'est terminé left

    We are looking for a translator from several languages to Englsih for our website [se connecter pour voir l'URL], a English website focused on online casinos and gambling. We do our best to provide our visitors with reliable information that is not biased in any way and we want to expand to the lost of country's market. The texts are gambling-related, ...

    €303 (Avg Bid)
    €303 Offre moyenne
    4 offres
    Translator S'est terminé left

    We are looking for a translator from several languages to Englsih for our website [se connecter pour voir l'URL], a English website focused on online casinos and gambling. We do our best to provide our visitors with reliable information that is not biased in any way and we want to expand to the lost of country's market. The texts are gambling-related, ...

    €72 (Avg Bid)
    €72 Offre moyenne
    46 offres

    ...[se connecter pour voir l'URL] 4- Footer text update: Replace the text: We are creative digital agency. Experts in digital marketing, ecommerce, design & development. Shape your digital future. With: ToWebOrNotToWeb is dedicated to helping companies meet the challenges of today's international multichannel environment

    €174 (Avg Bid)
    Urgent
    €174 Offre moyenne
    46 offres

    Hello, I'm looking for a French translator who will do this job. we need to translate PDF text from English to French. No google or machine translation, we need only manual translation. We need 100% accurate and high quality work. If the results are conclusive, we will work on the long term. We have a lot of translation to...

    €19 (Avg Bid)
    €19 Offre moyenne
    50 offres

    We are looking for a French translator who will do this job. we need to translate PDF text from English to French. No google or machine translation, we need only manual translation. We need 100% accurate and high quality work. If the results are conclusive, we will work on the long term. We have a lot of translation to achieve. ...

    €213 - €639
    Scellé
    €213 - €639
    22 offres

    We need to setup WPML plugin for English to French translation. You will provide the required .po and .mo files along with php code. We need this to work on page content and hardcoded text content in PHP files. The plugin is already installed. We will provide wp-admin login access and FTP access. Plugin info: [se connecter pour voir ...

    €34 (Avg Bid)
    €34 Offre moyenne
    35 offres

    ... We are looking for a French translator who will do this job. we need to translate PDF text from English to French. No google or machine translation, we need only manual translation. We need 100% accurate and high quality work. If the results are conclusive, we will work on the long term. We have a lot of translation to ...

    €7 - €13 / hr
    Scellé
    €7 - €13 / hr
    32 offres

    ...listings on Wayfair, and need a native French Canadian translator to proofread the translations. Please note, the desired candidate is - Native French, from Canada - Has highly advanced English skills This first one we'll give you now is a 500-word French translation. We want you to proofread and make any changes to ensure th...

    €10 / hr (Avg Bid)
    €10 / hr Offre moyenne
    8 offres

    ... We are looking for a French translator who will do this job. we need to translate PDF text from French to English. No google or machine translation, we need only manual translation. We need 100% accurate and high quality work. If the results are conclusive, we will work on the long term. We have a lot of translation to ...

    €7 - €13 / hr
    Scellé
    €7 - €13 / hr
    42 offres

    Need profi translation (no automate) from English to French for ecommerce. 20 standard pages. Text to translate in attachment.

    €86 (Avg Bid)
    €86 Offre moyenne
    52 offres

    ...a musicological text that needs translating into French, which will be published at the beginning of June. The approximate length is 13,000 words. You, as the translator, will need to be able not only to translate the text but to strip if of British English convention and replace this with idiomatic French writing. The translation...

    €456 (Avg Bid)
    €456 Offre moyenne
    73 offres

    I am looking for a French native speaker / professional translator to translate my Android App from English to French. The total number of words is aprox 6500, and there are some repetitions. The data comes in 2 columns (csv) for keys and English text, and I need a third column for French. After translation is complete, new text...

    €214 (Avg Bid)
    €214 Offre moyenne
    37 offres

    An English to French translator with Voice Over and writing skills is needed for an eLearning project. Scripts will be sent to translator. English will need to be translated to French in documents. Voice Over files of said documents will need to be recorded and sent. This project is translation 27 courses and 9 job aids. The ...

    €13 / hr (Avg Bid)
    €13 / hr Offre moyenne
    18 offres

    Looking for a translator capable of handling the translation of a 48000 word book from its current English text to French, German and Spanish versions. The material is related to air cargo operations so has a degree of technical text, but its also designed to not be over complex. Would accept proposals to do one, two or all three langu...

    €1845 (Avg Bid)
    €1845 Offre moyenne
    60 offres
    Translate my web S'est terminé left

    We need the contents of our website text translated from: English UK to Swedish. English UK to German English UK to French English UK to Japanese English UK to Spanish English UK to Russian This MUST NOT be a google translation. The Blogs on the site can be ignored, everything else m...

    €77 (Avg Bid)
    €77 Offre moyenne
    82 offres

    ...technology start-up helping our clients get ready for the GDPR. We are looking for a native French speaker with strong business English to translate web copy for us on an ongoing basis. The ideal person would have experience translating from English to French, and possibly additional languages. Experience with legal and technical terminology would be

    €13 / hr (Avg Bid)
    €13 / hr Offre moyenne
    31 offres

    Hello!! English to French translation. Please bid with your per word rate. Our project is ready, need someone who can start right away. Very simple text. Look forward to great bids. Thanks

    €4 / hr (Avg Bid)
    €4 / hr Offre moyenne
    9 offres
    Help me write something -- 2 S'est terminé left

    ...product listings in English translated into German and French. Native speakers in those two languages only please. Experience in translating product listings from the Amazon platform would be useful. I would then want the translations delivered to me on word or plain text. The first listing for translation into German and French consists of 715 words(A...

    €72 (Avg Bid)
    €72 Offre moyenne
    18 offres

    Hi, I have an App with many words need to be translated from English to French and German. Its more or less 40600 words. The text is easy and I just need a fast correct native translation, nothing hard. Only the words in the "" need to be translated in the word file attached.

    €773 (Avg Bid)
    €773 Offre moyenne
    30 offres

    ...looking for someone to translate our company's website from English into French. Experience with the following topics would be a plus: online payments, e-commerce, cryptocurrencies, money transfers, finance, etc. We’re interested in long-term cooperation. Our rate is $0,03/word. The initial volume of text is approx. 3000 words. The task is to be com...

    €82 (Avg Bid)
    €82 Offre moyenne
    75 offres

    ...skills to clearly and accurately translate documentations. You will be responsible for managing and executing important translation projects. You’ll be actively involved in most of our products and you will be working closely with our technical team to produce French-translation descriptions for our products. Requirements: • Fluency in Englis...

    €326 (Avg Bid)
    €326 Offre moyenne
    51 offres

    ...project is a French to English translation, for a spanish non profit organization. This is a very small test project of 625 words, in order to have a sense of how you work. The test consists of two different parts, one is a text written in french, the other is written transcript of a video. The type of language is a bit different in each

    €24 (Avg Bid)
    €24 Offre moyenne
    43 offres

    ...project is a French to English translation, for a spanish non profit organization. This is a very small test project of 625 words, in order to have a sense of how you work. The test consists of two different parts, one is a text written in french, the other is written transcript of a video. The type of language is a bit different in each

    €45 (Avg Bid)
    €45 Offre moyenne
    55 offres

    ...for those who need to build their first reputation on Freelancer which is very important for getting work from higher-paying employers etc, so please don't bid over $25. If you want to have a higher chance of acceptance, place a lower bid. You will need to proofread some articles that were automatically translated from French via Google Translate

    €32 (Avg Bid)
    €32 Offre moyenne
    39 offres

    Please proofread and edit the French version of our site which is a translation of its English version. Please make your suggestions to improve our English text as well. If you are bilingual it would be easier for you to accomplish the both tasks. As our site treats very innovative ideas please read it carefully before applying and let us know in

    €90 (Avg Bid)
    €90 Offre moyenne
    32 offres

    ...are an Online Marketing Agency and we are looking for 3 different Native Language Freelance in: - English (to fix our English text and articles) - French (Translation from English articles to French ones) - German (Translation from English articles to German ones) Please provide these informations: - Whe...

    €372 (Avg Bid)
    €372 Offre moyenne
    60 offres

    We are a startup seeking someone who is extremely familiar with writing Chrome/Firefox browser extensions to write one for a project we are working on. Overall scope: We are working with the website [se connecter pour voir l'URL] but ultimately will be working with other websites. Within Slack we are working with Workspaces, Channels, and other pages which provide

    €47 / hr (Avg Bid)
    €47 / hr Offre moyenne
    15 offres

    H...German, Italian and French translators to translate a 160 words text (product description) from English to German, Italian and French. Need high quality and accurate human translation only. Google or software translations are not acceptable. The translation should be meaningful and should be good sounding in German, Italian and French...

    €5 / hr (Avg Bid)
    €5 / hr Offre moyenne
    54 offres

    Need to build an 2 iOS Mobile app with following main functions (the design is out of scope for this app): - Live translation of conversations: choose a pair of languages and communicate. - Automatic language detection: set a pair of languages, start your conversation and let the app recognize the language automatically - Voice to Voice translation

    €3316 (Avg Bid)
    €3316 Offre moyenne
    66 offres

    This project is for the translation of seven religious pamphlets from English to French. Each pamphlet has five columns and one title page and is on average 1,571 words. The source documents are in Microsoft Publisher 2013 format. It is expected that the original documents be translated and kept in Microsoft Publisher format once translated. The

    €552 (Avg Bid)
    €552 Offre moyenne
    34 offres

    Hi I have a text that needs to be translated from french to English. It is 5 text of about 1500 words each. The text is adult content, it is about some sexual fantasies. It is not hardcore or gross, but related to sex practice. I need an native english writer to do the translation. Thanks

    €64 (Avg Bid)
    €64 Offre moyenne
    56 offres

    For one of our clients we require a French translation of an English text Deadline is this afternoon (Amsterdam time zone) Native French speaker required - quality is important Please indicate your experience in translating English to French and please provide us with your best rate We have regular work in this combination so if a...

    €19 (Avg Bid)
    €19 Offre moyenne
    25 offres

    I have several documents. I need you to translate those documents from English to French. Thank you,

    €79 (Avg Bid)
    €79 Offre moyenne
    54 offres
    Translate english to Spanish S'est terminé left

    There are 7 files containing approx 260 lines to translate. The format is very simple: sentences english=>spain eg with english to french: "The exam duration is reached"=> "La durée d'examen est atteinte", They are most of the time single line, some of them could be split over several lines. Overall the total number o...

    €19 (Avg Bid)
    €19 Offre moyenne
    80 offres
    Translate english to Spanish S'est terminé left

    There are 7 files containing approx 260 lines to translate. The format is very simple: sentences english=>spain eg with english to french: "The exam duration is reached"=> "La durée d'examen est atteinte", They are most of the time single line, some of them could be split over several lines. Overall the total number o...

    €24 (Avg Bid)
    €24 Offre moyenne
    26 offres

    ...Paradise on Mobile. Due to the popularity of the game in some non-english speaking countries, we've set out to provide multiple different translations of the games text. We have currently translated the game text via Google Translate, however we know how inaccurate that can be, so now we are looking for someone who is able to review and correct ...

    €49 (Avg Bid)
    €49 Offre moyenne
    15 offres