Spanish translation english spanish translation spanish english translation jobs

Filtrer

Mes recherches récentes
Filtrer par :
Budget
à
à
à
Type
Compétences
Langues
    État du travail
    9,010 spanish translation english spanish translation spanish english translation travaux trouvés au tarif de EUR

    J'ai du travail en cours en lien avec notre projet précédentTranslation / 17 984 words / English subtitle to Spanish (Latin America)'

    €163 / hr (Avg Bid)
    €163 / hr Offre moyenne
    1 offres

    Translate: Lesson 47. Lessons: 67-70 Lecture: 76 Total time= 25 min

    €34 (Avg Bid)
    €34 Offre moyenne
    1 offres

    Lessons 21, 22,23,24,25,26

    €56 (Avg Bid)
    €56 Offre moyenne
    1 offres

    Hello! I'm looking for a NATIVE COLOMBIAN to ONLY translate a short text (153 words) from English to Spanish. I need a PROFESSIONAL TRANSLATOR, that can figure out the right words to the rhytim and tone from the future video that we are about to produce. I will send the files just for the ones that show me a very good portfolio and are NATIVE COLOMBIANS

    €40 (Avg Bid)
    €40 Offre moyenne
    28 offres

    Looking for English to Spanish Translator Required for translation

    €22 (Avg Bid)
    €22 Offre moyenne
    23 offres

    Hello, We need to translate 18 documents, they are in .doc, .ppt, .xls, .jpg and .pdf format. The content is about Salesforce, so experience with SF will be highly preffered. There are 15,833 words in total. The output file should be in .doc format. Let me know any questions you might have.

    €330 (Avg Bid)
    €330 Offre moyenne
    65 offres

    The objective is to translate 2 e-mails written in english in to spanish. In total their are aprrox. 360 words. The e-mails are for a marketing campain.

    €18 (Avg Bid)
    €18 Offre moyenne
    27 offres

    Translate casual app from English to: + German + French + Simplified Chinese + Traditional Chinese + Spanish + Portuguese + Thai. The In-App Text (550 Words): https://docs.google.com/spreadsheets/d/1KeeleRHsNNUOt-AXWnbj5O2YN8MQuGFLvVpz0yodOsg/edit#gid=0 The App Description (250 words): [login to view URL]

    €62 (Avg Bid)
    €62 Offre moyenne
    118 offres

    I require the translation of a set of strings and phrases from an ecommerce website into Spanish. The text is in a Word document with one column in English and you will complete the second column with the corresponding Spanish translations. In total there are 561 English words to translate. Please provide a price for the document and your relevant

    €51 (Avg Bid)
    €51 Offre moyenne
    48 offres

    I provide you with an intro and a a video you will take the video and type the english words over the video so that the video has english subtitles and spanish video, then you will put the intro on the video. Should be done in adobe premier. Translation

    €28 (Avg Bid)
    €28 Offre moyenne
    25 offres

    ...fiancee is Spanish and we would like to have some nice personalised wedding invitations for the Spanish people who will have to travel. I am uploading a picture that I found on Pinterest. The idea is to print the design on thicker matte paper with rose gold font. I would appreciate if someone can recreate the design (in Spanish and/or English, so it

    €96 (Avg Bid)
    €96 Offre moyenne
    13 offres

    ... Original text will be in English, it’s about violin making, it’s not techinical, it’s mostly biography. Translated text HAS to be written beneath the original text, please don’t delete the original, it’s the only way for me to understand wich part has to be replaced in the site code. If possible highlight the translation with some colour. Please

    €14 (Avg Bid)
    €14 Offre moyenne
    116 offres

    We ...from spanish to english. It is a desktop application. We need the translation to be performed using QT linguist (the deliverable in QT linguist format). There is also a glossary of important spanish to english terms to be considered in the translation which is attached. We also need to translate the glossary descriptions from spanish to eng...

    €334 (Avg Bid)
    €334 Offre moyenne
    16 offres

    Looking for a Spanish to English transcriber and translator to transcribe and translate around 3 hours of clips for a broadcast documentary. To start on Monday, 17th September, this is a paid and credited assignment.

    €287 (Avg Bid)
    €287 Offre moyenne
    32 offres

    Hi! We need a talented and fast professional translator to collaborate with us to translate: A document of around 730 words from English to French, German and Spanish. Cheers from sunny Barcelona!

    €73 (Avg Bid)
    €73 Offre moyenne
    21 offres
    Sell something for me 2 days left
    VERIFIÉ

    I want you to get me direct sales/customers calling for my translation services. I do portuguese, english, french and spanish translations.

    €169 (Avg Bid)
    €169 Offre moyenne
    2 offres

    I need a translation.

    €20 (Avg Bid)
    €20 Offre moyenne
    41 offres

    I need a translation.

    €21 (Avg Bid)
    €21 Offre moyenne
    1 offres

    This is a standard English flyer which needs to be translated to Spanish.

    €16 (Avg Bid)
    €16 Offre moyenne
    7 offres

    Needs to hire 4 Freelancers Hi, We need the following two listings (same listing with two variations) translated from English to German, French, Spanish and Italian: We need the above asins to be translated so that we can sell in the other Amazon market places throughout Europe. We need the titles, bullets and descriptions to be translated. Also

    €301 (Avg Bid)
    €301 Offre moyenne
    103 offres

    I would like to get my English website corrected and after that, I would like to translate it into Spanish. I have only 6 pages.

    €57 (Avg Bid)
    €57 Offre moyenne
    9 offres

    We are looking for translators who have a professional background or professional experience. Thank you.

    €71 (Avg Bid)
    €71 Offre moyenne
    52 offres

    Hello! i need native English who translate 3 documents from English to Spanish p.s not literally translation

    €18 (Avg Bid)
    €18 Offre moyenne
    22 offres

    Necesito la traducción del inglés al español y subir al portal de Amazon unos 200 productos para crear contenido A +. I need the translation from English to Spanish and uploading to the Amazon portal for about 200 products, to create A + content

    €946 (Avg Bid)
    €946 Offre moyenne
    84 offres

    We are looking for a talented English-Russian, German, Spanish website translator, which can translate parts of our website [login to view URL] to Russian, German, Spanish. The first project that we have is of 20 short sentences - the word count is 125. I will supply the translation in Excel file If you can translate one or more language, please contact me

    €9 / hr (Avg Bid)
    €9 / hr Offre moyenne
    58 offres

    article translation, English to Spanish

    €3 / hr (Avg Bid)
    €3 / hr Offre moyenne
    12 offres

    Translation to Spanish and Italian from English language. ASAP. Thank you!

    €292 (Avg Bid)
    €292 Offre moyenne
    29 offres

    ...cXJzkGk05HdH5aiQ/edit?usp=sharing - Deadline is 4 days after accepting this project. - You will be required to help do testing of the app after it's been translated to Spanish, to make sure that everything looks fine. - There will be constant work coming up even after this project as we are constantly working on and launching new features that need

    €21 (Avg Bid)
    €21 Offre moyenne
    37 offres

    Hi there, I am looking for someone to translate a document from English to Spanish. I am not looking for a certified translation just someone who has a very good understanding of some legal information. I look forward to your replies. Simon

    €67 (Avg Bid)
    €67 Offre moyenne
    24 offres

    TASK 1. Seeking a professional translation (no grammar or spelling mistakes) of: a) One recommendation letter (2.5 pages) TASK 2. Seeking readproof, grammar and spelling check of: a) Two essays (1.5 pages each) b) One recommendation letter (1 Page). Please rewrite the letter in your terms but keep everything that is said. It is important to change

    €58 (Avg Bid)
    €58 Offre moyenne
    42 offres

    english to spanish translation

    €285 (Avg Bid)
    €285 Offre moyenne
    57 offres

    I need the translation of this video. from English to Spanish and french. [login to view URL] let me know how much and how long time required.

    €237 (Avg Bid)
    €237 Offre moyenne
    60 offres

    A step-by-step description of chemical experiments for kids. Several additional sections, such as FAQ and troubleshooting, scientific description of what happens, Interesting facts, etc. All text should be clear for 12 y.o. kids. Samples texts: Every metal possesses a set of unique chemical and physical properties, such as a specific structure for its crystals. Crystals of tin are strong and rela...

    €93 (Avg Bid)
    €93 Offre moyenne
    81 offres

    Hi! We need a talented and fast professional translator to collaborate with us: - Is a 714 words excel file to be translate from English to French, German and Spanish. (Only translate the central RED column) If you feel you can do this, please don't hesitate to contact us. Cheers from sunny Barcelona!

    €57 (Avg Bid)
    €57 Offre moyenne
    89 offres

    ...translate a 300 words content in English into 13 different languages. I'm not looking for a Google translate person, one mistake in one of the languages will cancel the job. The translatran should be to these languages: Russia French Italian Chinese Japanese Slovakian German Cantonese Romanian Dutch Spanish Ukraine Portuguese Any questions

    €29 (Avg Bid)
    €29 Offre moyenne
    59 offres

    Hi, We have an ongoing project (probably 6 months) where we need a freelance English to Spanish Translator for approximately 3,000-6,000 words per week. Most of the translation is general or marketing. ... Most of the translation is general or marketing. Our client requires that all translators use SDL Trados.

    €9 / hr (Avg Bid)
    €9 / hr Offre moyenne
    47 offres

    I have to translate this document to add Spanish language to an existing web app.

    €33 (Avg Bid)
    €33 Offre moyenne
    127 offres

    Hi, it's around 450 words. If you find yourself confident about taking the task, or you know one of those two languages, please leave an offer. Thanks.

    €19 (Avg Bid)
    €19 Offre moyenne
    94 offres

    I have a list of phrase I need translated from English to Spanish. They are related to penis enlargement. The list of phrases are attached in an excel spreadsheet.

    €18 (Avg Bid)
    €18 Offre moyenne
    38 offres

    i need someone biligual in spanish and english to be on a conference call with me for about 30 minutes. The call will include me (an american with limited spanish ability) and my attorney who is from the dominican republic and only speaks spanish. The time for the call is thursday or friday sep 6th or 7th at 12 noon. Please contact me at

    €44 / hr (Avg Bid)
    €44 / hr Offre moyenne
    17 offres

    Help me translate something [login to view URL]://[login to view URL]:g:GEAAAOSwckBbhVAR Need from English to Spanish

    €268 (Avg Bid)
    €268 Offre moyenne
    59 offres

    I have a list of phrase I need translated from English to Spanish. Pretty much all of the phrases are related to penis enlargement I also need two webpages translated from english to Spanish. You can see screenshots of the webpages below.

    €4 / hr (Avg Bid)
    €4 / hr Offre moyenne
    33 offres

    Hi, it's around 450 words. If you find yourself confident about taking the task, or you know one of those two languages, please leave an offer. Thanks.

    €18 (Avg Bid)
    €18 Offre moyenne
    77 offres

    Hello I need to translate .srt file for subtitles. Only bid if you know both languages very good! It is important to leave the .srt file format the way it is now so I can upload the subtitles in translated language to a Youtube video with ease. Approximately 332 words and 1664 characters without spaces. Check attached file.

    €17 (Avg Bid)
    €17 Offre moyenne
    33 offres

    At the moment I need a translation of manual instruction of side window deflector installation. I need the translation from English into Spanish and from English into French.

    €55 (Avg Bid)
    €55 Offre moyenne
    36 offres

    We are looking for a native Spanish translator to translate from Spanish to EN. We need 100% accurate human translation only. Google or automatic software translations are not acceptable. The translation should be meaningful and good sounding in English language. Need this to be done within 15-20 hours.

    €21 (Avg Bid)
    €21 Offre moyenne
    11 offres

    I need a full translation of the web site [login to view URL] which is currently in english, spanish and german INTO FRENCH. Pls visit the web site and see the amount of text is there. I need the translation to be delivered into word forman within 3 days

    €103 (Avg Bid)
    €103 Offre moyenne
    14 offres

    Dear, I am looking for someone able to translate in proper business terms an email and advert of about 300 words. The translation needs to be very professional. In advance thank you for your application. More information will follow after candidate selection. Regards.

    €9 / hr (Avg Bid)
    €9 / hr Offre moyenne
    29 offres

    ... it is ok. Looking for manual translation from natives only. Mind that this is not an easy project as you might think of since it is sometimes difficult to translate local holidays of some countries in your language. Some holidays cannot be translated directly how we read it in English. I mean that your translation should be perfectly adapted to your

    €100 (Avg Bid)
    €100 Offre moyenne
    47 offres

    175 words in for a flyer need to be translated to Spanish (for Latin American community).

    €40 (Avg Bid)
    €40 Offre moyenne
    18 offres