Puede translationemplois
...9700 plus 650 words for the App store description. The data comes in 2 columns (csv) for keys and English text, and I need exactly the same csv file with 2 columns: keys (same as original, do not translate) and Japanese text. The task is to localise to Japanese market rather than translate every UI element from English to Japanese (if you don't know the difference please do not bid). After translation is complete, new text will be implemented in the App itself and the translator would need to go through provided test cases for proofreading, making sure everything makes sense and fits the space without the font being too small. The nature of the App is a Monopoly-style board game, so ideally the translator would be familiar with the rules. Translator would need to own eith...
...Basada en la experiencia y el interés del candidato, ofrecemos una compensación competitiva y justa, reflejando la habilidad y el esfuerzo requeridos. Cualquier prueba necesaria para seleccionar al candidato ideal será cubierta por nosotros. Buscamos talento interesado en colaborar en diversos proyectos a futuro, con el objetivo de construir una relación comercial duradera y de largo plazo. El pago puede ser por proyecto o por iguala mensual. Beneficios: Oportunidad de colaborar en proyectos gubernamentales significativos y de alto impacto. Flexibilidad de horario, permitiendo trabajar desde cualquier lugar. Posibilidad de crecimiento y establecimiento de una relación comercial duradera y de largo plazo con nuestra empresa. ¡Aplica ahora...
I need an expert translator to convert my English business communications into Spanish. The materials are centred around technical subjects, and the translation must capture the technical terminologies accurately. Ideal Skills: - Fluent in both English and Spanish - Has a strong background in technical translations particularly in business/software context - Proven experience in business communication translations Your primary task involves: - Translating English business communication. - Ensuring the technical accuracy of translations - Preserving the original message's tone and context If you're an experienced translator with a knack for technical details, I would love to hear from you.
I am looking for a proficient Mandarin translator to translate complex legal and technical documents. The documents are written, not audio, and are highly specialized in nature. The ideal candidate should have: - A deep understanding of Standard Mandarin - Expertise in legal and/or technical translation - Previous experience with translating written documents If you can accurately decipher and translate critically important information, maintaining the essence and nuances in the transition, feel free to bid on this project. Your language skills will be put to good use.
I am looking to have my 36-slide PowerPoint presentation translated into Mexican Spanish and redesigned to give it a unique creative flair. The main objective is to inform, not to entertain or persuade, as such the design should foster a conducive environment for learning. To meet this unique need: - Proficiency in English and Mexican Spanish translation is paramount to ensure there's no loss in translation. - An excellent understanding of graphic design with a creative edge is key to manipulate the current corporate and minimalistic design to one that's creative. - The ability to highlight and properly present data and statistics is absolutely essential, as these are the main themes of the presentation. I appreciate your time and consideration.
I'm looking for a skilled linguist or translator to conduct a quality check on a few samples of creative content that have been translated into German. The primary purpose is to ensure that these translations are of publishable quality and ready for a German-speaking audience. **Required Services:** - Review of German translation samples. - Correction of any grammatical errors found within the text. - Assurance of the translation's readiness for publication. **Project Details:** - **Subject Matter:** The content is creative, requiring sensitivity to style and nuance. - **Text Length:** Each sample is less than 500 words, making for a concise but crucial review process. - **Desired Outcome:** The focus is on identifying and correcting grammatical errors, ensuring that the...
Busco una persona para 1. Diseñar los thumbnails(miniaturas) y titulos para el podcast, clips de podcasts y videos 2. Análisis y seguimiento de la métrica principal (CTR) en un dashboard para consolidar con el equipo, ajustar a futuro en función del performance y reportar al Head of Content. 3. Optimizar cada semana cada video si fuera necesario (siempre se puede mejorar) 4. Asistir a las reuniones diarias/semanales. 5. Diseñar portadas y contenido para instagram, , diseño gráfico para la pagina web,etc 6. Escuchar llamadas para entender como es nuestro cliente para entender bien como es la empresa y nuestro cliente 7. Después de formación contínua posibilidad de otras tareas, creación de contenido, atenc...
Presupuesto 10 dolares Descripción: Imagina que estás diseñando un proce...considerar lo siguiente: Pide al usuario su información básica. Diseña una interfaz clara y sencilla con campos fáciles de completar. Agrega validaciones de campos para garantizar que se ingresen datos válidos. Tomar en cuenta posibles errores, incluyendo formato. Solicita información adicional para completar el perfil del usuario, según considere necesario. Otras consideraciones: La distribuidora puede ser ficticia o existente. No es necesario crear un prototipo, pero es deseable. Puedes utilizar Figma, Sketch o la herramienta de tu preferencia, solo asegúrate de poder compartir el ejercicio para que podamos revisarlo. Agrega una ...
I have documents here that need to be translated from Kunama to English. The documents are confidential. So I cannot post it publicly. If you reply, and your profile shows you can handle the job, I will request a quote from you in the messenger and I will also send the documents. Thank you.
I have documents here that need to be translated from Swahili to English. The documents are confidential. So I cannot post it publicly. If you reply, and your profile shows you can handle the job, I will request a quote from you in the messenger and I will also send the documents. Thank you.
I am seeking a highly skilled translator with expertise in English to French translations, specifically for general medical documents. This project will require the translator to handle sensitive and complex medical terminology accurately. Here's a brief overview of what I am looking for: - **Certified Translation:** It is critical that the translated documents adhere to the highest standards of accuracy and professionalism. The translator must possess certification proving their competency in translating medical materials from English to French. - **Content Type:** The scope of documents includes general medical materials. This could range from patient information leaflets to general medical guidelines. Familiarity with a broad spectrum of medical terms is essential. - **Ex...
...experiences between different career paths, specifically from law enforcement to education. - Strong understanding of the education sector and what hiring managers are looking for in candidates. **Project Requirements:** 1. **Resume Style:** The updated resume should adhere to a professional and traditional format, showcasing my work history and achievements in a clear, concise manner. 2. **Skills Translation:** Emphasize my communication and conflict resolution skills developed as a probation officer, demonstrating their relevance in educational settings. Highlight how these skills can contribute to effective teaching, student engagement, and creating a positive learning environment. 3. **Education and Qualifications:** Incorporate details of my Master’s Degree and my ...
I am in need of a skilled professional fluent in Haitian Creole and English to translate a general document. This is a formal, professional language document, less than 500 words long. ...professional fluent in Haitian Creole and English to translate a general document. This is a formal, professional language document, less than 500 words long. Key requirements: - Proven experience in English to Haitian Creole translation - Excellent fluency in both languages - High accuracy in preserving original text's intent, tone, and nuances - Strong understanding of formal, professional language Quality of the work is very important. Therefore, excellent attention to detail and proofreading skills are highly desirable. Previous experience with general document translation will...
English to Finnish translation, 700 words
Translation English to French 2367 words
Hi Benni Translation Service, I noticed your profile and would like to offer you my project. We can discuss any details over chat.
I'm searching for a highly skilled linguist to proofread, correct, and translate High German text for a business comm...paramount to maintain professionalism and accuracy in the translated materials. Key Responsibilities: - Proofread and correct written High German text. - Translate corrected text into highly professional English. Desired Skills: - Strong command of High German and English languages. - Exceptional eye for detail in proofreading and correction tasks. - Proficient in high-formality business translation. - Familiarity with professional business language and tone. - Prior experience in translating business documents. Please include relevant work examples in your bid. Proven experience in a similar role will be highly regarded. Let's ensure each word deno...
I need a skilled translator to convert legal contracts from Urdu to English. The documents in question don't include any specific legal jargon or terminology, but I need a clear, comprehensive translation while retaining the original meaning. - Ideal Skills: - Proficient in Urdu and English - Prior experience with contract translation, preferably legal contracts - Attention to detail - Accurate translation skills - Knowledge of legal terms is a plus but optional Please note that the translation needs to be grammatically correct and error-free to ensure proper communication. Accuracy and timely delivery will be highly appreciated.
I'm in need of a skilled freelancer who can efficiently convert my Google Sheet document into a Microsoft Word file. The primary goal is to keep the visual data intact, specifically focusing on the translation of charts. - **Key Requirements:** - Solid experience in Google Sheets and Microsoft Word. - Proficient in inserting and formatting charts within Word. - Ability to apply Word's default formatting while ensuring a clean, professional look of the document. - **Project Steps:** 1. Receive Google Sheets file from me. 2. Convert the Sheets into a Word document. 3. Apply Word's default formatting to the converted document. 4. Carefully insert charts from the Google Sheets into the Word document, ensuring they are correctly formatted and visually appe...
I am looking to hire a HEBREW LANGUAGE TEACHER to help me translate a few documents and/or make corrections. The ideal candidate for this job should be a Urai...the language. This is one time project but we may utilise the services of the candidate repeatedly in future. What to check: - Grammar and vocabulary: A deep understanding of Hebrew grammar and vocabulary is required. - Conversation proficiency: Fluency in day-to-day conversation, hence, this role does need the teacher to be proficient in conversation but also capable of teaching the same. - Translation skills: Fluency in translating complex Hebrew texts to English and vice versa is a must. Can you speak and write Hebrew youself? We do not want AI/Google translators being used. HEBREW MUST BE YOUR NATIVE LANGUAGE OR MOT...
Translation of 4 documents from English to Arabic
As an innovator, I'm on the lookout for a Large Language Model (LLM) engineer who can proficiently develop a data-based bot. Key Responsibilities: - Engineer a bot that maneuvers around data interpretation and response generation - Proficient in Natural Language Processing (NLP), Text Generation, and Language Translation, as the bot will require these aspects for optimal performance Ideal Skill Set and Experience: - Extensive experience in LLM and bot creation - Strong expertise in NLP, language translations, and text generations - Proven background in creating data-based bots This project will involve the integration of a bot based on data, specifically, it would converse and adapt based on the data it analyzes. It's a thrilling venture that combines advanced technolo...
...English and Hindi. - Experience in translating technical documents. - Attention to detail, ensuring technical terminology is accurately translated. - Proficiency in typing and formatting documents to match the original layout. - Ability to deliver the final document in PDF format, adhering to specific formatting guidelines. **Ideal Skills and Experience:** - Previous experience in technical translation projects. - Excellent command of both English and Hindi languages, particularly in writing. - Understanding of technical vocabulary in the specified languages. - Experience with document formatting and conversion into PDF format. This task requires not just linguistic skills but also a keen eye for technical details and document formatting prowess. If you have a background in tr...
...Experience:** - Strong proficiency in JavaScript and web development. - Experience in debugging and fixing cross-browser compatibility issues. - Familiarity with translation APIs or libraries would be a significant plus. - Ability to work quickly and efficiently under pressure, as I need this issue resolved ASAP. - **Project Requirements:** - Conduct a thorough review of the application's code to identify the malfunction. - Ensure compatibility and flawless functioning across all main web browsers (Although I skipped the browsers question, assume a wide compatibility is needed). - Implement a fix for the translation feature so it operates smoothly in multiple languages. - Test the application post-fix to confirm the issue is resolved. - **Other:** ...
100% Teletrabajo- Freelance- Tiempo completo Duración: 6 meses, muy altamente prorrogables hasta el año. Modelo: Full-time, también se puede el part-time al principio (mínimo el 50%), y despues full time Nivel de inglés: no requerido.
I'm seeking a skilled developer familiar with CodeIgniter to help translate my invoice template into Arabic. The main focus is on the textual adjustments, without altering the overall layout of our existing template. Here's a brief overview of what I'm looking for: - **Translation Tasks** - Convert all invoice text into Arabic while maintaining the original format. - Ensure the translation is accurate and contextually appropriate for a financial document. - **Technical Requirements** - Proficiency in CodeIgniter framework is a must. - Experience in multilingual applications, particularly those including Arabic, will be advantageous. - Familiarity with financial or invoicing software development. - **No Layout Change** - It's crucial that the...
I'm looking fo...and Experience:** - Proficient in English and Chinese languages. - Experience in translating informational content. - Understanding of corporate culture and internal communications. - Ability to convey messages accurately and maintain the tone of the original content. **Project Requirements:** - Translate monthly newsletters (approximately 1000 words each) from English to Chinese. - Keep the translation engaging and easy to understand for non-native speakers. - Ensure confidentiality of the content. - Deliver translations by specified deadlines to maintain the newsletter schedule. - Power Point. This job is perfect for a translator with experience in corporate communications looking to help a company bridge the language gap within its diverse team. Deadline: ...
I'm looking for a talented translator to convert a s...These documents are a mix of legal and medical content, requiring someone with knowledge and experience in these areas to ensure accuracy and compliance with industry standards. **Requirements:** - Proficiency in English, Spanish, and French - Experience in legal and medical document translation - Attention to detail and accuracy - Ability to meet tight deadlines **Ideal Skills:** - Fluent in the specified languages - Background in law or medicine preferred - Proven track record of high-quality translation projects - Excellent written communication skills This project is ideal for a professional looking to utilize their expertise in language and specialized fields to help me communicate my message accurately acr...
Translate English survey document to Vietnamese.
Already discussed with the freelancer.
I'm in need of a freelancer who can translate Arabic legal documents accurately. Skills and Expertise: - Fluent in Arabic and English - Legal translation experience Application Requirements: - Include details of other Arabic legal translations you've done before. Subject Matter: - Legal documents. Please note the need for accuracy and confidentiality in this translation task.
Quiero un juego de hormigas que resuelven un laberinto para encontrar su casa, dentro del juego eres una hormiga que busca a sus amigas y busca su agujero en el suelo donde es su casita La hormiga se mueve con las teclas “WASD”, la hormiga principal tiene un...tipos de hormigas, • la hormiga cabezona tiene más vida y más daño, pero ataca cuerpo a cuerpo • la hormiga con cola ovalada hacia dentro tiene menos vida, pero ataca a distancia lanzando bolas • la hormiga obrera es la normal, que tiene daño y vida en un nivel intermedio de las otras y ataca cuerpo a cuerpo, esta es siempre la hormiga líder al iniciar la partida y el grupo puede tener más hormigas obreras el juego puede ser hecho en el motor que desee...
Optar por servicios de impermeabilizacion puede ayudar a prevenir problemas graves en la estructura de un edificio, como la corrosión de los materiales, el deterioro de la pintura y el revestimiento, y la formación de moho y hongos, que pueden afectar la salud de las personas que habitan en el lugar.
...documents; familiarity with business culture terminology is a plus. - Ability to work efficiently and complete the translation by the specified deadline: Thursday, Feb 22. - Competency in using Microsoft Word, as the final document must be delivered in this format. **Ideal Skills and Experience:** - Exceptional attention to detail. - Strong understanding of business terminology, especially in the context of culture and operations. - Proven track record of timely and accurate translation services. - Excellent communication skills to discuss any ambiguities or clarifications in the source document. This project starts immediately. Please provide examples of previous translation work, particularly in the business domain, when submitting your bid. Let's make ...
...Arabic languages - Strong background in translating technical documents - Ability to deliver a certified translation - Proficient in using Microsoft Word - Attention to detail to maintain the integrity of the technical terms and concepts **Ideal Skills and Experience:** - Previous experience in technical translations, preferably in the field relevant to the document - Experience in certifying translated documents - Strong understanding of technical terminologies in both English and Arabic - Excellent proofreading skills to ensure accuracy and coherence **What You Can Expect:** - A clear and concise technical document to work with - Prompt responses to any queries during the translation process - A fair deadline considering the complexity of the document This project i...
I need some unspecified documents translated from Hindi to English. The entire project contains less than ten pages. Ideal skills and experience: - Proficiency in Hindi and English - Previous experience in document translation After translation, I also need these documents to be proofread. Therefore, proficiency in proofreading is also necessary. Please ensure the translated work maintains its original context and meaning. Kindly provide samples of your previous translation work, if possible.
...Spanish, with some background in immigration law. Your responsibilities will include: - Completing immigration forms: CAREFUL ATTENTION TO DETAIL and understanding of immigration forms and processes is crucial. - Client communication: Regular, clear, and professional communication with our clients, in their preferred language, will be necessary. - Translating documents: Quick and accurate translation is important, as these documents will inform the course of our legal proceedings. - Assisting with case research: Ability to conduct research on immigration laws and regulations helpful. Ideal candidates will have some experience in immigration law firm settings, proven ability to manage client relationships, and excellent written and verbal communication skills in both English a...
I am in need of a skilled professional fluent in Haitian Creole and English to translate a general document. This is a formal, professional language document, less than 500 words long. ...professional fluent in Haitian Creole and English to translate a general document. This is a formal, professional language document, less than 500 words long. Key requirements: - Proven experience in English to Haitian Creole translation - Excellent fluency in both languages - High accuracy in preserving original text's intent, tone, and nuances - Strong understanding of formal, professional language Quality of the work is very important. Therefore, excellent attention to detail and proofreading skills are highly desirable. Previous experience with general document translation will...
...TALENs, and ZFNs, among others, highlighting their potential and limitations. - **Delivery Methods:** Discuss the various vectors used for gene delivery, including viral vectors (such as adenovirus, lentivirus) and non-viral methods (like lipid nanoparticles). Emphasize the challenges and breakthroughs in ensuring targeted and safe delivery to cells. - **Clinical Applications:** Illustrate the translation of these technologies into clinical settings. Provide examples of diseases currently being targeted by gene therapy treatments, the outcomes of recent trials, and what these mean for the future of medicine. **Ideal Skills and Experience:** - Proficiency in medical and scientific writing, with the ability to convey complex concepts in a clear, compelling manner. - Solid backg...
English to Polish Translation of 700 Words
800 Words English to Swedish Translation
App content translation into ES, DE, FR, IT
...ensure accuracy, coherence, and cultural relevance. - Provide insights and detailed analysis on the collected information, highlighting how these factors influence France's economic and political landscape. **Ideal Skills and Experience:** - Native French speaker or equivalent proficiency. - Proven experience in research, particularly within economic and political fields. - Strong background in translation and proofreading French texts. - Excellent analytical skills, with the ability to synthesize complex information into clear, engaging reports. - Familiarity with France's economic and government systems. The ideal candidate should be meticulous, detail-oriented, and capable of delivering high-quality work within the agreed timelines. This project not only requires l...
...film that I would need translated into Arabic. However, rather than a dubbed version, what I require is the addition of Arabic subtitles. Ideal Skills: • Proficient in English and Arabic Languages • Previous translation experience, preferably in film • Familiar with movie subtitling software • Detail-oriented and accurate Your responsibilities: • Translate spoken English in film into written Arabic • Ensure translated content conveys original meaning and tone • Generate and insert subtitles using appropriate software Please provide a portfolio or examples of your previous translation work. Conducting this work will require a keen ear for language nuance, an understanding of colloquial phrases and the linguistic flexibility to appropri...
...audience. - Offer suggestions to improve cultural appropriateness and engagement of the translation where needed. **Ideal Skills and Experience:** - Native-level proficiency in Chinese. - Strong command of English, especially in academic contexts. - Previous experience in translation projects, preferably in the education or tech sectors. - Familiarity with educational content, especially math and English for test preparation. - Excellent communication skills and attention to detail. - Ability to work efficiently and meet project deadlines. I am looking for someone who is passionate about creating an inclusive learning environment and has the skills to enhance the quality of our app through superior translation work. Currently I can provide only an Android version...
Hi Desource Translation, I noticed your profile and would like to offer you my project. We can discuss any details over chat.
