Spanish translation to englishemplois

Filtrer

Mes recherches récentes
Filtrer par :
Budget
à
à
à
Type
Compétences
Langues
    État du travail
    8,091 spanish translation to english travaux trouvés au tarif de EUR

    J'ai du travail en cours en lien avec notre projet précédentTranslation / 17 984 words / English subtitle to Spanish (Latin America)'

    €165 / hr (Avg Bid)
    €165 / hr Offre moyenne
    1 offres

    Translate: Lesson 47. Lessons: 67-70 Lecture: 76 Total time= 25 min

    €35 (Avg Bid)
    €35 Offre moyenne
    1 offres

    Lessons 21, 22,23,24,25,26

    €56 (Avg Bid)
    €56 Offre moyenne
    1 offres

    It is a Transmission Line project coming in Latin America. We need a translation from Spanish to English. we would be paying a Fixed Price of USD.3 per document. We need to translate around 40 documents.

    €17 (Avg Bid)
    €17 Offre moyenne
    3 offres
    Short translation needed 6 jours left
    VERIFIÉ

    Hire translator to make Translation to your mother tongue with the 100-150 English word text. The work is in need with Malay, Chinese, French, Dutch, German, Spanish...

    €9 / hr (Avg Bid)
    €9 / hr Offre moyenne
    33 offres

    Translation needed from english to spanish for a ~15 page document. Translator must be fluent in both languauges.

    €52 (Avg Bid)
    €52 Offre moyenne
    49 offres

    I’m looking for a native Spanish speaker to produce Spanish subtitles (from English) for Chinese films. The English version of the subtitles will be available as the basis for your translation. Your translation will be proofread by another native speaker. The average length of the films is around 90 minutes, and approximately 7-10k words on e...

    €257 (Avg Bid)
    €257 Offre moyenne
    20 offres

    19 pages translation from English to Spanish

    €143 (Avg Bid)
    €143 Offre moyenne
    1 offres

    Hi, we are looking for somebody to translate several articles (subject: entertainment/celebrities) from English to Spanish. The translation should be flawless so we are looking for a native speaker. Total amount of words in need of translation: 2615. Any experience with coding (php/html) is a plus since you have to translate sentences within the c...

    €36 (Avg Bid)
    €36 Offre moyenne
    50 offres

    I need English to Spanish translation in Latin American from someone from Mexico or Argentina.

    €3 / hr (Avg Bid)
    €3 / hr Offre moyenne
    16 offres

    Hello, I need to proofread product content in Portuguese. I provide the source content in English, French, Spanish or Italian, and I provide an auto-translation in Portuguese, that needs to be proofread. Content is: - product names - product selling points See the 2 files in the attachement of the project. Explanation here: - Column F: an URL that

    €115 (Avg Bid)
    €115 Offre moyenne
    11 offres

    I need to translate 10,000 words from English to Spanish. Business content. Deadline: 3 working days. Please indicate your rate per word in USD and write "I am not spamming" when starting your application, otherwise it will be ignored. If successful, this project will lead to future opportunities.

    €155 (Avg Bid)
    €155 Offre moyenne
    140 offres

    We are translation company based in Toronto, Canada. We are looking for an experienced AutoCAD designer who would be working on translation project from English into Spanish. We would provide with the translated text and ask to implement translation into [se connecter pour voir l'URL] that has some drawing created in AutoCAD.

    €64 (Avg Bid)
    €64 Offre moyenne
    45 offres

    ...with the same title "Translation ENGLISH to SPANISH – Part X". Please only apply to the others, unless you can guarantee that you are able to DELIVER ALL THE WORK BY SUNDAY EVENING, October 14, 2018 - US time. If you do so please mention this in your bidding. Note that I will be assigning the gig on Friday EARLY morning, Spanish ...

    €61 (Avg Bid)
    Urgent
    €61 Offre moyenne
    10 offres

    ...with the same title "Translation ENGLISH to SPANISH – Part X". Please only apply to the others, unless you can guarantee that you are able to DELIVER ALL THE WORK BY SUNDAY EVENING, October 14, 2018 - US time. If you do so please mention this in your bidding. Note that I will be assigning the gig on Friday EARLY morning, Spanish ...

    €81 (Avg Bid)
    Urgent
    €81 Offre moyenne
    12 offres

    ...with the same title "Translation ENGLISH to SPANISH – Part X". Please only apply to the others, unless you can guarantee that you are able to DELIVER ALL THE WORK BY SUNDAY EVENING, October 14, 2018 - US time. If you do so please mention this in your bidding. Note that I will be assigning the gig on Friday EARLY morning, Spanish ...

    €54 (Avg Bid)
    Urgent
    €54 Offre moyenne
    15 offres

    Hello, I am looking for an experienced native Spanish translator for a long term project. I need to translate many documents from Spanish to English with high accuracy, perfect grammar and vocabulary. Google translate is not allowed. I will pay with per word rate. I will share details with selected candidate. Looking for an excellent translator. Please

    €72 (Avg Bid)
    €72 Offre moyenne
    96 offres

    We have documents in PDF format that need minimal edits and returned in a writeable file. One 2 page document needs professional formatting and English to Spanish translation.

    €49 (Avg Bid)
    €49 Offre moyenne
    35 offres

    Translation for a casino game from English to Spanish. Translation file is attached, please provide FINAL bid based on the file attached. 50% of the milestone will be released after providing the translation, and the second half after checking the game for mistakes. Key requirements: SPANISH national living in SPAIN at the moment.

    €22 (Avg Bid)
    €22 Offre moyenne
    48 offres
    EN-SP translation S'est terminé left

    I need an English to Spanish translation done in 2 days

    €43 (Avg Bid)
    €43 Offre moyenne
    26 offres

    Hello, I need a Spanish translator to translate about 14k words from Italian or English to Spanish. Only native translators will be considered. My budget is quite low, please keep that in mind.

    €143 (Avg Bid)
    €143 Offre moyenne
    73 offres

    I need a high skilled translator who can provide me high quality translation with no spelling or grammar errors to cooperate with me on long term basis. Translation will be from English to several languages like Spanish, Portuguese or German.

    €92 (Avg Bid)
    €92 Offre moyenne
    40 offres

    I need to translate an INDESIGN file from ENGLISH to SPANISH, the translation needs to be done directly on INDESIGN file so at the end the final result will be the INDESIGN file in Spanish

    €21 (Avg Bid)
    €21 Offre moyenne
    64 offres
    €34 Offre moyenne
    12 offres

    Hello, I need a native Spanish translator who have good English knowledge. I have a Drawing pdf that i need same format. There are not more then 200 to 300 words. I need accurate and high quality work on it. Need it asap. Thank you (:

    €8 / hr (Avg Bid)
    €8 / hr Offre moyenne
    11 offres

    Hi, I have some English rhymes for kids to translate from English to Spanish. If you are experienced in such translation especially to tune with the original rhymes, please write to us. With Regards, aes.

    €4 / hr (Avg Bid)
    €4 / hr Offre moyenne
    28 offres

    Database table translation of following languages from English to: Arabic, Chinese, German, Russian, Spanish. Word count:7,645 Translation need done on the sql file and returned same way back as a working sql file intact with the column (text_key) text untouched, and only edited column (text_value) text. acute symbol (') are not allowed in the

    €339 (Avg Bid)
    €339 Offre moyenne
    33 offres

    1. door hanger with one side in Spanish the other English . for 2 company's Century 21 and PRMG. 2. Translation of PRMG info to English and century 21 to Spanish . 3. must add info provided into the design (Sample Included) that best fits the template attached.

    €26 (Avg Bid)
    €26 Offre moyenne
    24 offres
    Tasks on WordPress Website S'est terminé left

    ...Please, bid ONLY if you are ready to work on it and finish within 3-5 hours. The website is already working, these tasks need to be done: 1) Translate Cart Page and Checkout page to Spanish 2) Add flat rate shipping $15 (3-5 business days) and First Class $35 (1-2 business days) 3) Change the phone on the bottom to 727-723-5161 4) Add contact form on

    €32 (Avg Bid)
    €32 Offre moyenne
    27 offres

    Hi We need a native translator to translate our document from Spanish to English and French . Need only native speaker and allowed only human translation. Total Word: 1017 Budget:10 usd Deadline:Asap Note:Pay you after the translation checked . NB: Newbie are preferred. Thanks

    €10 / hr (Avg Bid)
    €10 / hr Offre moyenne
    27 offres

    ...translated from English into Spanish. We are a software/systems company that provides systems for constructing COLD FORMED steel building around the world. As part of those systems we have a range of construction documents. We have recently had some of those documents translated into Spanish. The translation however has caused the word documents to become mis...

    €8 / hr (Avg Bid)
    €8 / hr Offre moyenne
    3 offres

    ...translators from English into Spanish (Must be able to use Latin American Spanish and Formal Usted). We have a lot of work to be done and there is a chance to get projects weekly. Rates: - $0.02 per word for translation - $0.003 per word for review If you agree to the above rates, please send me a signed copy of the attached NDA t...

    €3 / hr (Avg Bid)
    €3 / hr Offre moyenne
    50 offres

    Hire translator to make Translation to your mother tongue with the 100-150 English word text. The work is in need with Malay, Chinese, French, Dutch, German, Spanish...

    €6 / hr (Avg Bid)
    €6 / hr Offre moyenne
    48 offres

    IT WILL BE 40 VIDEOS THAT ARE IN ENGLISH TRANSLATED INTO SPANISH. I ONLY NEED THE TRANSLATION TO BE DONE IN WORD. (ONLY THE TEXT)

    €75 (Avg Bid)
    €75 Offre moyenne
    34 offres

    We need a Spanish translation of two articles: [se connecter pour voir l'URL] [se connecter pour voir l'URL] As well as one website page: [se connecter pour voir l'URL] Article translations will be done directly in wordpress.

    €335 (Avg Bid)
    €335 Offre moyenne
    40 offres

    ...looking to create in depth Guides and content for my site: Nightlife in <city> - 4k-5k words Nightclubs in <city> - 4k-5k words Bars in <city> - 4k-5k words Stripclubs in <city> - 3k-4k words etc This is a longer term gig as I'm creating a worldwide site. The articles will be in english, followed by a translation into the local language (S...

    €8 / hr (Avg Bid)
    €8 / hr Offre moyenne
    39 offres

    ...now looking for freelancers to translate hotel/travel descriptions from French/English/Spanish/German/Italian to DUTCH. You should be a native Dutch speaker, and fluent in one of, if not some, of the above-mentioned languages. Each week, there will be approximately 10 translations, which takes around 30 mins per translation. Please note that the translated

    €15 / hr (Avg Bid)
    €15 / hr Offre moyenne
    36 offres

    I'm looking to translate our site contnet from English to Spanish We have mapped the content in the two attached excel files (Please notice one file contains multiple tabs for translation according to the sections of the site) In addition, we need to translate the 'About Us' & 'FAQ' pages on the site: [se connecter pour...

    €10 / hr (Avg Bid)
    €10 / hr Offre moyenne
    33 offres

    ...book, a friend of my friend with a master in translation interpretation EnglishSpanish and Spanish English check my book still the book had many mistakes, I am looking for someone who has a great level in English to Spanish and from Spanish to English translation for me to be able to do a l...

    €40 (Avg Bid)
    €40 Offre moyenne
    31 offres

    file is a translation from english (left side) to spanish (right side) Check document for Context, Grammar, spelling and punctuation.

    €16 (Avg Bid)
    €16 Offre moyenne
    69 offres

    deadline is Oct 04th. word count is about 6,000 (excluding same sentences and words).

    €140 (Avg Bid)
    €140 Offre moyenne
    70 offres
    LANGUAGE TRANSLATION S'est terminé left

    We are looking for experts to translate the attached content to the below languages: - French - Spanish - Flemish - Afrikaans - Chinese The attached content is in English. We expect the translated content to be submitted back in an excel file using the same excel file structure in the attached

    €234 (Avg Bid)
    €234 Offre moyenne
    128 offres

    Hello I am looking for a skilled English to Spanish translator for "Paranormal Romance books". The translator would need to have a good understanding of conversational English, as well as conversational Spanish. I would prefer a native Spanish speaker. The book is erotic fiction, I am looking for someone who can translate not just ...

    €137 (Avg Bid)
    €137 Offre moyenne
    42 offres

    ...here, so i would like to make things clear from the start: 1- I'm fluent in English and spanish, so I expect a high level of accuracy. 2- I would like to have the text reviewed (grammar / spelling) and C.V. standard rules. 3- The text is about 700 characters only (1 page) 4 - The job will be done via google docs (shared link to edit) 5- No design required

    €18 (Avg Bid)
    €18 Offre moyenne
    17 offres

    ...machine translated letter from English to Spanish. The letter is meant for court but it contains no legal terminology and is not very complicated. You will receive both the original English document, as well as an already completed translation, containing ca. 1600 words. You don't need to do formatting- I only need you to proofread the conte...

    €46 (Avg Bid)
    €46 Offre moyenne
    32 offres
    Project for Luna R. S'est terminé left

    Hi Xbalam, you come highly recommended for English to Spanish translation work. I have a bunch of content that I need translated. For this project I will give you 5 content pieces that need to be translated at $50 USD per piece! Say 3 days per article translation time? Let me know if any of this is an issue for you! Thank you

    €217 (Avg Bid)
    €217 Offre moyenne
    1 offres

    We need professionals for the translation of Legal documents from English to Spanish. We are looking for several translator and with at least 5 positive feedback, fast typing is required.

    €94 (Avg Bid)
    €94 Offre moyenne
    51 offres

    ...staying close to the source. The translation needed is for an animated series: "La Brujita Tatty" [se connecter pour voir l'URL] I have a script that's been already translated, and I'm looking for a fresh view, suggestions and improvements. The main character of the show casts spells that often rhyme in Spanish and these

    €33 (Avg Bid)
    €33 Offre moyenne
    25 offres

    I have a legal disclaimer that is in English and I would like it translated into Spanish. It is 211 words in total so should not take very long.

    €15 (Avg Bid)
    €15 Offre moyenne
    18 offres

    Hi! We need a talented and fast profesional translator to collaborate with us to: -Double check a document of around 2200 words in English. -Translate this document in proper French, German and Spanish. IMPORTANT: Since it's a recipe list, make sure the translation is made according to this type of document.. Cheers from sunny Barcelona!

    €102 (Avg Bid)
    €102 Offre moyenne
    48 offres