Je viens de traduire les pages de mon siteweb de l’anglais vers le français. Il s’agit d’environ 7300 mots en documents word. Le contenu concerne la pensée complexe et les approches complexes dans l’éducation. Et je propose des formations dans ce domaine aux enseignants et aux ONG. Le sujet en soi est lourd mais j’ai essayé dans la mesure...
Bonjour, Je suis à la recherche d'un Traducteur Portugais Natif. Il s'agit de traduire un petit fichier depuis le Français vers le Portugais. Je me permets de proposer un taux horaire de 7€. Cordialement,
Correction/Révision de document niveau M1 Université (grammaire, syntaxe, anglicismes, etc). Pas de amélioration de format demandée. Date limite: nuit du dimanche 25 juin.
Corriger 21 questions en français. Vous devez être disponible maintenant. Pour bidder, veuillez me montrer vos capacités en révisant la phrase suivante: "En doubleant la subention fédérale aux famille à revenu plus élévé".
Hello, I have an article which needs to be proof read.. the article is related to general IT topics, thus, I need a critial person who has some ...be proof read.. the article is related to general IT topics, thus, I need a critial person who has some in-depth IT knowledge. No grammar issues, but rather IT technical proofreading skills Thank you
Bonjour, j'ai un fichier .XML qui contient des champs texte en français que j'aimerais faire corriger en français et ensuite traduire en anglais. J'ai également un document word à faire corriger en français puis traduire en anglais.
Bonjour, Nous sommes une entreprise française basée en Chine travaillant dans le e-commerce. Nous cherchons un relecteur pouvant travailler efficacement sur du vocabulaire technique et très varié. Nous avons avons besoin d'une relecture sur environ 100 fiches produits d'environ 300 mots chacune. Pouvez vous répondre à notre demande? N'h&...
We are looking for a French proofreader to collaborate with. We need to proofread 30 pages of text in French. They are the names, descriptions and screenshots of our mobile applications. Here you can see the example of what you are expected to proofread – the app name, the description and the screenshots in French and English languages: [se connecter pour voir l'URL] [se...
Instant message me
We are looking for a social media marketer who can manage our pages of rap music in Portuguese in Brazil. Need a marketing background with experience in editing photos and media.
...in early 2019 and we are looking for an experienced editor to proofread or copyedit all of the content that will be migrated to the new site. We are not sure if we need proofreading or copyediting and would like to know the difference in scope between the two. We are a non-profit organization in our 40th year of existence and are capping off our 40th
In the process of applying to a university. It is very short task as it is required to edit/proofread only one paragraph. However, it is important so I would like a professional to help me make it short and sweet.
Proof reading (editing) 2 pages
I have two versions of ps and I’m not sure which one is better, so I need an experienced writer who is familiar with film production or any other art majors in applying master of art in US and UK universities. My ps may need gramma correcting and vocabulary improving as well as structure adjustment.
Need a logo for a Brazilian Jiu-Jitsu League. It should have the name of it: "Liga Patagonica Norte de Brazilian Jiu-Jitsu", then, the rest is up to your inspiration.
Need an experience proofreader and editor for regular proofreading jobs. You will get jobs daily. You have to show me samples with track changes.
I am seeking a Portuguese / English translator to translate sports betting content. The translator must have knowledge about sports betting, knowing the terminology of sports betting expressions is required. This job involves a long-term flow of texts to be translated since it is a continuous project. The texts range from sports predictions to specialized
Hello! I need English to Portuguese translator to translate a document. I need 100% accurate & meaningful translation,not word by word. Any kinds of google or machine translation are not allowed. Only native speaker please. Thanks!
Proofreading of advertising page in English and translation of the page to German, Spanish and Italian
Hello there, I am looking for an expert in proofreading a technical report and making it a lot better in formatting. The technical report will not be attached until I choose a freelancer and we both agree. Requirements are: Proofreading 3000 words. Add numbers to figures and tables and add subheadings. Checking the references are correct and according
...contained in the "Messages to an awakening humanity" written down by Yelena Novosit through the gift of clairaudience. The purpose of the current project is to have a proofreading of the 2nd book of Yelena called "Life Story" This book is about whole earthy life of Christ the Teacher, narrated in the first person. It gives a sincere account of
The uploaded file(s) is/are only for reference, you’ll have to work in a GoogleSheet where we can filter out the repetitions. Please don’t forget to mention in your cover letter if you filled it because we have to search for your results manually.
I need you to edit and proofread my [se connecter pour voir l'URL] you will check Grammar and Spelling. Around 1500 [se connecter pour voir l'URL] will be shared to the winner [se connecter pour voir l'URL] Native speaker [se connecter pour voir l'URL] limited. Thanks
...payment module I want to use, so I want to add one. [se connecter pour voir l'URL] This is the payment module that I want to add. This is a Brazilian site and supports Portuguese. Don't worry if you don't know Portuguese. You can use the translation function of Chrome browser. It is very similar to PayPal and is easy to connect. I've already worked with
Hello, I have a small document which already have been translated Portuguese into English UK. I need someone to make a quick review of it. 2 document, both are 600 words. Need fast and accurate work done. Thank you
The task here is to proof read an interview that has been translated from Mandarin into English. You will be given the recording of the interview and will be required to listen to it as you proof read. That means you will need to be fluent in both Mandarin and English. If there are any missing sentences, these could also be included. If not, the grammar and sentence structure only need to be chang...
The projects consists of two promotional texts from English to Portuguese. The texts are related to gambling. Translations are required as quickly as possible.
...hours Job on 11/17 (Saturday) Editing/grammar correction/proofreading/some writing I am looking for someone who has experienced in business writing. I have submitted a writing on my previous design projects. I need someone to access my google document on Saturday (Est Time) and edit/proofreading together for two hours. The writing style should be professional
...our product via user reports and automatic triggers, as well as regular quality proofreading to keep our operations running smoothly. Bear in mind that you may occasionally be exposed to some offensive or disturbing content. We are looking for talented Brazilian Portuguese-proficient editors/proofreaders who can provide accurate translations free from
...can be the differences between a car today and a possible future car, how a hydrogen car works, Advantages and disadvantages of a flying car, ect ... Always adapted to the Brazilian and the country's slang....
Hello! I'm looking for someone who'll be the best on proofreading and Editing. I've many many projects like this. So, Must be expert proofreader needed for this job. If you do great job for this project then I'll offer you many more writing projects in future. Only native English speaker are allowed to place bid on this project. No time waster please